「次の10年」を書いたGeorge Friedman: 秘密警察がTwitterを発明したって？

なぜアメリカのメディアはTwitterとFacebookをあれほど好きなんだろう？　New York TimesのベストセラーThe Next Decade: Where We’ve Been…and Where We’re Going（次の10年: われわれはどこから来たのだろう…そしてこれからどこへ行くのだろう）を書いたGeorge Friedmanによれば、それは、これらのソーシャルメディアネットワークがアメリカ的な価値を反映しているからだ。彼の説明では、世の中のみんながTwitterとFacebookを使うと、それは、誰もが”ほかの人たちと同じでありたい”からだ、とアメリカのメディアは理解する。

しかし彼から見ると、FacebookやTwitterの現象は、西欧のメディアがそれらに迎合して（へつらって）書く記事などより、ずっと複雑だ。たとえばTwitterは、秘密警察が革命家を見つけるための恰好のツールだ。エジプトでFacebookは、非民主的な蜂起計画がムバラクの目を逃れるための手段だった。しかしイランでは、イランの政治に関するツイートのほとんどが英語であるという事実は、ほとんどのイラン人がTwitterを使っていないという、不都合な真実を反映している。

この記事のビデオは、2部から成るFriedmanへのインタビューの、第一部だ。明日彼は、なぜテクノロジがアメリカ的文化なのか、を説明する。

人によって好き嫌いの激しいFriedmanだが、とにかく彼は、何か書くたびに騒ぎを巻き起こす地政学的思想家として、右に出る者のない人物だ。Friedmanの、例によって偶像破壊的な見方を尊敬して、これまた刺激的で物議を醸しそうな「次の10年」を、5人の読者にプレゼントしよう。欲しい人は、次のようにして:

1. この記事〔原文〕をリツイートして、ハッシュタグ#TechCrunchを含める。
2. インタビューの最良（もしくは最悪）の部分をこの記事のコメントとして投稿する。

応募の締め切りは明日（米国時間4/12）の太平洋時間午後7時半だ〔日本時間13日（お昼の）午後0時半〕。

Twitterを発明したのは秘密警察か？

なぜインターネットでは馬鹿者たちが元気になるのか？

[原文へ]
[jpTechCrunch最新記事サムネイル集]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）