速報：Apple、第4世代iPadを発表―A6Xチップ、 Lightningコネクタ、 LTEをサポート

今日（米国時間10/23）のAppleのプレス・イベントで、iPad miniに加えてiPadのアップデートが発表された。製品ラインが統一され、iPadにもLightningコネクタとA6Xチップ、 LTE接続が追加されることになった。

Lightningはクリスマスに向けてiPadを買おうと考えているiPhone 5ユーザーには朗報だ。Appleにとってもアクセサリーの種類を減らすことができて、調達コストも下がるだろうし、メリットは多い。

Appleはそれ以外にもいくつかサプライズを用意していた。A6XチップとLTEのサポートだ。XというのはA6に比べてグラフィック能力が向上していることを表す。iPadのデザインはまったく変わっていない。バッテリー駆動時間に関してA6Xは重要な役割を果たすだろう。

iPhone 5の分解調査で判明しているが、A6は完全にリニューアルされたデザインで、エネルギー効率がずっと良い。AppleはCPUの能力向上とLTEのサポートによってバッテリー駆動時間が短くなることはないと保証している。従来どおり10時間持つはずだ。

アップデート準備中…

〔日本版：日本での価格等はAppleストアを参照〕

[原文へ]

（翻訳：滑川海彦　Facebook Google+）