レディー・ガガがブリトニー・スピアーズからついにTwitter女王の座を奪う（ビデオあり）

ついにこの素晴らしい日が来た。ブリトニー・スピアーズがTwitterの女王の座から転落した。カルチャー的な大事件だ…たぶん。では新女王は？　レディー・ガガだ。はて、これは改善だろうか？ 少なくとも、彼女のほうが歌はうまいし自意識もある。

昨夜（米国時間8/24）のいつかの時点で、レディー・ガガ殿下におかれては、ブリタニーをTwitterフォロワーの数で抜いた。現在ブリトニーの572万1702に対してレディー・ガガのフォロワーは577万7492だ。これを祝ってご本人も律儀にツイートしているし、妙ちくりんなYouTubeビデオ（下にエンベッドしてある）も投稿されている。

現在フォロワーが500万超えしているTwitterユーザーは5人しかいない（レディー・ガガ、アシュトン・カッチャー、エレン・デジェネレス、バラク・オバマ）。さらにジャスティン・ビーバーが間もなくクラブに加わりそうだ。たいていのトップなんとかリストと同様、Twitterのトップ10ユーザーは全員がセレブだ。Twitterがメインストリームの座を獲得してもうだいぶ経つ。アルバムを買わせたりコンサートに集めるのでもいいし、何かの大義のために動員するのでもいいが、これらセレブのトップユーザーのうち、誰がフォロワーを現実に動かすのにもっとも成功しているだろうか？

ある意味、レディー・ガガが新女王になったのは納得できる。彼女はTwitterを究極の24時間セルフ・プロモーション・ツールとして使いこなしている。

女王は死んだ。新女王万歳。

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦/namekawa01）