［CG］Macworld 2010：Kevin Smithの講演はとてもおもしろいが職場で見るのはヤバイ

スティーブ・ジョブズのキーノートがなくなったMacworld 2010の目玉はKevin Smithだ。「ダイハード4.0」の監督でオタクのSmithはiPadや映画についてしゃべりまくった。彼の新作「Cop Out」にも触れている。

メダマ講演の様子は上のビデオでどうぞ。ただし要注意のことば満載の［NSFW］ビデオ（注）なので、仕事中のオフィスやお祈りをしている教会では決して見ないこと。クビになったり破門されても知らないよ。［注：NSFW、not safe for work、仕事中には不適切、職場じゃヤバイ］

このビデオは10分だけだが、講演の全体についてはWiredがまとめて掲載しているのでそちらもどうぞ。

[原文へ]

（翻訳：shiro）