Hiroshi Iwatani の記事
![[CG]アップルの新しいインイヤー式ヘッドフォン](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]アップルの新しいインイヤー式ヘッドフォン
サブウーファとトウィータの高性能ドライバがついたインイヤー式ヘッドフォンがたったの79ドルだって?信じられないほど安い値段だが、性能はほんとにいいんだろうか。出荷されるまで待ってみる必要がある。 新しいヘッドフォンには3つのシリコン製イヤーチップ、内蔵マイク、音量コントロールが付属する。新しい交換用メッシュキャップは内部を保護し、取り外してクリーニングも可能だ。 29ドル(3400円)のイヤフォンは同じだが、新たにマイクと音量コントロールが付属する。 [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む
![[CG]iPod TouchはiPhoneと同じ形状でNIKE+内蔵](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]iPod TouchはiPhoneと同じ形状でNIKE+内蔵
iPod TouchはiPhoneみたいな形状になる。背面はステンレススティール。NIKE+を内蔵し、スピーカーが付属、自動ジーニアスプレイリストも付く。これで放送局みたいなことができる。さらに加えて、3.5インチスクリーン、802.11 b/g、App Storeは同じだ。NIKE+アプリは今の時点でははっきりしない点もあるが、ドックコネクタにつなぐレシーバーは不要になる。バッテリーは音楽で36時間、ビデオなら6時間だ。新しいTouchはヘッドフォーンのアップグレード付きで、8GBモデルが229ドル、16GBモデルが299ドル、32…続きを読む

TechCrunch50、1日目のまとめ
いやなんともたいへんな1日だった。 52社のスタートアップがTechCrunch50でローンチするのを見守るために 1700人もの人々が月曜日の午前9時にSan Francisco Design Centerに詰めかけた。 まず悪いニュースから。インターネットが午前中完全にダウンしてしまった。午後になっていちおう接続できるようになってからも正常な速度が出なかった。プレゼンテーション用には別途専用回線を確保してあったので壇上のデモには影響は及ばなかったものの、聴衆はモバイル接続か、それともインターネット接続なしの状態に取り残された。デモ…続きを読む
![[CG]iPod Classicはミニマム120GBへ、160GB 320GBモデルは廃止](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]iPod Classicはミニマム120GBへ、160GB 320GBモデルは廃止
iPod Classic好きには、80GBモデルに代わって120GBが登場だ。こうなるだろうと予想していたが、Zune 120の話の後で本当になった。価格は249.99ドル。旧80GBモデル、Zune 120と同じ値段だ。 320GB160GBのデカモデルは廃止になった。残念・・・. 編集部より:申し訳ございません。320GBではなく、160GBです。 [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む
![[CG]第4世代iPod Nanoは縦長スクリーンで9色カラー](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]第4世代iPod Nanoは縦長スクリーンで9色カラー
予想どおりiPod Nanoは過去最薄型で、縦長スクリーンだ。容量は増え、ボイスレコーダー付き、カラーバリエーションは9色。加速度センサーのおかげでスクリーンはiPhoneのように縦向き、横向きどちらにも使える。iPodの小さなスクリーンでカバーフローや映画を見るのがより楽になった。新しいジーニアスプレイリストの作成はカンタン。 8GBモデル149ドル、16GBモデルは199ドル。本日より入手可能。 [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む

TechCrunch50、ライブストリーミング、2日目
われわれは〔米国時間〕月曜から水曜までTechCrunch50のライブストリーミングを実施している。だれでもリアルタイムでカンファレンスとデモをご覧いただける。 なお、以下にTechCrunchのカンファレンス関係記事の一覧はこちら。〔日本語版はこちら〕。われわれ以外によって書かれた記事を下にまとめた。〔英語〕 5 Virtual Worlds Debuting at TechCrunch50 Source: Virtual Worlds News You don’t have to be at Techrunch50 to see …続きを読む

TechCrunch50日本勢の活躍(1)OpenTrace
この選手宣誓のように手を挙げている人は、日本からのデモ第1号「OpenTrace」の万願寺裕史さん、左は萩原さん(US留学中)。セッション3の持ち時間8分を無事こなし、会場からはひときわ高い拍手で迎えられた。日本語版スタッフ一同、感無量である。 「全部、日本に控えている島地さんのアイディアですよ」(万願寺さん)という環境レーティングシステム「OpenTrace」(開発元:RINEN)は、あらゆる商品を原材料まで遡って、各産地からの輸送にかかる燃料まで含めたアイテム単体の環境負荷を割り出す新しい仕組み。エコな企業は結果を刷り出したステッ…続きを読む

Google、ユーザーIPの保管を短縮―プライバシー問題で政府の介入を嫌う
アメリカおよびヨーロッパの政府当局による監視の目が厳しくなる中、Googleはプライバシーに関して方針を変更し、Googleで検索を行ったユーザーのIPアドレスを保管する期間を短縮した。今回、検索の巨人は、ログデータをサーバーに保管する期間を現在の18ヶ月から9ヶ月に短縮した。(18ヶ月というのも、それ以前には無期限に保管していたのを昨年になって短縮したもの)。Googleはまた、Google Suggestを通じて取得したデータを24時間以内に匿名化することにした。(これは最近目立ってきたトレンドだ―先月Googleはターゲット広告…続きを読む

TC50でMySpaceのCEO、DeWolfe、「95%の広告収入は9カ国から来ている」と語る―新しいGoogle Gearsプロジェクトも発表
すべての国が同じではない―少なくともユーザーの広告対象としての価値は国によって大いに異なる。今日(米国時間9/8)のTechCrunch50のステージ上での Michael ArringtonのインタビューにMySpaceのCEO、Chris DeWolfeはそう答えた。 われわれの国際戦略はライバルとは少々異なる。われわれは広告収益を重視する。実は95% の広告収入がたった9カ国から来ている。 これらの国では、われわれはいちばん近いライバルと比較しても30%以上多いユニーク訪問者を得ている。つまり、これがわれわれの戦略だ。 彼は9カ…続きを読む

AOL、サードパーティーのサービスをトップページへ―スクリーンショットがリーク
大手のポータルサイトはトップページのデザインをほぼ毎年変えている。AOLも例外ではない。1年とちょっと前のリニューアルではYohoo.comのルック&フィールをぱくったとあちこちから非難された。 しかし、最近のトレンドはサードパーティーのコンテンツを大幅に取り入れることでユーザー離れを食い止めようとすることにあるようだ。以前は、サイトの外へのリンクといえば広告だけだったのとは大きな違いだ。Yahooの場合、今年に入ってBuzzをローンチさせたのがこの例だ。 もし上に掲載したスクリーンショットが本物で、AOLがこれを本番でも使おうとして…続きを読む

Peter Thiel、TC50対談で「スタートアップの成功の可能性はCEOの給料に反比例」と断言
TechCrunch50の多岐にわたる討論で、投資家のPeter Thiel (PayPal、Facebook、Slide)は「スタートアップが成功しそうな指標」について語った。彼の「Founder’s Fund」でもっとも重視している指標の一つが「CEOが自分のサラリーにどれくらい払っているか」だそうだ。(この金額は、Thielが投資しているスタートアップの成長予測サービスYouNoodleが非公開のスタートアップを評価するときに重視している要因でもある。Thielは次のように語った。 CEOの給料が低ければ低いほど、そのスタートア…続きを読む

TechCrunch 50セッション4: 広告とeコマース
TechCrunch 50の第四セッションでは、3社がステージ上で広告の改良について論じた。別の1社は、メールの上手な管理とメールの肥大化を防ぐ方法を述べた。パネリストは5人:起業家Marc Andreessen、MySpaceのCEO Chris DeWolfe、Salesforce.comの会長でCEO Marc Benioff、企業家Yossi Vardi、Yahooのオーディエンス部門担当執行副社長Ash Patel。各企業の記事の末尾に、パネリストのコメントがある。 Burt Burt’s (CB) のCopyboxは、“コ…続きを読む

HBOがウェブビデオ番組を開始
HBOが月曜日(米国時間9/8)発表したところによると、同社は同業のNBCとFoxがHuluで行っているのとは少々異なるやり方でウェブを使おうとしている。「Hooking Up」と呼ばれる独自のウェブビデオシリーズを開始する。 新番組では「lonelygirl15」で知られるJessica Roseが、ビデオブロガーのsxePhilとKevJumbaと共にこの新しいショウの主役を演じる。10回からなるこの番組は、10月1日に放映が開始され、専用サイトのHookingupshow.comのほか、MySpaceTVとYouTubeで公開さ…続きを読む

TechCrunch50 セッション3:エンタープライズ
TechCrunch50、3番目のセッションにはエンタープライズに関係する会社4社が登場した。このパネルのジャッジは、Marc Andreessen、Marc Benioff、Ash Patel、Yossi Vardiの4名。第1セッションはこちら、第2セッションはこちらでお読みいただける。企業情報の後にジャッジのコメントの抜すいがある[英文]。 FairSoftware FairSoftware(CrunchBase)-FairSoftwareは企業設立に関わる面倒な仕事を、ほとんどのペーパーワークを無くすことによって単純化すること…続きを読む

HuluはYouTubeを超えるビジネスになれるか?
Googlが オンラインビデオマーケットに参入したことへの疑問の声が絶えない。一部ではYouTubeの買収はGoogleの決定の中で最悪の失敗だと考えられている。膨大な著作権侵害のケースとGoogleの財政的支援により、著作権保有者が人気ビデオサイトを訴えるきっかけを作ったとも考えられる。またGoogleがオンライン・ビデオ市場に参入して、准コンテンツ企業化したことは、せっかくブームが起きているビデオ広告市場で金を稼ぐのによい方法ではないと見方も強い。どちらにしてもGoogleは全力でオンラインビデオ市場に投資しており、その中心はYo…続きを読む

企業内Twitter, YammerがTC50でロンチ
家系図のサイトGeniを作ったDavid Sacksが、Yammerという新しい会社を作ってTechCrunch50でお披露目した。Yammerは、Twitterのエンタプライズバージョンだ。Twitterは「あんた今何してんの?」と聞くが、Yammerは「あんた今何の仕事してんの?」と聞く(仕事が中心)。Geniの技術者たちが自分たちの目的のためにYammerを内部的に作った。Sacksが見て気に入って、別会社を立ち上げることを考えた。彼の説明: 目的は、一緒に仕事をしている連中がステータス(進み具合の現状)を互いに更新することだ。…続きを読む

TechCrunch50セッション2: ミームとニューズ
TechCrunch50の第二セッションは4社を紹介した。新技術あり、今ふうのトレンドあり、といったところ。このパネルの審査員は、YouTubeの共同創設者Chad Hurly、Googleの製品および検索担当部長Marrissa Mayer、手広いエンジェル投資家Ron Conway、Cnetの編集長Dan Farber。最初のパネルの記事はここに。審判のコメントの一部を、会社/サイト紹介のあとに載せた。 Dotspots Dotspots (CB)はWeb上の任意のテキスト片にユーザがテキストやビデオによるコメントを付けられるとい…続きを読む

TechCrunch50 セッション1:若者と文化
本日(米国時間9/8)、TechCrunch50の開会にあたり、Jason CalacanisとMichael Arringtonが、この会をインターネット業界の「サンダンス映画祭」として、企業が実績によって評価される場にしたいと語った。カンファレンスの最初のセッションで、「若者と文化」をテーマに発表を行った4社について報告する。エキスパートパネル(Chad Hurley、YouTube共同ファウンダー、Marrissa Mayer、Google 製品・検索担当VP、Ron Conway、エンジェル投資家、Dan Farber、Cne…続きを読む
![[CG]Kevin Roseのアップルイベント予想](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]Kevin Roseのアップルイベント予想
アップルの明日のロッキングイベントについて、Kevin Roseが予想をまとめている。上の画像はiTunesの新しいレイアウトだそうだ。 ・ iPod Nanoの新デザイン(こちら) ・ iPodの値下げ ・ iPod Touchの2.1ソフトウェア ・ iTunes 8.0 ・ 新しいビジュアライザ(こちら) ・ ジーニアスプレイリスト ・ ジーニアスサイドバー ・ グリッドビュー さあ、どうなるか・・・ [原文へ] (翻訳:shiro)…続きを読む
![[CG]Plastic Logicが新たに電子ペーパーを発表](/wp-content/themes/techcrunch-jp-2015/assets/images/210x210.png)
[CG]Plastic Logicが新たに電子ペーパーを発表
左からPlastic Logic、SonyのeReader、AmazonのKindle 電子ペーパーの時代がやってくるのだろうか。 Plastic Logicは電子ペーパーリーダーをサンディエゴのトレードショーDemoで本日発表する。これは新聞業界が喉から手が出るほど欲しがっているものだ。このデバイスにはまだ名前もなければ、価格も未定だ。実際の価格がどうなるかCESまで待たなければならない。 この電子ペーパーリーダーはワイヤレスでアップデートし、本であれ、新聞や雑誌その他どんなコンテンツであれ何百ページ分も保存できる。 比較のためにい…続きを読む


