Snapchat、エイプリルフールでInstagramにあてつけ

今年のエイプリルフールジョークはここにまとめてあるが、Snapchatのこれはちょっとした見ものだ。

昨年8月、InstagramはSnapchatのStories機能をコピーした。議論の余地はない。InstagramのCEOは、「このフォーマット」はSnapchatの功績とまで言った。彼らは名前を変えようとさえしなかった ― InstagramバージョンのSnapchat Storiesの名称は “Instagram Stories” だ。

そこでこのエイプリルフールに、Snapchatがパクリのお返しをした ― ただしあまり目立たないように。InstagramのインターフェースをSnapchatのフィルターとして提供し、”Instagram” の表記を ”Snapchat” で置き換えた。

これはレンズではなくフィルターなので、写真を撮った〈後から〉適用できる。Snapchatで写真を撮り、何回か横にスワイプしていく ― 10回ほどで見慣れたインターフェースが現れる。

[すばやく気づいて知らせてくれたOwen Williamsに感謝!]

[原文へ]

(翻訳:Nob Takahashi / facebook)