Chrome 9をリリースしたGoogleがRedditのゲーマーたちに重大なバグ発見で謝意

Googleは最近、Chromeのバージョン番号に関する大英断をした。”単なる数字にすぎない”、が最近の彼らの姿勢で、このところ、新バージョンをリリースしてもバージョン番号については黙っていることが多くなった。しかし今日（米国時間2/3）は、最新のリリースとともにそのバージョン番号もわざわざ発表した。そうなってしまった、おかしな原因についても。

Googleは公式にChrome 9をリリースし、このブラウザの安定バージョンの九つめのアップデートであることを世間に示した。同社のブログ記事には、番号についての言及はないが、確かにそれはバージョン9なのだ（後述のリンク先参照）。ブログ記事でGoogleは、このバージョンで提供される三つの重要機能を挙げている: WebGL、Chrome Instant、そしてChrome Web Storeだ。

これらの機能については、これまでのベータや開発ビルドで知ったユーザも多いだろう。でも、これからは本格的にChromeの中核的機能になるのだから、あらためて説明したってよかろう。WebGLはハードウェアのアクセラレーションを使った3Dグラフィクスをサポートする。Chrome InstantはGoogle InstantをOmnibox（URL入力/表示兼検索入力欄）でサポートする。Chrome Web StoreはGoogleによるWebアプリケーション振興策の一環だ。

しかしこのリリースのユーモラスな部分が、Google Chrome Releasesのブログ記事に書かれている。この記事は、Chrome 9で行われたバグフィックスについて書いているのだが、その中でGoogleは、重大なバグを指摘したRedditのコミュニティに、とくにお礼を言っている。こんな言葉だ:

“Z-Type”をたくさんプレイしてくれたRedditのみなさん、ありがとう。そのおかげで、Chromiumのオーディオ関連のバグを見つけてくれたのですから！

どんなバグかというと:

[69195] オーディオ処理における危険な競合状態（race condition）。発見者はRedditのゲーマーたち！

というわけで、それは“エリートバグ”でも“l33t”でもなかったが、Googleが自分の欠陥を指摘してくれた別のサービスに謝意を表する様子は、なかなか愉快な光景だ。

[原文へ]
[jpTechCrunch最新記事サムネイル集]
[米TechCrunch最新記事サムネイル集]
（翻訳：iwatani(a.k.a. hiwa)）