Yobongoの新機能は会話を活性化する「アンチ不在メッセージ」

グループメッセージの数あるアプリの中でもYobongoはひときわユニークだ。他と比べてリアルタイムチャットへの依存が高く、楽しくはあるが、それゆえの問題も抱えている。たとえば、知っている人の誰もいないチャットルームで、何か話さなくてはならない時にどうするか。そこで新機能「Pondering」の登場だ。

今日（米国時間4/14）YobongoのiPhoneアプリにアップデートと共に加わったPonderingは、ごく短い（15文字以下）フレーズで頭の中にあることを他のユーザーに知らせる機能だ。プロフィールに書いておけば、どのチャットルームでメッセージを送った時も、名前の横に表示される。「Ponderingは〈アンチ不在メッセージ〉である」とYobongoの共同ファウンダーCaleb Elstonは言う。

「Ponderingを使うと、威圧的でなく会話により多くの手がかりを与えることができる。話題を共有するだけでなく、より深く考え、探り出すための手軽な方法だ。これは会話に新しいレイヤーを追加するものだ」。Elstonによると、Ponderingは内容が陳腐化しないように24時間後にクリアされる。

「社内で使ってみたところ、わずかな人数の親しい友人同志であっても、人の考えていることを理解する上で非常に有効であることが証明された。例えば、誰かがPonderingに『コーヒー』と書いておけば、他の誰かがSightglassに行こうかと誘う、といった具合だ」

この新バージョンでは、20箇所のバグが修正され高速化のための最適化もなされている。「効率的にコミュニケーションを始められるよう、常に努力している」とElstonは言う。

YobongoはApp Storeのここにある。

【訳注：Yobongoは現在日本では使用できないようだ。アプリはインストールできる】

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）