あの低価格な風力地雷除去装置、Mine KafonがKickstarterに登場

本誌は11月末、Massoud Hassniの風で動くオモチャにヒントを得た地雷除去装置、Mine Kafonのビデオを紹介した。このたびアフガニスタンの工業デザイナーは、本誌のコメント欄に寄せられた数々の助言を受け、Kickstarterでプロジェクトを立ち上げた。Hassaniは、Kafonの製作とその過程のドキュメント化のために、10万ポンドを集めようとしている。

Mine Kafonは、竹を使用して風力で移動する単純な構造のため、従来の地雷撤去方法と比べてはるかに安価に製作できるが、彼の祖国アフガニスタンや戦争で荒廃し無数の地雷が残されている他の地域の住民にとって実用的なスケールにするために、Hassaniはスタートアップ資金を必要としている。このKickstarterプロジェクトは、Hassaniのコンセプトに基づき実用的に配置可能な装置を作ることを目的としている。

調達した資金は、GPS精度の向上、全般的強度の向上（Kafonは、1つだけでなく複数の地雷の爆発にも耐えることを意図している）などの基礎的プロトタイプの技術的向上、並びに鋳型の作成、製造費用などに充てられる。また、一部は支援者への謝礼にも使われる。Hassaniのデザインによる、Mine Kafonの足と同じ鋳型を使ったランプもある。そして、製作、配置の過程を記録したドキュメント映画の製作に使われる予算もある。

これは、実際に出荷されるデバイスをバッカー（支援者）が持ち帰らない、というKickstarterのハードウェアプロジェクトとしては稀なケースだ（ただし寄付金5000ポンド以上で1/4のスケールモデルがもらえる）。しかし重要なのは、これを支援する殆どの人々が自身ではMine Kafonの力を必要としていない立場にいるという事実である。通常Kickstarterのプロジェクトを支援するにはリスクが付きものだが、このケースに関しては、たとえそれがMine Kafonをわずか1基設置するのに役立つだけであっても、そのリスクは十分に正当化される。

[原文へ]

（翻訳：Nob Takahashi）