即席カルマ：Redditの新しいリアルタイム・カルマ追跡アプリ

Redditがライバルと一線を画す優れた機能の一つに、「カルマ」システムがある。要するに、投稿やコメントが良いユーザーからのものか悪いユーザーからなのかを、簡単に区別するしくみだ。これはゲームの一種であるとも言える。そして、どんなゲームでもそうだが、やるならリアルタイムの方が楽しい。Redditに、そのためのアプリが出来た。

RedditAddict Liteは、Adobe Airで動く新しいデスクトップアプリケーションで、通常のRedditカルマとコメントカルマの両方をリアルタイムで追跡する。一つのグラフに別の色で表示され、テータ点を設定してグラフのトーンを変えることもできる。カルマのピーク時のグラフをキャプチャーするのも簡単だ。

アプリにはほかに、小さなダッシュボードウィジェットがあり、カルマの統計データや未読Redditメールを見ることができる。また、グラフの動きに応じて鳴らせる奇妙なサウンド群も、ここで設定する。

バカバカしいと言えばその通りだし、意味がないかと言われればそうかもしれないが、その名が示す通り、RedditAddict［Reddit中毒］にとっては、この手の物がうってつけなのだと思う。

ちなみに、これはRedditが、ランディングページから生じた寄付金の75%をアプリの開発者に渡すことを約束しているアプリケーションの（FirefoxプラグインのSocialiteに続く）第2弾だ（Redditはこれらのアプリをサードパーティー開発者にライセンスしている）。アプリは無料でダウンロードして使用できるが、Redditアプリのページには、大きな「開発者をサポートしよう」ボタンがあり、アプリを気に入ったユーザーはチップを払うよう促している。

RedditAddict Liteはここにある。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）