Skypeがお馬鹿なFacebookアプリ“Humoticons”を立ち上げ

Skypeが今朝（米国時間4/27）、新しいFacebookアプリを公開した。と聞くとあなたの期待は高まると思うが、残念ながらそれは、Skypeをブラウザのプラグイン不要にする新しい方法でも、FacebookのNews Feedからグループビデオチャットができるというものでもない。そうではありませぬ。そのアプリは、おばかで滑稽な“Skype Humoticons”という作品で、自分がSkypeの顔文字の真似をしている画像をWebカメラでFacebookに投稿できる、というものだ。うーん。

きっと彼らは、マーケティングの連中にプログラミングを教えたのよ。Facebookの上にでっかいFlashのインタフェイスが現れ、デスクトップのソフトを使ってSkypeからFacebookに接続しろと言われる。そして、写真またはビデオであなたの”Humoticon”〔仮訳: 人間顔文字〕を送る。既存の写真を使おうとすると、顔の上に大きな青い円を描いた画像が送られる。なぜ？　知らないわ。

もちろん、このアプリで何かおもしろいことをするためには、Webカメラで撮った百面相などを送らなければならない。Skypeが提供している ヒントによると、写真5枚でアニメ効果が作れる。なぜならばビデオクリップは難しすぎるから？　あまりおかしくないから？　それも知らないわ。

“Humoticon”を自分のFacebook Wallに投稿できるだけでなく、写真をダウンロードしたり、そのURLをインスタントメッセージングのセッションで投稿することもできる。いろんな人のHumoticons作品を見られるギャラリーもある。

たしかに、くだらないし、アホっぽいけど、でもだからこそ、最後には偉大なるFacebookアプリになるかもね！

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）