Twitterの「おすすめフォロー」は、パーソナル版「おすすめユーザー」リスト

Twitterのビジネス開発担当、Grace Chu Leeが、ごく一部にしか知られていない未公開の新機能、「Follow Recommendations」（おすすめフォロー）についてツイートしたが後に削除した。「おすすめフォロー」は、ユーザーが他のユーザーにフォローするよう薦めたい人のリストを作れる機能で、数ヵ月前から噂はあったものの、Twitter内部以外には殆ど知らされていなかった（これをツイートの中の「隠し」機能と呼ぼう）。

「おすすめフォロー」は、現行の「Suggested Users List」［おすすめユーザー］のパーソナライズ版とも言え、自分のプロフィール経由で直接Twitterに新規登録したユーザーのためのものだ（例えば、たまたま自分のツイートを見たのがきっかけでTwitterに登録した人）。

「おすすめフォローリスト」を作るには、通常のTwitter「リスト」を作り、説明文の中に #WelcomeToTwitter のハッシュタグを入ればよい（詳しくは上のスライドショウを参照）。

リストを作ったユーザーのプロフィール経由でTwitterに入会した人は、下のスクリーンショットのような「おすすめリスト」を見ることになる。しかし、いったいこれが誰にとって便利なのだろうかと思うだろう。聞くところによると、どうやらこれは一般人向けではなく、大量の人数がプロフィール経由で入会する有名人やブランドが主要ターゲットらしい。おそらく、これまで表に出なかった理由もそれだろう。

似たような隠し機能がまだあるのかと尋ねたところ、Twitterの広報担当、Carolyn PennerがDMでこう答えた、「他にも『秘密機能』はあるかもしれないが、みんなの知らないことは私も知らない」。

それは楽しみだ。Twitterウォッチャーは目を離せない。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）