これは驚き！マイクロソフトからXbox LiveアプリのiPhone/iPad版

ワォ。今朝はぼくの口から出るとは思ってもみなかったことを言おう。今週のMicrosoftはスゴイ。

過去48時間に彼らは、Xbox 360のインターフェースを大改造し、大きく改善されたNetflix 360アプリをリリースし、さらにWindows Phone 7デバイスで360をコントロールできるアプリをデビューさせた。そして、次の行動は？X box Liveアプリケーション（その名もふさわしく「My Xbox Live」）のiOS版を公開した。

ただ、このアプリは今日公開されたWindos Phone 7アプリの360制御機能を再現するもの〈ではない〉ようだ ― あれは、理解できることだが、Windows Phone独占らしい。しかし、iOSアプリはWindows Phone版にあるLiveを中心とした機能の多くを実現している。

できること：

• 3Dアバターの外観を変更する
• Xbox Live友達にメッセージを送る
• 自分の実績を見る
• Xboxニュースを熟読する

私は少なからぬXbox狂のWindows Phone 7機所有者が、これらのモバイル機能を独占できなくなることを少々面白くなく感じているだろうと信じるが、iOSへの参入はほぼ必然だった。全体の中で私が気に入っていること。それはiPhoneアプリの下端バーにある、Windows Phone 7ユーザーインターフェースへの〈控え目とは言えない〉賛美だ。

アプリはユニバーサルで、iPhone、iPadそれぞれに最適化されている（そしてiPad版は〈本当に〉ものすごく美しい。Microsoftはいい仕事をした）。App Storeのここで入手できる。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）