Hiroshi Iwatani の記事

ネット上の長すぎる記事にお困りの方, Topicmarksが要約を作ってくれる
New Yorker誌にときどき載る、Malcolm Gladwellの長い々々エッセイに、運悪く出会うことがあるよね。働いていない友だちは、あとできっと、それを話題にするけど、でもこちとら、ツイートが仕事が忙しすぎて、読んでるヒマがない。 そこで、Founder Showcaseで優勝したTopicmarksが、Gladwellや、それよりももっと長い研究論文、法律文書などを、消化しやすいこまぎれにして、忙しいあなたが必要とするエグゼクティブ・サマリー(上級役員用要約)を作ってくれる。 Topicmarksは、セマンティックなテキス…続きを読む

Chrome 9をリリースしたGoogleがRedditのゲーマーたちに重大なバグ発見で謝意
Googleは最近、Chromeのバージョン番号に関する大英断をした。”単なる数字にすぎない”、が最近の彼らの姿勢で、このところ、新バージョンをリリースしてもバージョン番号については黙っていることが多くなった。しかし今日(米国時間2/3)は、最新のリリースとともにそのバージョン番号もわざわざ発表した。そうなってしまった、おかしな原因についても。 Googleは公式にChrome 9をリリースし、このブラウザの安定バージョンの九つめのアップデートであることを世間に示した。同社のブログ記事には、番号についての言及はないが、確かにそれはバー…続きを読む

GoogleはこうしてMicrosoftを奇襲し話題を変えた
最近私は、ウェブを巨大なゴミ捨て場と化しているスパム業者およびコンテンツファーム対、利益かユーザー満足度かの選択を迫られている検索業者との間で激化しつある壮大な戦いについて、いくつか記事を書いた。これは深刻な問題だ。コンテンツファームは、その殆どが低レベルの記事を、毎日大量にたれ流してウェブの「知的レベルを下げ」、Googleはそれらの記事で儲けていると言う。どの登場人物もわれわれのサイフから何十億ドルという金をかき集めている。 今週私は、GoogleとMicrosoftそしてBlekkoによるパネルディスカッションを進行する機会を得…続きを読む

Instagramのファウンダー:「サービスはシンプルな機能を中心に始めるのがベスト」
スタートアップの立ち上げ方やプロダクトの作り方に関心がある読者にはこのビデオをお勧めする。Chris DixonがファウンダーにインタビューするシリーズのInstagramのCEO、Kevin Systrom編のパート2だ。ソーシャル写真共有サービスのInstagramは、ご承知だろうが、いまもっとも注目を集めているスタートアップの一つで、今週$7M(700万ドル)の資金を調達したところだ。パート1でSystromはローンチ直前になってプロダクトの中身を一から作り直したこと、ローンチの瞬間にサーバが吹っ飛んで焦ったことなどを話していた…続きを読む

SharePostレポート:Grouponの企業評価額は60億ドル
Grouponは最近$4.75B(47億5000万ドル)の企業評価額にて、$950M(9億5000万ドル)の増資を行った。今年後半にも$15B(150億ドル)の評価額による上場を狙っているという話だ。いったい、実態に即した評価額はいったいいくらくらいになるのだろうか。そのような中、非公開株の売買を行っているSharesPostがGroupon評価についてのレポートを発表した。レポートによると評価額は$60B(60億ドル)となるそうだ(59億5000万ドルから60億7000万ドルの間だとのこと)。 評価に使ったのは、Grouponの売上…続きを読む

Mozyが料金プランを値上げした件でデータバックアップについて考えてみた
データストレージの大手、EMC傘下のMozyはバックアップ・サービスを提供している。専用ソフトをインストールすると、ユーザーの貴重な(かどうか知らないが)データをクラウドのサーバー(EMCの製品を使っているのだろう)に保管してくれる。 同社は長い間、月$5という安い料金で容量無制限のバックアップを提供していた。それがこのほど、「経済的理由」によって容量無制限プランを廃止した。要するに、ほとんどが無価値なユーザーデータを何テラバイトも転送、保管する費用が収入に追いつかないということだ。 われわれはこうした事態が起きそうだという予兆をつか…続きを読む

比較サイトのFindTheBest、急成長中
たいていのスタートアップはローンチ後少なくとも数ヶ月はトラフィックがホッケースティック型に急上昇はしないものだ(たとえばTwitterの場合でもブレークしたのは1年後だった)。もしいきなりホッケースティック状態になるようだったら、ほんとうに何かユニークな特長があるか、それとも何か怪しい点があるか、どちらかだ。 DoubleClickの共同ファウンダー、Kevin O’Connorが創立した比較エンジンのFindTheBestは間違いなく大量のトラフィックを集め始めている。このサービスはKleiner Perkins Caufield …続きを読む

支援要請バナーの進化:クイックリファレンス・ガイド
最初はこうした具合だった… From Wikipeda (2010-2011) そして進化が訪れた… From Wikileaks (Now) まもなく我々は革新を目の当たりにする… From Wickedleaks (間もなく登場予定) [本文へ] (翻訳:Maeda, H)…続きを読む

最新のWikiLeaksより: エジプト人投稿のビデオの削除取消で国務省とGoogleが交渉
ますますエスカレートしている反ムバラク運動に呼応してWikiLeaksの最新リリースは、エジプトないしMENA関連だ。2008年11月のある公電がとくにおもしろくて、2007年に国務省がYouTubeに、エジプト人のブロガーたちが投稿した複数のビデオの取り下げについて話をしたことを暴露している。その公電は国務省に対するアクションリクエストで、こういう要求だ: GoogleのPabloという人物(Googleの法務部長か?)に接触して、Googleにエジプト人ブロガーへのアクセスを復旧させろ、彼はビデオが削除されたことに苦情を申し立てて…続きを読む

GoogleのAndroid Honeycombイベントの会場からの実況記事
GoogleのHoneycombイベントが今日(米国時間2/2)、同社のMountain Viewの本社で今始まったところだ。AndroidのチーフAndy Rubinがまずステージに立って、新OSについて話している。以下に、話の概要をご紹介しよう。あるいは、本誌のライブストリームを見てもいいね。 Andy Rubin: Android Honeycombをお見せできることを、たいへん嬉しく思います。Honeycombが動いているMotorola Xoomを、デモとしてお見せいたします。私がたいへん嬉しく思っている理由を、手短にご説明…続きを読む

GoogleはPathを$100M+αで買収しようとして断られた
昨日(米国時間2/1)の本誌の記事は、Pathの$8.5M(850万ドル)の資金調達を報じた。そのラウンドを仕切ったのはKleiner PerkinsとIndex Venturesだ。評価額を知りたかったので、2〜3の情報筋にあたってみたら、この金欠スタートアップに関する驚くべき話が浮かび上がってきた。Googleからの$100M+α(1億ドル+α)の買収を断り、そして結局、資金調達にこぎ着けたのだ。 Pathはまだ小さなサイトで、昨日同社はユーザ数はわずかに”数十万”だと言った。フレンド数がたった50名の、しかもプライベートなモバイ…続きを読む

The Daily:iPadに「定期購読」課金モデルが登場
本日、AppleのエグゼクティブであるEddy CueがThe Dailyのアナウンスを行った。噂通り、定期購読用課金も可能となるようだ。The Dailyには週間(99セント)ないし年間購読($39.99)の料金体系も用意される。まずはThe Dailyでスタートするわけだが、Cueによれば「他の出版物についても間もなく適用されるでしょう」とのこと。 Cueによれば、これまでにニュースアプリケーションは2億件もダウンロードされているとのこと。しかしこれまで定期購読オプションがないのが成長の足を引っ張っていた。定期購読が可能となること…続きを読む

Flickrが人的ミスにより利用者アカウントを削除:5年間分、4,000枚の写真が消失
YahooのFlickrが、マイナスの意味で名を広めてしまう大失敗をやらかしてしまった。話はこうだ。ITアーキテクトでFlickr利用者であるMirco Wilhelmが昨日、5年来利用しているアカウントにアクセスできなくなってしまった。Flickrチームに問い合わせたところ、なんとアカウントを事故により削除してしまったというのだ。アカウントには4,000枚の写真が登録されていた。すべてが消え去ってしまったというわけだ。 Wilhelmが先週末に、盗用画像を掲載している利用者についてFlickrにレポートしたところ、盗用した側ではなく…続きを読む

Androidでアプリ内課金が可能に―ディズニーがTap Tap Revengeをデモ
マウンテンビューのGoogle本社で今日(米国時間2/2)開催されたHoneycombのお披露目イベントでは多くの重要な発表があった。最初にHoneycombの新機能がデモされた。続いてAndroid Marketのウェブストアがオープンしたことが発表された。そして最後に多くの関係者が長らく待ち望んでいた発表があった―アプリ内課金機能だ。 Androidの技術ディレクター、Chris Yergaは「デベロッパーはわれわれのアプリ内課金SDKを利用すればバーチャルグッズなどをアプリ内で販売することが可能になる」と述べた。 最初にこの機能…続きを読む

Google、 Android Marketウェブストアをオープン!〔日本語版も〕
今日(米国時間2/2)、Googleはマウンテンビューの本社でAndroidの最新OS、Honeycomのお披露目イベントを開催した。OSのデモの後、Androidの技術ディレクター、Chris Yergaは、別のビッグニュースを発表した。Android Marketのウェブストアだ。そう、Android Marketがとうとうウェブにやって来た。すでにこちらで〔日本語版〕稼働中だ。 これまでAndroidアプリの検索とインストールはAndroid携帯上のMarketから行うしかなかった。Yergaは「ユーザーはブラウザだけでアプリが…続きを読む

The Daily―ルパート・マードック、「新しい時代には新しいジャーナリズムが必要」
今日、Rupert MurdochはiPadのみを対象にした新しいオンライン新聞、The Dailyを発表した。その発表イベントでMurcockは「新しい時代には新しいジャーナリズムが必要だ」と述べた。 Murdockは続けて「激しい競争、懐疑的な視点といった伝統的な印刷ジャーナリズムの長所を360度パノラマ写真のような新たなテクノロジーと結びつけることが重要な課題だ。iPadはジャーナリズムの形を根本的に改めることを要求するデバイスだ」と述べた。 Murdochは「ニュースの読者の多くはすでに印刷メディアを読まないし、テレビも見ない…続きを読む

メディアバイヤーの仕事を闇夜の手探りから開放するリアルタイム広告チェックツールGeoSurf
仕事で日常的に発生するいろんな問題のためのシンプルなソリューションをいくつか愛用しているが、GeoSurfもまさにその一つだ。 意外に思われる方もおられるだろうが、2011年になっても、メディアバイヤーという仕事は暗闇の中の手探りだ。まず、スペースを買ったメディア上に実際に広告を見ることが難しいし、また、同じメディア上で競合する広告掲載者を知ることも難しい。 この問題は、IPと、メディアのプロたちが採用している位置的/地理的ターゲティングのパラドックスがもたらすものだが、解決のためにはプロキシを使う。でもプロキシは使いづらいし、また信…続きを読む

AppleとFoxconnの実態(非人間的で過酷な低賃金労働)がアメリカで報道されないのはなぜか?
アメリカの技術系ジャーナリストはなぜこれまで、中国の深圳にあるFoxconnの工場の、労働条件に関する真実を、報じてこなかったのか? そこでは43万人の労働者が、アメリカで使われているパーソナルコミュニケーション製品の約50%を作っている。なのに、まったく記事にしないのは、なぜなのか? 取材作家Mike Daiseyによれば、Foxconnにおける非人間的な労働条件の実態を見逃しているのはジャーナリストだけではない。われわれ全員…Appleの社員、投資家、それにこの私を含むユーザ…が、”責任逃れ”という”重大な罪”を犯している。われわ…続きを読む

MicrosoftとGoogleがTwitterとブログの上で派手に喧嘩をしている
みんなも、すでにこのニュースを知っているだろう。Googleは一種のおとり捜査(それはほめられることか?)によって、MicrosoftをGoogleの検索結果を盗む現行犯として捕らえようとした。Googleは現行犯を捕らえたと主張し、そのことを公(おおやけ)にした。Microsoftは、半分知らんふりをし、半分は容疑を否定したようだ。そしてお返しに、Googleの罪状を告発した。このファイトはなかなかおもしろいし、また、けっこう複雑で理解に手間取る。でもTechmemeには、この件に関するDanny Sullivanの記事をはじめ、詳…続きを読む

AT&T、最後の花火:「このメールを読みながら電話をかけてください」
みなさん、AT&Tを褒めてあげるべきだ。数日後にVerizon iPhoneが発売された時、大量失血で倒れないよう、本当にがんばっている。今日(米国時間2/1)AT&Tは、現行ユーザーに向けてこんなタイトルのメールを送った。「このメールを読みながら電話をかけてください」。 非常に賢い。これはもちろん、AT&Tがデータ通信と音声通話の同時使用をサポートしているのに対して、Verizon iPhoneではそれができない(現在のCDMAの制約による)という事実を見せつけている。 メール本文には、Bluetoothヘッドセットの付いたiPho…続きを読む


