Hiroshi Iwatani の記事
私の23andMe DNA検査結果
昨年12月、私は$1000で23andMeのDNAテストを購入した。キットが届くと、試験管につばを吐き入れ、ほんの数週間後には結果が送られてきた。あと1か月待って無料でやってもらえなかったのは残念だったが、運のいい読者がかわりにもらってくれただろう。 23andMeが何をしてくれるかをみんなが（金を払わずに）見られるように、結果を公開すると約束したので、ここに掲載する。また、23andMeでは先週から、ユーザーが無料のデモアカウントを作れるようになったので、アカウントを作ったら私のユーザー名「TechCrunch」を友人に追加すれば、…続きを読む
Diggのケビン・ローズはメールについていけない。Twitterのブレイン・クックは人間と話せるまで待てない
金曜日（2/29）私は、マイアミで行われた「Future of Web Apps」カンファレンスで、楽しいパネルの司会を務めた。感動的なウェブアプリを40分間に考え出す、というのが基本構想。いいアイディアがたくさん出された中で、特に良かったのが、コミュニケーションやメールと電話に関するフラストレーションを解消するテクノロジーにまつわるものだった。日頃われわれが頼っているこうしたコミュニケーションのやり方が崩壊に向かっているに違いないと、パネリストたちが考えていることは明らかだった。（同カンファレンスを報じたCNetのCaroline …続きを読む
「MS Office」のオンライン化―「現状破壊的テクノロジー」への対応という難問への挑戦
Nick Carrはこの記事のリードでわれわれが皆すでに予期していたことがとうとう起こりそうだと報じている。「Office」を含むMicrosoftの主要アプリケーションが近々オンライン化しそうだというのだ。Carrの情報源は「エンタープライズ系のアプリケーションはSalesforceに代表されるように従量課金制のウェブサービスへと移行しつつある。同様に、主要なデスクトップ・アプリケーションは広告ベースの無料オンライン・サービスに移行する。またそれらのサービスのデータセンターのネットワークがあらゆる情報のストレージ・サービスを提供する…続きを読む
古いタイプのニュースメディアはデッドプール間近？
「We Media/Zogby」から今週発表されたレポートによると、ますます多くの人々がニュースの情報源としてインターネットを頼るようになっている。 このレポートによると、アメリカではほとんど半数（48%）の人々がインターネットをニュースの主要な情報源としていると回答している。これに対してテレビは29%、ラジオは11%で、新聞はなんと10%にしかならなかった。ここには年齢による差も現れている。18歳から29歳の層では新聞を情報源とするのは7%、65歳以上では17%だった。 67%のアメリカ人が伝統的なジャーナリズムはユーザーが望むよう…続きを読む
Biographicon-Wikipediaに載るほど有名でない一般人のための人名録
Wikipediaに自分のページを載せてもらうのはかなり難しい。その理由は掲載にあたって対象の「知名度」が要求される点にある。Wikipedia以外のメディアで十分露出していないと「知名度あり」とはみなされない。この点のギャップを埋めようと、Wikipediaに載らない10億人くらいの人々のためのサービスがいろいろと生まれている。LinkedIn、Wink、Spock （他のSNSも、プロフェッショナル向けではないが、多くは似たような役割を果たす）などがそうだ。 インキュベーターの「Y Combinator」からの新しいスタートアップ…続きを読む
いよいよ出来たぜ―MCハマーのDanceJam、一般公開
ダンスビデオのYouTube、「DanceJam」が数ヶ月のプライベート・ベータを経て今日（米国時間3/1）ローンチした。 DanceJamはユーザーがダンスビデオを投稿し、視聴者の投票で優劣を競う「ダンスバトル」を提供する。DanceJamはまた、ユーザーのコンピュータから直接アップロードされたものもYouTubeのような外部サイトからエンベッドされたものも含めてダンスビデオ一般を掲載する。 DanceJamはM.C. ハマー（M.C. Hammer）とFlockのGeoffrey Arone、Anthony Youngらによって創…続きを読む
Totspotは赤ちゃん向けSNS
Totspotは赤ちゃん向けSNS 考えられる限りのありとあらゆるマーケットに残らずSNSが店開きしているのはいささかバカらしい光景だ。しかし、Maya’s Mom （2007年にBabyCenterが買収）やその他子育て系サイトの成功を考えるとニューヨークのこのTotspot もそれなりのニッチで利益を上げられるかもしれない。 このサービスはRuby on Railsで書かれており、先ごろプライベートなベータテストに入ったところだ。ターゲットは新しい母親で、メンバーになると自分と赤ちゃんのプロフィールを作り、他の母親/赤ちゃんの組を…続きを読む
TechCrunchの内幕ビデオ
ヤフーのテクノロジー系ビジネスに関するビデオポッドキャスト「Yahoo Tech Ticker」がMichael Arringtonを取材したした。インタビュアーは番組ホストのSarah Lacey。彼女はTechCrunchの読者にはMichaelにパーティーで飲み物をぶっかけたという伝説で知られている（本人は否定）。上にビデオを載せた。インタビューに加えてTechCrunchオフィスの内部の様子も簡単に紹介されている。 TechCrunchチームのアウトサイダー（つまり地理的にも国籍としても外国人）の私から見て、MichaelがT…続きを読む
Edmodoは教室向けのTwitter
Edmodoは教師と生徒向けのTwitterだそうだ。カレンダーに行事を設定するなど教室での利用に便利な機能を備えている。個人的にはわざわざ専用サービスなど使わなくても、学校での利用にもTwitterの本家で間に合うとは思うが、学校関係者だったらEdmodoを試してみても悪くないだろう。現在プライベート・ベータの参加者募集中。 [原文へ] （翻訳：Namekawa, U）…続きを読む
Google、ヒトのDNA解析計画に出資
Googleは10万人のDNAを解析することでさまざまな病気の原因を突き止めようとするハーバード大学の科学者グループの研究を財政的に支援することを決定した。 これはヒトDNAの解析プロジェクトとしては世界最大で、病気の治療に道を開く可能性がある。 Bloombergによると、このプロジェクトは今年、アメリカ、イギリス、中国、スウェーデンで$50M（5千万ドル）をかけて1千人のDNAを解析するところからスタートする。 今回の出資でGoogleは地球上のありとあらゆる情報を検索可能にするという目標にさらに一歩近づく。この分野でGoogle…続きを読む
週間人気コンテンツ－ベスト 10 （2/23～2/29）
今週（2/23～2/29）の、人気記事ランキングベスト10 1. Stage6閉鎖の裏にシリアス・ドラマと愚行の数々（2/27 更新） 2. Divxが人気海賊サイトStage6を閉鎖（2/26） 3. Evernoteで自分の脳を拡張する（プライベートベータご招待）（2/22） 4. 貧しい人はヤフー、豊かな人はグーグルを使う確率が高い（2/17） 5. ヤフー、「Open Search Platform」を発表―検索結果をカスタマイズするAPIを公開へ（2/26） 6. Make3D：2D画像から3Dモデルを作る（2/27） 7.…続きを読む
Technoratiがブロガー広告ネットワーク開設へ
Technoratiが将来戦略に大きなシフト転換を図るプランを構想中らしい。さらに企業開発の取引きも多数検討中という。いろんな情報源から確認が取れた話だ。 まず調達ラウンド。Technoratiは調達完了目指してベンチャーキャピタリストたちに売り込んでいる。これは驚くことではない。―同社が最後に投資を調達したのは2006年の$10.5M（1050万ドル）。累計たったの$20M（2000万ドル）ちょいである。これで社員25人なんだから、そろそろ別のラウンドが要る時期だろう。が、Technoratiはこの投資調達の営業周りと平行して、Mo…続きを読む
グーグルのクリックスルー率が減ったのはクリックエリア変更の影響
一頃に比べグーグルの広告がクリックされなくなったとの報道を受けグーグル株が打撃を受けたが、これについてcomScoreは今日（米国時間2/29）レポートを発表し、市場は誤解していると指摘した。； グーグルの有料クリック水準が低調なのは主に、グーグル自身のクオリティー改善イニシアチブで有料リスティング件数が減少し、それが引いては有料クリック発生率低下に繋がったことによるもの。それを示す証拠もある。 部分的にはこの通りかもしれないけど、僕は世の中のほとんどの人が見落としているのは昨年11月の小さな決定事項だと思う。これがグーグル広告の仕組…続きを読む
AskがTeomaからグーグルに乗り換え100人解雇する、という噂
Askが検索をグーグルに乗り換え、自社エンジニアチームの人員削減を検討中との噂が流れている。 Silicon Alley Insiderによると、Askは検索エンジン「Teoma」を捨てるか売却するかして検索にグーグルを採用する可能性もある、という。Teomaは2001年9月に買収され、その後ずっとAskを動かしてきた。決定は「Askのエンジニアにとっては悪いニュース」を運んできそうだ。 PaidContent.orgの推計では人員削減の規模は「4月に100人」という。無論、グーグル乗り換えはまだ最終決定ではない…と断っての上だが。 …続きを読む
マイクロソフト、メール関連の新会社「Xobni」を買収か？
マイクロソフトがメール関連の新会社「Xobni」と買収交渉中らしい。複数のソースから確認がとれた。 同社は昨年のTechCrunch40カンファレンスでローンチした会社で、今はWindowsユーザーのデスクトップのメールのエクスペリエンス（特に検索機能）を格段に改善するOutlook専用プラグインを出している。 マイクロソフトから最初にアプローチがあったのは何ヶ月も前の話かもしれない。その当時は$20M（2000万ドル）未満のオファーを出して、たぶん拒否されたのだろう。その後、Xobniはヤフーから辣腕のJeff BonforteをC…続きを読む
TechCrunch UK発ニュースのまとめ
今週から始まる新コーナー。ここではTechCrunch UKの主な記事をダッと振り返り、英国とアイルランドのスタートアップで今何が起こってるか紹介していく。（可能な範囲で）その他ヨーロッパ各地の話もちょっと織り交ぜてみたい。ご参考になれば幸いだ。 CBSが買収したスタートアップLast.fm（英）の発表によると、ウィジェット経由のトラフィックがだいぶ増えたようだ（訳注：1月にはサイト経由が2100万人、ウィジェット経由が1900万人） アイルランドに3月14日ついにiPhone上陸。英国から約3ヶ月遅れの発売となる。通信キャリアはO2…続きを読む
ヤフーのMyBlogLog、ユーザー活動情報のフィード機能を追加
MyBlogLogはブロガーのSNSで、約1年前にYahooに買収された。今夜（米国時間2/29）いくつか重要な新機能を追加してバージョンアップした。TechCrunchの右側のサイドバーに設置されているのでお馴染みだろうが、MyBlogLogのウィジェットには最新の訪問者の名前とプロフィール写真が表示される。 新しい機能はネットワーク上の活動状況のフィードだ。すべてのユーザーについて新しいブログ記事、写真、Deliciousへのブックマーク、FacebookやTwitterのアップデート、その他すべてのソーシャル・ネットワーク上での…続きを読む
YouTube、「今年中にライブビデオをサポート」との情報が確認される
最初の噂が1月に出たのだが、YouTubeは間違いなくライブ・ビデオの準備をしている。今年中にリリースされるはずだ。 Sarah MeyersがファウンダーのSteve Chenにインタビューしてスクープをものにした。（上のビデオ参照）。NewTeeVeeのおかげでテープ起しもある。 Meyers: YouTubeにライブ・ビデオを導入するのはいつになりますか？ Chen: 2008年だ。今年やるよ。 ライブビデオはわれわれがずっと以前からやりたかったんだけど、きちんとできる資源がなかった。しかし今はGoogleの傘下だからね。今年こ…続きを読む
ブログネットワークのMyKinda、本日閉鎖
MyKindaのファウンダー、Lee Wilkinsが東欧を舞台としたブログ・ネットワークを本日をもって閉鎖すると伝えてきた。 このネットワークはほんの去年9月にローンチしたばかりで、自己資金で運営されていた。今週始め、われわれはこのネットワークが重大な財政的問題を抱えて、2つを残して他のサイトをすべて閉鎖すると伝えたばかりだった。今日は最後の2つのサイトも閉鎖される。 Wilkinsは「閉鎖は一時的なもので、ライターに支払うギャラの資金繰りがつくようになれば再開する。しかし長時間にわたって運営が維持可能なビジネスモデルが作れるまでは…続きを読む
データとはつまりは「新しいリンク」。個人データをユーザーが利用できないサイトはつまらない、とTim Berners-Leeは語る
ソーシャルネットワークの世界において、友だちの友だちは誰かということ（あるいはむしろ友だちやその人と自分との関係を書いたリスト）が大きな議論を生んでいる。Facebook、MySpace、LinkedInなどのソーシャルネットワークを非常に潜在的に価値あるものにしているのは、そのデータの管理だ。しかし、ユーザーが他のサイトに友だちリストごとごっそりと移動することを可能にする動きも起こっている。「ウェブの父」とも呼ばれるTim Berners-Leeとのインタビューの中で、彼はデータの囲い込みに関してソーシャルネットワークを非難している…続きを読む
近日開催のイベント
