Hiroshi Iwatani の記事
Googleが言語横断検索エンジンをローンチへ。検索語と結果をリアルタイムで翻訳
つい先ほど「Searchology」会場でGoogleの技術担当VP（元Amazon A9のCEO）のUdi Manberが発表したところによると、Googleは「間もなく」言語横断検索エンジンを発表するとのこと。ユーザーインターフェースの画面イメージを上に貼った。 検索語を他の言語にも翻訳することによってヒット数を増やし、検索結果はまた元の言語に翻訳される。この狙いは、特にあまり使われない言語による検索ヒット数を増やそうというもの。 画面イメージの画質が非常に悪くて申し訳ないが、左側にアラビア語の検索結果が表示され、英語に翻訳した検…続きを読む
SonyがClub Penguinを$500M+で買収交渉中
ずっと囁かれていた話だが、Montgomery SecuritiesがバーチャルワールドClub Penguinの代理として買収交渉を進めているようだ。同社は既に交渉の話し合いに入ったとされ、Sonyの独占交渉の可能性もある。交渉に近い筋によれば買収額は「最低半ビリオン」という話だ。 IACからライバルのZwinktopiaがローンチしたのを受け、Club Penguinについては先月ここで紹介しているが、ライバルそっちのけで業績を伸ばしている。2007年には数値目標$65M（6500万ドル）、利益$35M（3500万ドル）で、最低マ…続きを読む
新発表続々！Google特別記者会見「Searchology」会場生中継
Update: 以下のメモにはかなり重大な発表も混じってるので、それについては別にエントリを立てよう。また後ほど。 今日（米国時間5/16）はシリコンバレーのハイテク記者・著名ブロガーの半分以上はここGoogle本社に集まって、招待オンリーの特別記者発表「Searchology」でGoogle幹部のプレゼンを見ているようだ。 重大発表があるかどうかはわからない。事前にGoogleが約束してくれたのは「検索技術に関する最新ニュースを紹介する」ことだけ。スピーカーを務めるのは検索サービス＆UE担当VPのMarissa Mayer、エンジニ…続きを読む
DRMの壁にまた一つ風穴が。Amazon.com、DRMフリー楽曲販売へ
Amazon.comは、今年後半、デジタルミュージックストアを開設すると発表した 。多くの人たちがこのミュージックストアのある特徴について思わずにっこりしてしまうのではないだろうか。というのも、その特徴というのがDRMフリーのMP3ミュージックファイルのみを販売するというからだ。 4月のAppleのように、EMI Musicのデジタルカタログが、今回のAmazonのDRMフリー楽曲の提供の鍵となった。 消費者にとってはこれは、また素晴らしく大きな前進だ。全ての楽曲それにアルバムは、MP3フォーマット、DRMフリーの形式のみで利用できる…続きを読む
AOL、ADTECHを買収
AOLは、ドイツに拠点を置くオンライン広告提供企業ADTECH AGの支配的利権を取得したと発表。 今回の買収で、AOLは、パブリシャーによるオンラインキャンペーン管理を可能にする多様な広告マネジメント、配信アプリケーションを備えた広告提供プラットフォームを提供することになる。 ADTECHは、AOLのAdvertising.comの独立子会社として今後運営する。 AOL CEOのRandy Falcoは、発表した声明の中で「今回の買収により、AOLはパブリシャーに対し、より完成した一連の広告ソリューションが提供可能になった」、として…続きを読む
スパム・ハンターがDiggスパマーの親友に
新サービスCollactive がスタートした。同サービスを支えるのは、イスラエルに拠点を置き、過去にBlue Securityというサービスを提供していたものの失敗に終わった経歴を持つチームのメンバーだ。Blue Security提供によるものとしてはアンチスパムサービスのBlue Frogが最も有名。当初はとても人気があったが、BlueFrogからのサービス妨害がスパマーの神経を逆なで（道義上優位にあるものからのDoS攻撃といったところだろうか）。昨年（2006年）5月に、スパマーからの攻撃が収集のつかない事態となりSixApar…続きを読む
Yahoo、キャッシュを賭けたオンラインポーカーの実験開始
Yahooは本物のキャッシュを賭けられる新しいポーカーサイトを英国とアイルランドのドメインでローンチした。ユーザーは他のユーザーを相手にFlashインターフェースを通じてプレイができ、初回登録時に$1,000のボーナスが与えられる。ユーザー登録は多くの国から可能だが、オンラインギャンブルが法律で禁止されているアメリカとジブラルタルからはアクセスがブロックされる（私は自分で試してみた）。このサービスを提供しているのは提携先のStMinverだが、ゲームのプレイ自体はYahooサイト内で行われる。 紹介ビデオは「Yahoo Pokerをチ…続きを読む
Imeemはタフに頑張ってきたが―著作権侵害訴訟で苦境に
Imeemはタフに頑張ってきた。2005年から2006年の大半はクライアントをダウンロードする必要があるインスタントメッセージを中心にすえた無名の会社として過ごした。2006年後半になってクライアントソフトをダウンロードさせるモデルから脱却、ユーザーがどんな音楽でもアップロードして、ストリーム再生で配信できるウィジェットに重点を置く戦略に切り変えた。 こうして市場の要望に応えたため、ユーザーからは圧倒的な人気を博した。突如、Imeemは注目の的となり、急成長を始めた。こうして成功への道を歩み始めたかに見えたのだが…。 そこへ脳天に一撃…続きを読む
Angling Masters―釣り師向けSNS登場
Web2.0のアイディアも種切れかと思いきや、釣りキチ向けのSNS、Angling Mastersが登場した。このサイトではユーザーがオンライン釣りトーナメントを主催できる。 Angling MastersにはMySpaceクローンのSNSに期待されるような機能はすべて揃っている。ユーザーはそれぞれページ（ここではcabinと呼ばれる）を割り当てられ、写真や友達を追加し、ブログを書き、住んでいる地域や加入しているクラブなどの個人のプロフィールを公開することができる。レイアウトはスマートだ。なんとなしに男性向けの印象はあるものの、よくで…続きを読む
WordPress.com、100万ブログ達成へ
WordPressによると、来週のいつかwordpress.comを利用した100万個目のブログが作成されるはずという。たまたま来週、Wordpressはローンチ以来4周年を迎える。 去年の8月には、WPには30万のブログがあり、毎日160万ページビュー、月間1420万のユニーク訪問者があった。CEOのToni Schneiderによると、現在は750万ページビュー/日、4500万ユニーク訪問者/月を記録しているという。Scobelizerはもはや WordPress.com最大のブログではないが、GigaOmのWeb Worker …続きを読む
eBay、6月１日からアフィリエイト料率を引き上げ
eBayは2007年6月1日からアフィリエイト料を大幅に引き上げる。小規模なアフィリエイトの場合、新規ユーザーの獲得による収入は２倍以上、収入シェアの場合でも25%の増加になる。現行と改定後のアフィリエイト料金のリストはここにあるが、念のため下にコピー&ペーストしておいた。 これは直接、間接にeBayのアフィリエイトで収入を得ているスタートアップにとって朗報だ。また、他のeコマースサイトがアフィリエイト料金を引き上げる誘因となるかもしれない。 eBayはまだこの料金改定の理由について何も発表していない。eBayの収入は昨年順調な伸びを…続きを読む
MySpace、Flektor買収へ
MySpaceがオープンして間もない新サービスFlektorを買収する。2人の情報筋が明らかにした。Flektorはユーザーが写真や動画、テキストからウィジェットが作れるサービス。MySpaceは先週$250M-300M（2億5千万～3億ドル）でPhotobucketの買収交渉に入ったと伝えられたばかりだが、今回の買収はもっと規模が小さく、たぶん$10-20M（1千万～2千万ドル）の価格帯で、アーンアウト(*1)付きの可能性もあるということだ。 Flektorは、SlideやRockYouといったエスタブリッシュメント相手に数週間前に…続きを読む
これは使える！電話たらい回しのイライラを断つBringo!
毎度イラつく電話の取次ぎ。この問題を解消してくれるのがBringoだ。 普通はカスタマー窓口に電話すると自動案内の地獄が待っている。これをなるべく最短で済ませたいがために私なんてユナイテッド航空でオペレータ呼び出しまでに押すキーも全部丸覚えしているぐらいだ。他の会社に電話かけるときはひたすら「オペレータ」を連発し「#」を何度も、何度も、何度も押す（これで通じることもあるんだよ）。 それがこのBringoを使えば、そういう手荒な真似は一切不要。自分でダイヤルする必要もないのだ。電話帳でかけたい相手の会社名を探して自分の 電話番号を入力す…続きを読む
噂のTruemorsがたった今ローンチ
Guy Kawasakiの新規スタートアップTruemorsがちょうど先ほど、1時間ほど前（米国時間5/15）にローンチした。先週ベータに入った時こちらでも報告したように、Truemorsは噂を専門に報じるサイトだ。テキストメッセージやメール、電話で噂をたれこむと他のユーザーが投票していって、票が集まった人気の噂はトップページに出る。 今ランキング・トップの“truemors”に出ているのは、NBCがHeroesのスピンオフをローンチする話、インドのクリケット界のスター選手をめぐる一大スキャンダル、Austinの銀行を襲うセクシーギャ…続きを読む
HopStop、交通機関を使ったルートの計画はおまかせ
Googleは環境保護に関する取り組みに熱心かもしれないが、われわれがエコ・フレンドリーになれるような支援はしていない。現在、経路検索をマップにしたGoogleの「Google Transit」は、Orangeカウンティ（郡）それにMinnesota州のDuluth市などのバスや他公共交通機関のみを取り扱っている。そして、サンフランシスコ、ニューヨーク、それにその他ほとんどの地域の人たちはバスの路線図を相変わらず（従来の方法で）眺めているのが現状だ。 公共の交通機関のプランナーHopStopは、ボストン、シカゴ、サンフランシスコ、ニュ…続きを読む
何とも閑散としているMySpace News
インターネット最大級の規模を誇るMySpaceサイトが、新たにMySpace Newsサービス開始を発表した際に、少なくとも何らかのかたちの（ユーザーを引きつける）牽引力を持ったサイトになるだろうと、世間一般は思ったものだった。しかし、サービス開始以来一ヶ月が経過したが、TechCrunchで以前ライターを務めたMarshall KirkpatrickがTwitterに今日（米国時間05/14）書いたように、同 サイトは、ゴーストタウンにすぎない状況だ。 MySpace Newsのニュースアイテムは同サービスによって自動的に収集され、…続きを読む
プレミアムコンテンツのビデオチャンネル、MySpaceに続々登場
MySpaceはビデオセクションに新しいプレミアムコンテンツのチャンネルをローンチすることを発表した。これでMySpaceはYouTubeと真っ向から対決することとなる。 ここ数ヶ月の間に、MySpaceビデオには、National Geographic、The New York Times、Reuters、TheDaily Reel、Expert Village、Flow、IGN Entertainment、Octane TV、Kush TV、RipeTV、VBS TV、Young Hollywoodなどのプレミアムチャンネルが加わ…続きを読む
Vpod.tv、パーソナルビデオチャンネル作成ツールのベータ版を公開
Flashベースのビデオパブリッシングツールを提供しているVpod.tvは創立後１年になるが、従来有料だったビデオツールをベータ版として公開した。無料版へ移し変えられつつあるツールは「myTV サービス」という名前で一括される。 今や、無料アカウントでも myTVビデオチャンネルに独自のコンテンツ(最大600MB)をアップロードして公開し、さらに広告を掲載して収入を得ることができる。こちらのサンプルは フランスの起業家が語るシリーズ。さらにエンベッドプレイヤーの新しいバージョンを下に掲載した。 myTVの「チャンネル」は一連のストリー…続きを読む
MeeboがMeebo Roomsをローンチ (おっと、それからMeeboにも広告掲載が始まった）
今夜（米国時間5/14）、WebベースのインスタントメッセージサービスのMeeboがMeebo Roomsをローンチする。 MeeboMeはウェブサイトにエンベッドするとサイトの訪問者が運営者とチャットできるようになるウィジェットだが、Meebo Roomsも別の層のユーザーに人気が出そうな注目の新しいサービスだ。 ユーザーは独自のチャットボックス（ルーム）を作ってMeeboに掲載することができる。このボックスは他のウェブサイトにエンベッドもできる。ユーザーはチャットルームにテーマを設定してカスタマイズできる。(スクリーンショット参照…続きを読む
ヨーロッパのスタートアップがウェブ経由で身近に登場
5minを紹介した われわれの記事で、マドリッドで去る週末に開かれたStartup 2.0 コンテストで５社が最終選考に残ったことを伝えた。 候補のスタートアップ5社は、5月24日、スペインのビルバオ市のGuggenheim Museumで開かれる決勝に進む。 このコンテストはヨーロッパの興味深いスタートアップを集めた宝の山といってよい。残念ながら300以上の応募社をすべて紹介する時間もスペースもないが、決勝に進出した5社を見れば良いアイディアはアメリカだけの専売特許ではないことが見てとれる。 Trivop Trivopはビデオホテル…続きを読む
近日開催のイベント
