外出時のラップトップからのネットアクセスに即席VPNをかませてセキュリティを確保するiTwin Connect

iTwinの新製品Connectは、上のような心配を取り除く。今日（米国時間1/9）ラスヴェガスの消費者電子製品ショウ(CES)でローンチしたiTwin Connectは、ラップトップのUSBポートに差し込んで使う長さ3.5インチのスティックで、ユーザのデータを暗号化してそれをユーザが指定したサーバに送ってくれる。それはiTwinが提供しているセキュアなサーバでもよいし、自宅や会社の自分のコンピュータでもよい。すると、信頼性の低い公共ないし共有のWiFiネットワークを使っていても、セキュアなVPN経由でWebを自由に閲覧できるようになる。もう、銀行口座でも大丈夫だし、また位置制限のあるどこかのサイトでOKだ。

この製品の利用価値は大きいし、ユースケースはきわめて多様だろう。そこで本誌はiTwinの協同ファウンダでCOOのKal Takruをつかまえて、製品について語ってもらった。下のビデオを、ご覧いただきたい。

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）