ｅコマースの国際展開をすべて引き受けるFiftyOneがこのところ爆発的な成長

eコマースの国際展開は、簡単な作業ではない。価格を各国の通貨へとローカライズする、各国固有の配送方式に対応する、といった業務は、大企業でも難しい場合がある。そこでFiftyOneが、オンラインの小売業の国際展開を、影武者として助けてくれる。

FiftyOneは、オンラインの小売ショップを国際化するためのすべての側面の、面倒を見てくれる。複数通貨によるプライシングから支払い処理、送料の計算、通関、中間業者、国際詐欺対策、国際業務の組織化、などなどをすべて、FiftyOneが管理する。

そのためにFiftyOneのソフトウェアが、各ecサイトのバックエンドで働く。それにより各国向けにローカライズされたホームページが自動的に出現し、各国のユーザが自分が使いたい通貨で買い物できるようになる。

ユーザがチェックアウト時に見る注文の合計も、もちろん各国通貨で表示され、消費税や送料などもその国に合わせて正しく計算される。そのとき、正しい為替レートが使われる。通常のネットショップの場合と同じく、チェックアウト後は注文の確認がFiftyOneから各ユーザにメールされる。それには、注文番号、推定配送日、オンラインの荷物追跡システムのリンク、などが載っている。

すでにFiftyOneを使って、Barneys New York、Macy’s、Bloomingdale’s、Pottery Barn、Williams Sonomaなどの有名店がグローバルな展開を行っている。

Webを使っていると小売企業は、どうしても国際展開の可能性に目覚める。そこでFiftyOneは今、快調に伸びている。2010年の売上は$77M（7700万ドル）で、2009年の$25M（2500万ドル）からなんと310%の増加だ。今年の勢いでは、前年比250%の伸びを達成しそうだ。

[原文へ]
[jpTechCrunch最新記事サムネイル集]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）