クラウド上でレシートを管理して出納管理サービスを提供するLemon.com。1000万ドルの資金を調達して次世代サービスの構築をめざす

無料でレシートの整理を行なって出費を記録するLemonのサービスがスタートした。Android版およびiOS版のアプリケーションが提供されている（BlackberryとWindows Phone版も間もなく登場予定）。このサービスは印刷されたレシートおよび電子レシートをクラウドに保管して、買い物の記録をとり、無駄をなくして賢い消費を手助けするサービスだ。

紙のレシートをアップロードするには、利用している携帯端末に応じたアプリケーションを使って、レシートの写真を撮る。Lemonの側で写真から必要なデータを抜き出して保管しておくという仕組みになっている（訳注：アプリケーションは日本からも入手できますが、訳者の試したAndroid版ではうまくレシートを読み取ることができませんでした）。

デジタルレシートについては、小売店のものであれ、企業間でやり取りされるような請求書であれ、Lemonアカウント（アプリケーションインストール時に@lemon.comのアカウントも用意される）に転送すれば必要なデータを保管しておいてくれる。

もちろん、Lemonが行うのはデータを溜めておくことだけではない。

Lemonはレシートのデータを抜き出して、データをきちんと整理して提供します。どのようなものに出費しているのかを把握することにより、節約に繋げていただこうと考えているわけです。Lemonはレシートのデータを取り込むことで、商品毎の金額を把握することができます。こうしたデータを集積することで、どのような分野にお金を使っているのか、グラフなどでも表示することができます。税金の準備にも便利にご利用いただけますし、経費報告書の作成にもご利用いただけます。

また、Lemonは蓄積した情報に基づき、お買いになっているものと関連する商品や販売店におけるディスカウントやプロモーションについての情報も提供できるように準備中です。利用者の方々に、まさに日々購入されているものについてお得な情報を個別に提供することができるわけです。

Lemonの共同ファウンダー兼共同CEOであるWenceslao Casaresはシリアル・アントレプレナー（Bling Nation、MECK、Wanako Games）であり、またエンジェル投資家でもある（Qik、IndexTank、MyGengo）。

同社は既にLightspeedおよびBalderton Capitalから1,000万ドル以上の資金を調達している。

Lemonは前回のTechCrunch Disruptにおけるスタートアップアレーでデビューを果たした。

同様のサービスに興味のある方はShoeboxed、MyReceipts、Expensify、およびKEEBOなどといったサービスがある。

［原文へ］

（翻訳：Maeda, H）