Hiroshi Iwatani の記事

CrashTheInauguration で泊まる場所を探してオバマの就任式を見に行こう
1月20日のオバマの大統領就任式に政府は約24万枚のチケットを発行する予定だ。しかし、無数に開かれるパーティーその他の行事に参加しようと それよりはるかに多数の人々がこの日ワシントンを訪れるはずだ。しかし泊まる場所を見つけるのが大問題になる。 ホテルははるか前から予約で満員だ。泊まる場所がなければ行事への参加は事実上不可能だ。そこでCrashTheInagurationが役に立つ。このサイトはわれわれが8月に紹介したAirBed & Breakfastが運営している。 このサービスを利用してワシントン地区の住民は部屋ないし家全体を旅行…続きを読む

TuneUp、Mac版iTunesクリーンナップ・ウィザードをローンチ
TuneUpは楽曲の間違ったメタデータやアルバム・ジャケット画像を修正し、整理するためのiTunesのプラグインだ。(それ以外にも便利な機能を無料でいろいろ提供している)。このほどTuneUpはMacでも利用できるバージョンを公開した。 われわれはこの5月にTuneUp を紹介(機能の詳しい紹介はここ)している。機能に関する限り、その後も大きな変化はない。このプラグインはiTunesと並んでサイドバーとして表示され、ユーザーは単にプレイリストから楽曲をドラグ&ドロップで適切な窓に放り込めばよい。するとネットで情報が検索され、自動的にメ…続きを読む

YouTube、違法使用防止及び安全対策センターをオープン
YouTubeは先ほど新しい違法使用防止及び安全対策センター(Abuse and Safety Center)をオープンした。これはYouTubeを家族向けに(YouTubeはもともと13歳以上を対象としているが、実際は子供たちがが群れ集まっている)できるだけ安全にしようとするもの。このサイトには以前から安全な使用のためのガイドラインが提供されてはいたが、利用のための一般的なヘルプの一部になっていたうえに、あまり詳しい情報がなかった。新しいセクションには名誉毀損防止同盟(Anti-Defamation League)、行方不明、虐待児…続きを読む

不況ってどこのこと?, Accelがゴージャスな$1Bを新設ファンドに獲得
今年で25歳になるVC会社Accel Partnersが、今日(米国時間12/10)2つの新しいファンドを発表する。これにより同社の軍資金に新たに$1B(10億ドル)が加わることになる。ひとつはAccel Growth Fundで$480M(4億8000万ドル)、もう一つはAccel London IIIで$525M(5億2500万ドル)だ。 Growth Fundは、情報技術、インターネット、デジタルメディア、モバイル、ネットワーキング、ソフトウェア、およびサービスの分野の、後期段階の企業に投資される。Londonファンドはヨーロッ…続きを読む

Le WebでMarissa Mayerにインタビュー: その(ほとんど)完録ビデオ
上のビデオは、私のが22分、Loic Le Meurのが30分というGoogleの検索製品とユーザ経験担当VP Marissa Mayerへのインタビュー。日にちと場所は水曜日(米国時間12/10)午後のパリ、Le Web大会の会場だ。インターネットの接続の調子が悪くてUstreamへの送信にやや問題があったが、まあインタビューのほとんどを保存できた。 Mayerは、Chromeブラウザがもうすぐベータを終わることと、Google Search Wikiにトグルボタンが付きon/offできるようになることを発表した。彼女はさらに 社員…続きを読む

GmailのチャットからSMS送信が可能に
TO-DOリスト機能の公開からわずか数日後、Gmailが内蔵チャットからSMSメッセージを無料で送れる新機能を導入した。この機能を有効にするには、GmailのLabsページに行き、下にスクロールしていけば相当する項目がある(途中にあるほかのちょっといい機能も有効にしたくなるかもしれない)。[訳注:日本語表示ではLabs画面にアクセスできないが、英語表示にして設定すれば、日本語に戻しても機能は有効のまま] メッセージを送るには、Gmail画面左のチャットウィンドウの上にある検索ボックスに電話番号を入力して「Send SMS」をクリックす…続きを読む

The Shorty Awardsは、Twitterえり抜きのつぶやきに贈られる
Twitterを使い始めて1週間ほどたった頃、殆どの人は本人が思っているほど面白くない、ということにすぐ気付いた。私のTwitter画面は、今日は友だちの大切な日とか朝食に何を食べたとか、ありふれた話題でいつも埋めつくされていた。しかし、この一見平凡にみえた石の山の中には玉もあった。定期的に私を楽しませてくれたTwitterユーザーたちによって、私はTwitterクライアントのTwhirlに何か月もハマり続けた。そんなすばらしいTwitter使いたちに真にふさわしい栄誉を授ける時が来た。 現在search.twitter.comで一番…続きを読む

Citysearch vs Yelp、iPhone上の戦い。見分けられるかな
CitysearchにもiPhoneアプリができた。YelpのiPhoneアプリとよく似ている。こちらは2ヵ月前に公開され、現在旅行アプリで3番人気だ(上にいるのはUrbanspoonとGoogle Earth)。どちらもiPhoneのGPSを使って近くのレストランやバー、クラブ、ホテル、店などを探す。どちらも行った先を評価してレビューを書くようになっている。 画面下にある操作ボタンまで全く同じだ。Nearby(近く)、Search(検索)、Bookmarks(ブックマーク)の3つ。Citysearchの最初のボタンだけが違っていて、…続きを読む

Crunchiesアワード推薦最終案内
Crunchiesアワードがいよいよすぐそこまでやってきた。2008年の最優秀スタートアップに選ばれるのは誰だ。ベストCEOは? ベストアプリは?ベストモバイルは? 「最も世界をよくしてくれそうな」賞は? 今日の深夜零時(西海岸時間)まで推薦受付中だ。15種類のカテゴリーがスタートアップおよび製品に用意されている。選考に値するのは誰だろうか。 今夜推薦を締切った後、われわれが全件を見て(まあ実際やるのはコンピューターだが。今までに16万5000件の申込みがあった)、部門ごとに候補者を5組ずつ選び、12月15日から最終投票が始まる。まだ…続きを読む

マイクロソフト、Thumbtackを公開してウェブクリップサービスに参入。但し現在開発中
マイクロソフトのLive LabsがThumbtackというウェブクリッピングサービスをリリースした。このサービスはリンク、メディア、およびテキストなどを、後に利用するためにオンラインでまとめて保管しておくためのものだ。Thumbtackに登録した情報は友人と共有することができ、また新たなクリップや注釈を付け加えるコラボレーション機能もある。 Thumbtackに写真やテキストを追加するには、貼り付けたいものを選択して手作業でペーストする方法と、ブックマークレットを使う方法がある(本サービスはIE7とFirefoxで動作し、OSに依存…続きを読む
![[CG]ドラゴンボールの予告編もスゴいぞ](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]ドラゴンボールの予告編もスゴいぞ
ターミネーター4に続いて、ウワサの最新作の予告編がこれまた世界に先駆けて日本で公開された。ドラゴンボールの映画化だ。タイトルはどういうわけか「ドラゴンボール・エボリューション」となっている。 もしこの映画が予告編のような出来なら、コイツはとんでもない大破局映画だぞ。 [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む
![[CG]ターミネーター4は世界より先に日本で公開、ただし予告編の話](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]ターミネーター4は世界より先に日本で公開、ただし予告編の話
ソニーピクチャーズは12月10日、ターミネーター4(Terminator Salvation)の予告編を世界に先駆けて日本で公開した。日本語字幕が付いている。残念ながらシュワちゃんは出演していないけれど・・・ アップデート:英語版の予告編はアップルが独占的に公開している。 [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む

hi5、バーチャルギフトで収益向上を目指す
ソーシャルネットワークは収益化の道を早急に見つける必要がある。ソーシャルネットワーク上のオンライン広告はさほど効果を上げていないし、オンライン広告自体も現在の経済情勢の影響を受けている。新たな収益源を必要としていることに疑問の余地はない。世界規模で展開するソーシャルネットワークのhi5は、バーチャルマネーで購入できるバーチャルギフトを導入した。バーチャルマネーは実際のお金で購入する。バーチャルギフトはそれぞれ約1ドルで、hi5経由で友人(実際の友人ないしバーチャルの友人)に送ることができる。 世界中をターゲットにしているので、hi5は…続きを読む

Grouperの共同設立者が、新たにコンサートチケット検索エンジンのLiveKickを設立(招待あり)
設立に参加した会社を6500万ドルで売却して、ソニーで気楽なVPを務めることになったとして、次にすることはなんだろう。おそらく3番目の会社を興すことになるのではなかろうか。QuigoのBusiness Development部門のVPだったAviv EyalとYarden Tadmorはまさにその通りに行動した。 彼らの設立したLiveKickは、Kayakの音楽チケット版というのが最も正確だろう。自分の住んでいる場所の近くで行われるライブコンサートを見つけて、安くチケットを入手するのを手伝ってくれるサービスだ。TechCrunch読…続きを読む

Google検索ランキング2008年版発表、Zeitgeistはディテールを読まないと分からない
Googleが今年最も人気の高かった検索キーワードを集めた恒例のZeitgeistランキング2008年版を発表した。Yahoo!トップ検索語ランキング2008年版と違い、Googleでは今年最速のスピードで人気が上がった検索語を選んでいる。そのため、ランキングの顔ぶれもやや面白い(Yahooのランキングは基本的に2007年版の繰り返しだった)。 以下がその2つのリスト。ハイテク系の検索語(“iphone”、“facebook”、“youtube”)が独占した2007年版Googleランキングと比べてどうだろう。 Google人気上昇最…続きを読む

Yahooを今クビに? まあまあ、タコで元気だそうよ
ハイテク業界のレイオフが10万人の大台に迫る中、ヤフーでは今日(米国時間12/10)、1500人が職を失う。が、採用に回せるほど金にゆとりのあるスタートアップにとっては、ヤフー1500人の失業秒読みの今が採用のチャンス。 というわけでヤフー本社前に今日、動画チャットのスタートアップ「TokBox」(8月に$10M[1000万ドル]調達済み)が出前トラックを駐車して、タコ(と採用出願書)を無料で配る。 TokBoxの採用枠は5人分しかないので、他にも求人中のスタートアップがあればトラックに詰めてもらえるよ。 最初はYahooの警備につま…続きを読む

Googleの女王マリッサ・メイヤーのシンプルな採用アドバイス「頭が良くて仕事がこなせる人を雇え」
今日パリのLe Webカンファレンスのスレージで、グーグルのマリッサ・メイヤーがいろいろ面白い話をしてくれた。ChromeとSearch Wikiのニュースは先ほどお伝えした通りだが、個人的に一番面白かったのは、この一番シンプルなひとことに尽きる。 ある参加者に過去10年間どのようにチーム(G全社員)を編成してきたか尋ねられ、(人事採用の看板役を務める)マリッサはこう答えたのだ。: 「私が採用したいと思う相手には2つの特徴があります。みんな頭が良く、仕事がこなせる人ですね」 マリッサは各自がプロジェクトに情熱をもつチームと一緒に働ける…続きを読む

グーグルSearch Wikiに解除ボタン近日登場。マリッサよ、ありがとう
ハーレルヤ♪ グーグルSearch WikiにOFFボタンが間もなくつくぞ。 グーグル検索製品および利便性の向上担当副社長マリッサ・メイヤーと今日午後パリのLe Webカンファレンス会場で話す機会があった。話題はGoogle Chrome(ベータ終了)とグーグル新導入のソーシャル&wiki機能などに及んだ。 グーグルSearch Wikiについは随分ネガティブなことばかり書いてきた。ユーザーがひとたび機能をオプトインすると、金輪際オフにできない点については特にグリグリ書いてきた。 今日壇上でメリッサは本機能を擁護する発言を行い、見た感…続きを読む

Bebo、Social Thingを組み込んでリニューアル
AOLのソーシャルネットワーク、Beboに今朝(米国時間12/10)ログインしたユーザーはトップページの景色が一変しているのに気付いたはずだ。AOL.comと同様、Bebo内からAOLメールはもちろん、YahooメールやGmailのアカウントが利用できるようになり、フィード・リーダーも提供された。さらにBeboにユーザーの友達のソーシャルな活動をモニタするSocial Thingサービス(AOLはSocial Thingを2008年8月に買収 )が組み込まれている。またBeboチームが一から独自に開発した推薦エンジンによって選ばれたコ…続きを読む

Give Realで友達に(ホンモノの)酒を一杯おごれる― ただし手続きが面倒
バーチャル・ギフトは面白いアイディアだが、結局は物珍しさの域を出ない。誕生日や本当のお祝い事の際に友達にプレゼントできるようなものではない。今日(米国時間12/10)、Give Realという新しいスタートアップが同名のサービスの公開ベータをローンチした。このサービスは友達にホンモノの酒をおごれるサービスを目指している。このサイトでは最高$99までの範囲で、クレジットカードを通じて、アメリカ全国のバー、レストランで飲み物をプレゼントできる。(同時にFacebook appでも同様の機能のアプリを提供している)。サービスのローンチを記念…続きを読む


