Hiroshi Iwatani の記事
![[CG]ジョブズは自分で運転している!](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]ジョブズは自分で運転している!
アップル株へのグッドニュース。アップルのボスは自分で車を運転して通勤できるほど元気になっている。肝臓移植手術のおかげで身障者用パーキングの駐車パスももらえたようだ。 もっと詳しく知りたければNicholas BrownのFlickrページの写真をどうぞ。 [via gearfuse] [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む

iGoogle、ソーシャル機能を持つガジェットをリリース
個人向けにカスタマイズしたホームページを作成するiGoogleが本日(米国時間8/12)、新たに19個のウィジェットをリリースし、サービスにソーシャル機能や共有機能を新たに加えることとなった。ホームページをカスタマイズするサービスはMyYahoo、My MSN、My AOL、Netvibesなども提供している。Googleが今回リリースしたサービスの概要は記事末に貼った動画で確認できる。また新たな機能やガジェットについてのツアーをこちらで見ることもできる。 昨日行われたインタビューにおいて、GoogleのVPであるMarissa Ma…続きを読む
![[CG]アップルの未発表製品のコマーシャル撮影だって・・・](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]アップルの未発表製品のコマーシャル撮影だって・・・
アップルはカリフォルニアのレストランJax on the Tracksで新しいコマーシャルを撮り終えた。まだ発表されていない新製品のためのコマーシャルだ。レストランのオーナーBud Haleyによれば、「ここを見つけたのはアップルだ。20名程度がはいるヒップでクールな場所を探していた」のだという。 そうかい、そうかい、そういうことかい。アップルがやってきて、「やあ、いい場所だね。コマーシャルを撮りたいかい?」と聞かれて、「モチロンですよ!私はこれで失礼しますから」と答えたってわけ・・・ これがホントにアップル製品なら、今ごろBudは2…続きを読む

Microsoft、携帯版OfficeをWindows以外のOSに拡大―第1弾はNokia
今朝(米国時間8/12)、MicrosoftとNokiaはOfficeを始めとする生産性ソフトウェアをNokiaの携帯電話で利用できるようにするための広汎な提携を発表した。「この提携によって、われわれは初めてOfficeをWindows Mobile以外のOSで提供することになる」とMicrosoftのビジネス・デビジョンの責任者Stephen Elopは語った。Nokiaのスマート携帯は2億台出荷されている。Microsoftは最終的にそのすべてにOfficeなどをインストールしたい考えだ。 しかし当面、この提携によるOfficeの…続きを読む

Facebook LiteはFacebookの軽量・高速版―TwitterやFriendFeedに対抗するものではない
今夜(米国時間8/12)、ウェブはFacebook Liteの登場でハチの巣をつついたような騒ぎになっている。これはFacebookの新サービスのベータ版だというのだが、テストへの招待メールが届いたユーザーがリンクをクリックしてもなぜか無効だった。実はこの招待の大部分は誤って発送されてしまったものだった(Facebookはこの事実を確認した)。 しかし手違いであれ何であれ、情報は広く伝わってしまい、皆このFacebook Liteなる新サービスがどういった性質のものなのか推測をたくましくしている。TwitterやFriendFeedと…続きを読む

2009年度のWebアプリケーションに関するアンケートにご協力ください
Web業界はまだ政府等の経済統計の対象ではないから、業界全体や個々の企業の状態を数字で把握することがとても困難だ。うちの業績は、平均並に行っているのか?と気になっても、それを客観的な数字で確かめることができない。 そこで本誌は独力で、2009年度Webアプリケーションアンケート調査を実施することにした。 これは匿名可のアンケート調査で、あなたのサイトのユーザ数、トラフィック、財務状況などなどを答えていただく。アンケートへの協力者が多ければ多いほど、みんなの(そしてあなたご自身の)役に立つデータが得られる。 このプロジェクトの目的は、公…続きを読む

iPod/iTunesは独禁法違反とAppleを訴えたdoubleTwistのファウンダにいよいよ正式の召喚状が!
本誌が前にも報じたように, DVD Jon(doubleTwistの協同ファウンダJon Lech Johansenのあだ名)はAppleともめることが好きだ。彼の会社はiTunes/iPodの閉鎖的な世界をぶち破ろうとしているのだが、このほどAppleを独禁法違反で訴え、その件で裁判所から彼のところへ送られてきた召喚状を一般公開した。 その召喚状(下に埋め込み)は、法律用語のかたまりにすぎないが、要するに裁判所は、iPod/iTunesのシステム全体の合法性に関してDVD Jonが持っている文書をすべて知りたいのだ。それはとくに、2…続きを読む

大学が教えてくれないデジタル経済のオンライン学校New Media School
今では企業や個人事業主の多くが、TwitterやFacebookのようなソーシャルメディアを、見込み客の発掘やそのほかのマーケティング行為のために使っている。しかし、それは誰にとっても簡単な作業ではない。ブログなどでいろいろやり方を教えてくれる‘グル’はいるが、本当の専門家から継続的に教えを得ることは不可能に近いぐらい難しい。 The Social TimesのファウンダNick O’Neillが、New Media Schoolという教育サービスを立ち上げて、この窮状を救おうとしている。このオンラインの‘学校’は、企業や個人が、We…続きを読む

Googleの広告が左に偏向?
Google検索の結果表示のページだが、最近なんだか狭苦しい感じがしないだろうか? 実は、従来、検索に伴うAdWords広告はページに右詰めで表示されていた。ところが最近、この表示位置が左に移動した。「見て! 見て!」と言わんばかりだ。これで実際クリックの数が増えるかどうかしらないが、目立つようになったことは確かだ。 広告は検索キーワードに連動してグループ化されているようだ。以前は(おそらくGoogleの創立時の遺産で)、Google検索の純粋性が汚染されるのを防ぐため、けがらわしい広告はできるだけ端の方に追いやられていたのだが。しか…続きを読む

ア・フュー・グッドメンの脚本家、アーロン・ソーキンがFacebookのモデル映画のシナリオを執筆中
いまだに少々信じられない思いが抜けきらない。アーロン・ソーキン(あのア・フュー・グッドメンやザ・ホワイトハウスの脚本家、プロデューサーだ)がFacebookをテーマにした映画The Social Networkの脚本を書くことを引きうけたというのだ。しかしインタビュー・ビデオ(下にエンベッドしてある)を見ると、企画書(Ben Mezrichのノンフィクション、The Accidental Billionairesが原作)を見たとたんにソーキンはイェスと言ったが、「それはたぶん人生で一番速いイェスの返事だった」と述べている。 ソーキンは…続きを読む

Tr.im: 「なーんちゃって。サービスは停止しません」―が、依然買い手募集中
よく分からないが、Tr.imの運営会社のNambuは迷走しているようだ。数日前にTr.imを閉鎖し、年末までにはすべてのサポートを打ち切る、短縮されたリンクは無効になる」と発表したばかりだというのに、今日(米国時間8/11)、Nambuはそれを取り消した。「Nambuはtr.imの運営を無期限に継続します。その間、われわれは引き続きtr.imの将来について検討を続けます。」 同社はユーザーからの「止めないでくれ」という要望が多かったことを理由にあげているが、われわれに見るところ、真相はこうだ。つまりサービスを完全に停止、数か月にはすべ…続きを読む
![[CG]ホットな女性はBlackBerryがお好き](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]ホットな女性はBlackBerryがお好き
みんながみなiPhoneが好きなわけじゃない。ハリウッドセレブはBlackBerryがお好きのようだ。Ziggytekがセレブユーザーの写真を特集している。 ジェニファー・ロペス、ハル・ベリー、スカーレット・ヨハンソン、アドリアナ・リマ、みんなBlackBerryが好き。ホントのほんとだよ。その証拠はこちら・・・ [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む

Ginipic:ウェブとデスクトップの双方から画像を検索する優れものアプリケーション
自身のPCや写真共有サービスを探してくれるデスクトップアプリケーションのGinipicはなかなか便利で、画像検索エンジンとしては最善に近いとも言えそうだ。これまでこのアプリケーションに注目しなかったのが信じられないくらいでもある(Orliは既に記事にしている)。 基本的にはDock形式で起動しておき、画像が必要なとき(TechCrunchでは頻繁に画像を探している)にいつでも呼び出して使う。使い方は簡単で、検索のためのソース(ローカルファイル、Flickr、Photobucket、Google、Bing、等)を指定して検索用語を入力す…続きを読む

活字とウェブの融合―有名料理研究家がクッキング本をクラウドソーシング中
最近は本を出版するときには同時にウェブサイトを立ち上げるのが常識になりつつある。スマートな著者なら本が店頭に並ぶ前に読者の興味を引きつけようとしてオンラインであの手この手を使う。そして今度は読者を(タダで)共同執筆者にリクルートしようという試みが出てきた。ニューヨークはブルックリン在住の料理ライター、Amanda Hesser とMerrill Stubbsは現在プライベート・ベータ中のサイト、Food52 (一般公開は9月15日の予定だが、ベータに参加を申し出れば招待される)を通じて、次の料理本をクラウド・シーシングしようとしている…続きを読む

a tiny thread―DeliciousのファウンダーがTwitterを使ったスレッド式掲示板を開発
Joshua SchachterはDeliciousのファウンダーとして有名だ。しかし2005にDeliciousをYahooに売却して同社に加わったが、2008年にYahooを去ってGoogleに加わった。以後、SchacterはDeliciousの方向性について忌憚なく語ってきた(つまり強い懸念を示してきた)。Schacterの新しいサービスの開発への意欲はまったく衰えていなかった。それを証明したのが、今夜、静かにローンチされた新しいサービス、a tiny threadだ。 アイディアはごくシンプルだ。Twitterのシステムを利…続きを読む

ミサイル攻撃されたタリバンの隠れ家をGoogle Earthが特定, もうスパイ衛星は要らない?
パキスタンのタリバンの指導者Baitullah Mehsudは、同国のへき地”Zangarha地方”にある義父の家をCIAのミサイルに攻撃され、もしかして死んだかもしれない。でも、彼の生死はともかく、ミサイルが攻撃した場所は正確に分かる。しかも、スパイ衛星なんか要らない。Google Earthを使うと、上のような画像を見れるのだ。 Stefan Geensが、彼のブログOgle Earthで、ニュース記事から集めた位置情報をもとに、その場所を特定している。彼は、埋葬された場所まで推定している。10年前には、このような衛星画像にアクセ…続きを読む

みんな怒れ!: AT&Tがユーザが集団訴訟をできないように契約条項を勝手に変更
AT&Tのユーザの人で、AT&Tの契約書を読んだことのある人いる? 読んだことがない人でも、今度ばかりは、2分ほど時間をかけてこれを読んだほうがいいと思うよ。そうなのよ、知らない間にきみは、このモバイルキャリアに対して集団訴訟をすることができなくなったのだ。おめでとう! そのモンダイの箇所を引用してみよう: この契約に基づくいかなる裁定も、個人ベースで行われる。集団裁定や集団訴訟は認められない。 つまり、この条項によれば、ユーザが今後AT&Tに対して集団訴訟を起こしたくなっても、それはできない。実に、単純明快だ。 ただし、10分ほど勉…続きを読む

Facebook、FriendFeedにキャッシュと株で$50Mを支払う
業界はFacebookのFriendFeed買収の話題でもちきりだ。いったいFacebookはいくら払ったのか? どうやらそれが判明したようだ。Wall Street Journalによると、FacebookはFriendFeedに$50M(5千万ドル)を支払うことで合意した。内訳は、キャッシュが$15M(1500万ドル)、Facebookの株式が$32.5M(3250万ドル)相当(最近の評価額による)という。 株式による支払が含まれているのが今回の買収の特徴だ。3250万ドルという金額は、最近ロシアの投資グループDSTがFacebo…続きを読む

Dellが中国市場専用の携帯電話を発売, 結局それは"Ophone mini3i"だ
本誌は日曜日(米国時間8/9)に、Dellが中国市場専用の携帯電話を発売と速報的に報じたが、今日(米国時間8/10)は中国の大手ニュースポータル163.comが、それが事実であると報じた: Dellが中国市場で売るのは、Android搭載の“Ophone”で、その名をmini3iと呼ぶ。 世界最大のキャリアChina Mobileがこのデバイスを提供し、立ち上げ予定は“今月半ば”とめちゃ早い(今週かもしれない)。China Mobileの計画ではOphoneを新ブランドとして確立し、実際の製造は複数のメーカーが担当する。Dellのほか…続きを読む

Web上で見せる履歴書をきれいに作ってくれるJobSpice, Facebookの元協同ファウンダが設立に参加
履歴書を書くとき、たいていの人がやるのは、Wordを立ち上げて、どれもこれもぱっとしないテンプレートの中から無理やり一つ選び、書き上げたらそれをHTMLにエキスポートする。そうやってできあがった履歴書は、陳腐、またはどこかヘン(形がおかしい)、または、ぜんぜん不格好なのが多い。そこで、今夜(米国時間8/10)立ち上がるJobSpiceは、Web上で(つまりブラウザ上で)見るための履歴書を、ユーザの細かな好みに合わせて美しく作成するお手伝いをする。 しかもJobSpiceは育ちが良い: Y Combinatorが出資者、そして協同ファウ…続きを読む


