ニューヨークのグランドセントラル駅に世界最大のAppleストアが近日オープン

Appleの世界最大となる小売店舗がニューヨークのグランドセントラル駅に建築中だ。店は大ホールの一方の端の中2階全体を占める(以前はレストランがあった場所)。現在、工事現場は黒い仮囲いで覆われているが、今朝、新しい電光掲示板が取り付けられた。切符売り場の頭上にある列車の発着時刻とプラットフォームを知らせる電光掲示板と同じスタイルだ。
上の写真は私が今朝撮ったものだが、「Appleストア、グランドセントラルで近日オープン」 という文字が光っている。掲示板では他にも購入製品のピックアップサービスなど、このストアの特長がいくつか宣伝されている。
このストアはブラックフライデー〔感謝祭(11月の第4木曜日)翌日の金曜日でクリスマスセールの開始日とされる〕魔伝いオープンするのではないかと見られていたが、結局12月9日オープンになるようだ。開店すれば2万3000平方フィート〔2136㎡〕の面積、300人の従業員を擁し、世界最大のApple店舗となる。
[原文へ]
(翻訳:滑川海彦 @namekawa01 Google+)


