TechCrunch Disrupt San Francisco 2012のファイナリスト7社決まる

[筆者: Eric Eldon and Alexia Tsotsis]
7974629578_b4fb00fec7_z

TechCrunch Disrupt San Francisco 2012は、これまでで最大のDisruptだった。来場者は3000名近く、キーノートやステージインタビューに登場したのはJack Dorsey、Reid Hoffman、Ben Horowitzなどの大物揃い、本誌のファウンダMichael ArringtonがFacebookのMark ZuckerbergにIPO後初の歴史的なインタビューをした今日(米国時間9/11)なんかは、通路が立ち見客で埋まった。

そして明日は、いよいよ、Startup Battlefieldのグランドフィナーレを迎える。

それに明日は、何から何までAppleづくしの巨大パネルに世界でもっとも声のでかいAppleエキスパートたちが勢揃いするだけでなく、Biz Stone、Evan Williams、Vinod Khoslaらの高級なお話も聞ける。

スタートアップのコンペであるStartup Battlefieldは、厳選された30の出場社が7社に絞り込まれ、明日、優勝杯Disrupt Cupと優勝賞金5万ドルを争う。

決勝のジャッジは、Michael Arrington(CrunchFund)、Roelof Botha(Sequoia Capital)、Chris Dixon(Founder Collective)、David Lee(SV Angel)、Marissa Mayer(Yahoo!)、David Sacks(Yammer)だ。彼らが、決められない優勝作品を無理やり決めるという難題に挑む。

決勝出場社/者を、アルファベット順にご紹介しよう:

Expect LabsのMindMeldは、会話をリアルタイムで分析して、難しい言葉の意味などをその場で教えてくれる。


Gyftは、携帯上でギフトカードの購入や保存や使用ができる。


Lit MotorsのC-1は世界初の、ジャイロスコープで安定させる電気二輪車だ。


Prior KnowledgeのVeritableは、デベロッパがアプリケーションのために利用できる各種のデータをデータベースから提供する。


Saya MobileはフィーチャフォンにインスタントメッセージングとSMS機能を提供し、アフリカなどの新興市場をねらう。


YourMechanicは、ユーザの自宅や会社などで車の修理をしてくれるピアツーピアのマーケットプレースだ。


Zumperは、家主が持っている過去のデータを利用して、アパートの貸し借り業務を効率化し適切なテナント(借り主)を見つける。


[原文へ]
(翻訳:iwatani(a.k.a. hiwa))