TechCrunch Disruptでプロポーズ

ああ、真実の愛よ。

その時、誰もが驚いた ― Michael Arringtonでさえ言葉を失い「困惑した」と言った。 ニューヨークで行われたTechCrunch Disruptで新製品の発表をしていたJulia Huは、壇上でプロポーズされた。

LARKのCEOにしてファウンダーのHuがプレゼンテーションを終ろうとした時、誰かからもう１枚スライドがある、と声をかけられた。クリックして次のスライドが表示されると、彼女は叫び声を上げ、そこへボーイフレンドがステージに駆け上がり指輪をはめた。これは、史上唯一のTechCrunch Disruptプロポーズであり、われわれはその一部始終をカメラに収めた。

それは甘く、心に響く、とても愉快な出来事だった。まだ見ていない方のために、プロポーズの現場と舞台裏インタビューを下に貼ってある。

JuliaとJeffに盛大な祝福を！

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）