Hiroshi Iwatani の記事
Facebookの映画"The Social Network"を１分に凝縮したビデオ–しかも笑える
“The Social Network”をまだ見てない人は、今日から劇場公開だから、ぜひ見るべきだ。単純に良い映画だから、ストーリーがFacebookの生い立ちの事実と違っていても気にしないこと（たかが映画だからね）。 しかし、忙しくてヒマのない人も、ご心配ご無用。台湾のクレージーなビデオプロダクションNext Media Animation（Wired誌に紹介記事）が、助けてくれる。同社が今日（米国時間9/30）リリースしたビデオは、”The Social Network”を1分間に凝縮している（正確に1分ではないが、なにしろ猛烈忙…続きを読む
ダンスパーティーをぶち壊した最悪のブス女: GoogleのYelp買収を消滅させたYahoo
昨年12月の、GoogleによるYelpの買収の失敗には、とてもおもしろい経緯がある。当時の状況を知っている二人の情報筋によると、Yahooの対抗買い介入がこの案件を殺したのだ。 12月17日にYelpは、$550M（5億5000万ドル）でGoogleに身売りする交渉の最終段階を迎えていた。しかしそれからわずか3日後に、その話は消えた。 では、その3日間に何が起きたのか？ Yahooが割り込んできて、Yelpを$750M（7億5000万ドル）で買うと言ってきた…Googleの出し値より2億ドル多い。Yelpは自分のところの投資銀行を通…続きを読む
無料DNSサービスのOpenDNSが新たに$4.5Mを獲得–急成長に対応して人員増を
SECの提出書類によると、DNSサービスプロバイダOpenDNSが増資し、$4.5M（450万ドル）を新たに獲得した。本誌はこの件を同社に確認し、それがSequoia CapitalとGreylock Partnersによる内部ラウンド（既存投資家のみ）であると聞いた（両者は2009年7月に同社の投資家になった）。 CEOのDavid Ulevitch（この人の詳報はSFGateのプロフィールを見よ）は、実際には今以上のベンチャー資金の必要性はなかった…すでに利益を上げている…が、増資によりリスクに強い体質になる、と語った。 Open…続きを読む
王様は裸だと言おう: Facebookを組み入れてもPingはやっぱりがらくただ
Appleの”ソーシャルネットワーク”への進出がこれまで、いろいろ騒がれてきた（ま、何がソーシャルネットワークかというモンダイもあるけどね…）。それはAppleのソフトウェアiTunesに新たに導入された、Pingという機能のことだ。 それを肯定する人たちは、何かすばらしいものの始まりだ、と言う。それほど 高く評価しない人たちもいる。 私は後者で、Pingは馬の糞だと思う。将来の1億6000万人のユーザを、ばかにしている製品だ。 過去に買った曲を「いいね！」したり共有する機能が最近加わって、たしかに何千倍も良くなったとは言える。 でも…続きを読む
WebPで、Googleがまた一つ基本的なウェブデータ形式の置き換えを目指す
この記事に貼った画像はJPEG圧縮でエンコードされている。それは標準であり、それなりに改善されてもきたが、ほぼ現在の形式を続けて20年近くになる。この20年の間に、ウェブにおける画像の役割は劇的に変化してきた。その結果、ウェブ上の画像の数と画質も急激に増加し続けている。しかしながら、その画像を簡単に共有したり送ったりする手段は、時代に追い付いていない。 帯域の拡大が、事態の緊急性を低くしていることは確かであり、コンテンツ豊富なウェブページ（Mobile Crunchのトップページは平均1～1.5MB）の読み込みに要する時間が、かつての…続きを読む
Goo.glのすごい隠し機能がどのリンクも瞬時にQRコードに変える
今日（米国時間9/30）Googleは、同社のURL短縮サービスであるGoo.glを、一般に公開した。Googleはこれを「ウェブで最も安定、安全、高速なURL短縮サービス」と呼んでいる。しかし、イースターエッグ（隠し機能）のおかげで、最もクール、でもあるかもしれない。 GoogleのMatt Cuttsがつい先ほど ツイートしたところによると、goo.glのURLの後に「.qr」を付けるだけで、QRコードが生成される。これをQRコードリーダーでスキャンすれば、そのURLに飛べる。 例えばこのURL、goo.gl/qJB9は、この記事…続きを読む
Androidマーケットの国際サポート、大きく改善
キャリヤごとの互換性問題以上にAndroidアプリのデベロッパーを苛立たせている不満といえば、Android Marketの国際展開が遅れていることだった。 これまで有料アプリを売ることができるのはわずか9ヶ国のデベロッパーに限られていた。それどころか多くの国ではユーザーがアプリを購入することさえできなかった。今日（米国時間9/30）、Googleはこの点で大きな改善を発表した。29ヶ国のデベロッパーが新たにアプリを販売することができるようになった（20ヶ国の追加だ）。また今後2週間以内にユーザーが有料アプリを購入できる国も14から3…続きを読む
Goo.glが一般公開。「ウェブで最も安定、安全、高速なURL短縮サービス」
GoogleのURL短縮が、つい先ほど単体サービスとして 一般公開された。昨年12月に登場したGoogleによるBit.ly対抗サービス、Goo.glが、ウェブ上のどのリンクにも使えるようになった。Googleはこのサービスを「ウェブで最も安定、安全、高速なURL短縮」であることを確約している。 ブログ記事より： 優れた機能を持つURL短縮サービスがすでに多く存在しているのに、なぜまた新しく作るのかと、不思議に感じる方もいるでしょう。昨年末お伝えしたように、当社はgoo.glを、「質」に的を絞って作っきました。goo.glなら、URL…続きを読む
Googleを検索するとEvernoteも同時に検索される―Chromeエクステンションに同時検索機能を追加
TechCrunch DisruptでGoogleのCEO、Eric Schmidtは「Google検索の次の一歩はユーザー毎にパーソナル化された検索結果を提供することだ」と述べた。スタートアップのEvernoteは「すべてを記憶する」をモットーに、ユーザーが多様なデバイス、プラットフォーム上で情報をクリップし、保存し、整理することができるサービスを提供している。Googleが検索のパーソナル化の一歩をいつ踏み出すのかは明らかでないが、Evernoteは一足早くそれを実現しようとしている。EvernoteのGoogle Chromeエ…続きを読む
セカイ カメラのTonchidot、新たに1200万ドルを調達― 拡張現実/ソーシャルゲームプラットフォームのSoLARを世界展開へ
東京の拡張現実を提供するスタートアップ、TonchidotはシリーズBのラウンドで複数の投資家から$12M（1200万ドル）の資金を調達した。出資者には日本第2位のテレコミュニケーション企業のKDDI、大手メディア企業のリクルート、広告代理店のSPiRE、ベンチャーキャピタルのDCM、伊藤忠テクノロジーベンチャーズ（ITV）、JAFCOなどが含まれる。 Tonchidotは2008年12月に、DCMがリードしてITVが参加したシリーズAのラウンドで$4M（400万ドル）の資金を調達している。2回のラウンドで総額$16M（1600万ドル…続きを読む
Google Instant、新機能を追加してより「Instant」な機能を実現
昨日までサンフランシスコで行われていたTechCrunch Disruptでは、GoogleのMarissa MayerとMichael Arringtonの対談も行われた。この対談の前に、Marissa Mayerはプロダクトに関するアナウンスも行った。内容は最近リリースしたGoogle Instantに関するものだ。 Googleの社員数名がステージに呼ばれ、Google Instantの新しい機能をいくつか紹介していた。たとえばGoogle Instantで矢印キーによる操作が可能となった（詳細は記事下のビデオ参照）。また、ビデ…続きを読む
Twitterの新デザインでプロフィール画面が崩れてしまった人、Themeleonのレディメイドデザインは如何?
Y Combinatorの出資するCOLOURlovers.comというスタートアップをご存知だろうか。さまざまなカラーパターンを駆使して各種デザインを提供するクリエイティブコミュニティだ。このCOLOURlovers.comのThemeleonは、Twitterのプロフィール画面の公式デザインツールとして、各利用者のプロフィール設定画面からリンクされている。これを利用することでプロフィール画面を魅力的にカスタマイズすることができる。昨年も200万人の人がThemeleonを利用しており、Twitterの共同創立者であるEv Will…続きを読む
[jp] KAUPONがグロービス・キャピタル・パートナーズから2億円を調達。来週にモバイル版公開
クーポンの共同購入ではPiku、Q:podの大型の調達が話題になっていたが、また新たにそのステップへ駒を進めるプレーヤーが現れた。 KAUPONを運営する運営するキラメックスは今日グロービス・キャピタル・パートナーズから2億円の資金調達を実施したと発表した。 また「今回の資金調達で、更なる経営基盤の強化を図ると共に、現在関東・関西圏でサービス提供中のKAUPONの全国展開促進、マーケティング強化、人材拡充を予定」としているので、基本的には他のプレーヤー同様にビジネス基盤の強化が主な目的だろう。 システム的な改善については前回の取材時に…続きを読む
投資家マット・コーラー：シリコンバレーにはベルサイユになってほしくない
「シリコンバレーがベルサイユになるような世界が来ないことを願う」 これは今日（米国時間9/28）Matt Cohlerが、サンフランシスコで本誌が主催するTechCrunch Disruptで言ったせりふだ。Benchmark Capitalのパートナーである（Facebookの初期メンバーでもある）Cohlerが、本誌のMike Arringtonと共に、ベンチャーキャピタル業界について壇上で議論を交わした。 Cohlerは、最近シリコンバレーの舞台裏に政治が関与しすぎていることへの懸念を、挑発的に指摘した。あの「スーパーエンジェル…続きを読む
TC Disrupt―GoogleがExciteに$1M以下で身売りをもちかけたことがあった！
今日（米国時間9/29）、サンフランシスコで開催中のTechCrunch Disruptカンファレンスで、Khosla Venturesのファウンダー、Vinod Khoslaがインターネット・ポータルサイトの草分けの一つ、Exciteの投資家だった時期のエピソードを語った。中でもExciteがGoogleを買収するチャンスを逸した話が興味を引いた。 この噂は当時ごく一部の関係者の間に流れたことがあった。Khoslaが簡潔に語ったところによれば真相はこうだった。Googleは100万ドル以下の額でExciteに身売り話を持ちかけたがE…続きを読む
TC Disrupt―大賞と5万ドルは自動記事生成のQwikiに
投票は集計された。審査員は討議を終えた。参加27チームから最終候補に選ばれたスタートアップ7チームの戦いはついに終わった。そしてQwikiがTechCrunch Disrupt San Francisco大賞を受賞した。 5万ドルの賞金とDisruptカップはDisrupt New York City大賞の受賞者、SolutoからQwikiチームに手渡された。CEOのDoug Imbruceはカップを手に「世界を変えよう！」と叫んだ。 大賞の次点はこれも非常に印象の強いプロダクトを披露したCloudFlareとPingerの2チームと…続きを読む
TC Disrupt―７つのファイナリストが最後の売り込みでQAに答える
〔訳注: 優勝はすでにQwikiに決まっていますが、今たった一人で翻訳してるので、優勝記事の翻訳はこのあとになります。!!!〕 TechCrunch DisruptのStartup Battlefield（デモ合戦）は、いよいよ大詰めだ。最後まで残った7社のファイナリストが、シリコンバレーのオールスター審査陣の前で最後の売り込みを行う。以下が、審査員たちの質問と、それへの答えだ。各社を取り上げた本誌記事（一部は未訳）へのリンクもある。 審査員: Kevin Rose Marissa Meyer Jason Goldman Ron Co…続きを読む
Gmail、利用者の好き嫌いにあわせてスレッド表示機能をオフにする機能を追加
Gmailのスレッド表示については、これまでもいろいろと議論があった。自動的にメールをまとめて表示するようになるので、関連するメールを見つける時間を節約することができるという人もいた。あるいはスレッド機能を複雑で使いにくいと感じる人もいた。Googleによるメールのとりまとめ機能が好きな人も嫌いな人も、いずれにせよ何かしらの意見を持っていたというわけだ。こうした状況に対応するため、Gmailはスレッド表示をオプションにし、機能を完全にオフにしてしまうことも可能とする機能を提供することとした。 「conversation view of…続きを読む
TC Disrupt―未来のモバイル広告はプッシュからプルへ変貌する
今日（米国時間9/29）のTechCrunch Disruptのパネルでは、4INFO のファウンダでCEOのZaw Thet、GrouponのVP Mihir Shah、そしてBrand In HandのファウンダJohn Hadlらに、モバイルマーケティングの経験を語ってもらった。司会は本誌のJason Kincaidだ。 まず司会者が、消費者が携帯で「この近くでフローズンヨーグルトの安売りをやっている」というノーティフィケーション（通知アラート）を受け取る、古典的なモバイルマーケティングの形を語った。 ShahとThetとHad…続きを読む
[jp] 福岡から世界へーーリアルタイムに図を共同制作できるCacooが正式版をリリース
ブラウザで図を作成できるフラッシュベースのウェブアプリケーション、Cacoo（カクー）がいよいよ正式版をリリースする。正式な発表は9月30日（本稿を公開している時点でまだアップデートはされていない）で、同時に開始される有料バージョンではいくつかの機能が追加されることになる。2009年11月にスタートしたベータ版のユーザー数は62000人、なかでも海外からの評価が高く6割は海外からのアクセスで、120カ国から利用されている。以前取り上げた際の記事はここにある。 Cacooを運営するヌーラボの縣俊貴氏によると有料版の価格は日本円で月額48…続きを読む
近日開催のイベント
