Foursquareのファウンダー、Facebookの「友だちアイコン」の謎を解き明かす

Facebookの「友だち」アイコンは何が起源だったのか知りたいと思ったことがあるだろうか？　あの男女のシルエットが横に並んでいるやつだ。私は別にそんなことに興味をもったことはない。しかしFoursquareのファウンダー、 Dennis Crowleyが2つの画像を並べてTumblogにアップした。これを見たら最後、あのアイコンのおかっぱの女性のシルエットを見るたびにダース・ベイダーのヘルメットを思い出さずにはいられなくなること請け合いだ。

この思わず笑ってしまう画像には「Facebookの『友だち』アイコンの起源は間違いなくこれだ！」というDennisのコメントがついていた。さて少々Crowleyの精神分析をさせてもらいたい。もちろん彼はどこかで見かけた画像をTumblogに再掲しただけだ（それがそもそもTumblrの利用法だ。TwitterのRTのようなものだ）。しかしDennisはちょっとばかり自分がルーク・スカイウォーカーのように思えているのではないだろうか。

前回のラウンドでFoursquareは$20M（2000万ドル）を調達する前に、彼は Facebook（だけではないが）と買収について話合っていた。その交渉は不調に終わり、Facebookは独自にライバルとなるサービス、Facebook Placesをローンチしてしまった。FoursquareもPlacesと提携はしたものの、CrowleyとしてはFacebookに対して複雑な感情を抱いたに違いない。ルークがダース・ベイダーに対して抱いたような感情であったかも。

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦/namekawa01）