Microsoft SurfaceのチームがRedditの‘何でも聞いてね’に出演–ユーザの質問に答える

Microsoftがついに、待望のSurfaceタブレットの価格や発売日を公式に発表した（ちょっと早すぎるが）。これでいよいよ、みんなが関心を持ち始めたし、コマーシャルやこの製品が生まれたスタジオの簡単な案内からも、いろんなことが分かる。そして今度は、SurfaceのゼネラルマネージャPanos Panayをはじめチームの面々がRedditに‘出演’して、ユーザからの質問に答えた。

そのAMA(ask me anything, 何でも聞いてね)は1時間あまり続き、そのあとも回答の追加などがあったようだが、これまでで最高評価の質問は、なかなかスルドイ: “Windows 8についてはさんざん話を聞かされたが、かんじんのユーザの話がない。ユーザのスペースは、どれぐらい残されているの？”　Surface RTのテストマネージャRicardo Lopezが、こう応じた:

OSとOfficeRTとたくさんのアプリケーションが載っているけど、それでもユーザスペースは20GB以上ある。おっしゃるとおり、いつでもSDカードを使える。そこにアプリは置けないけど、音楽やムービーや写真はいくらでも置ける。

もう一つ、Surfaceのチームが熱心に語ったのが、Touch Cover（感圧式キーボード）だ。なによりもまず、それは洗える（ぼくみたいな万年だらしない人間にはありがたい）。もう一人のチームメンバーは、デジタイザをほめあげて、その部分がAMAの華になった

ユーザの打鍵の圧力を判別するんだ。その部分には、超高速な電子回路と巧妙なアルゴリズムを使ったから、Touch Coverはユーザがキーに触れた時間をミリ秒（1/1000秒）単位で認識する。そしてそれによって、ユーザが本当に文字入力のために打鍵したのか、ほかの意味や目的でキーにさわったのかを区別する。つまり、スマートキーなんだ。だからユーザがキーボードを使う気はなくてその上に手を置き、ホームポジションを探したりしているときには、キー入力は行われない。つまり、事故のような誤入力は生じない、ということ。相当クールだよ！

チームは、Surfaceの機能性の取捨選択についても少し語った。たとえば通信については、NFCは捨てることに決めた（MicrosoftはWindows PhoneのハードウェアパートナーにはNFCを熱心に勧めているが）。このタブレットのVaporMgケース（マグネシウム蒸着ケース）の美観を損なう、と判断したのだ。3G/4Gも検討はしたけど、要らないと結論した。理由は、1)ほとんど家庭内の目的で使うだろう、2)いずれにしてもモバイルのデータ接続で使いたい人はいないだろう。

おもしろい話題がほかにもいっぱいあるから、いろんな疑問を抱えている人はここでチームの回答のすべてを見ることができる。

[原文へ]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）