いちばん多くbit.lyされたニュースは何だろう？–Bitly Newsがその上位一覧表を見せてくれる

もっとも多く共有されているニュースは何だろう？　新顔のニュース集積サイトBitly Newsは、この問いへの答として、Twitterに投稿されたbit.lyによる短縮リンクで、もっとも多くクリックされたものを見せてくれる。Bitly Newsは、bit.ly自身の製品ではない。Jeff Millerが、bit.lyとTwitterのAPIを使って作った作品だ（bit.lyとbetaworksのCEO John Borthwickが、SAIのIgnitionカンファレンスで、bit.lyのAPIの利用例としてこのサイトを挙げた）。毎月何十億ものbit.lyリンクが共有されているから、ぼくの記事を指すリンクも相当あちこちにあるようだ。

Bitly Newsは、デベロッパのためにニュースのリンクを集めたHacker Newsを真似ている。どちらも、記事の見出しをリンクテキストとするリンクを、共有数の多い順に並べているだけだ。そのリンクをクリックすると、元の記事へ行く。見出しの下には、クリックされた回数とニュースの掲載日時がある。ユーザはBitly Newsの上でコメントを書いたり、bit.lyでそのニュースリンクの詳細を見ることができる。

デフォルトの表示は記事の人気順だが、新しいものから古いものへ時間順に見ることもできる。ニュースは、合衆国だけでなく世界中のニュースだ。今現在（米国時間12/2）のトップは、Wired Newsの”Nasa Finds New Life Form”（NASAが新生物を発見）、Cake Wrecksの”Cake Wrecks: Happy Hanu…Channa…Festival of Lights”（ハヌカー祭のケーキ）、CNNの”Police Investigate Murder In Disney-Developed Town”（ディズニーが開発した町で殺人事件）などだ。

私の好みから言うと、ちょっと大風呂敷すぎる。政治とかテクノロジ、全国、世界、スポーツ、エンタテイメントなど、テーマ別に分類してくれたほうが、便利だね。あなたは、どう思うかな？

[原文へ]
[jpTechCrunch最新記事サムネイル集]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）