iPad/iPhoneで人気絶大のゲーム、Angry BirdsがPS3とPSPにやって来る

われわれは過去数ヶ月の間に何度もAngry Birdsについての記事を書いてきた。スマートフォン上で人気絶大のこのゲームがいよいよソニーのPlayStation 3（とPlayStationポータブル）にやって来る。

今週のPlayStationストアのアップデートで公開される予定だ。そう、これで皆さんもAngry BirdsをHDゲーム機やポータブル・ゲーム機（こちらにはタッチスクリーンはないが）でプレイできるようになる。

Angry Birdsのソニー版はPlaystationのいわゆるミニゲームとして公開される。つまりユーザーはPS3でもPSPでもプレイできる。ひとつの問題はPlaystation版では63レベルしか提供されない（少なくとも当初は）ことだ。$0.99のiPhone版 オリジナルが210レベルを誇るのに遠く及ばない。

ダウンロード版、あるいは将来リリースされるであろうアドオン版の価格についてはメーカーのRovioもソニーもまだ発表していない。RovioのCEOがLe Webカンファレンスで「40人がAngry Birdsの仕事をしている」と語っていたが、何をやっていたのかこれで判明したわけだ。Angry Birdsは近くFacebookゲームとして現れる可能性もありそうだ。

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦/namekawa01）