Hiroshi Iwatani の記事
iOS 5、対応機種の３台中１台にインストール済み
各プラットフォームのアップデートシステムの利点については、いくら議論してもしつくせないが、ひとつiOSが他を圧倒していることがある。タイミングだ。自分のデバイスが最新の重要アップデートの対象になっていれば、まず間違いなくそのアップデートがアナウンスされた直後にそのことを知っている ― そして殆どの場合、互換デバイスの一つがアップデートされると、〈すべての〉互換デバイスがアップデートされる。 正式公開からわずか5日で、iOS 5はすでに対応デバイス３台中1台にインストール済みだ。 この数字をAndroidと比べるのは簡単だが（最近２週間…続きを読む
身の回り（＋身体自体も）タッチスクリーン化するカーネギーメロン大学およびMicrosoftのプロジェクト
近い将来、コンピュータに指示を出すのに、自分の手に向かって話しかければ良いという時代がくるかもしれない。 MicrosoftとCarnegie Mellon Human Computer Interaction Institute が共同で、物体の表面をインタフェースに変えてしまう仕組みを構築中だ。たとえばノート、身体、テーブルなどがコンピュータインタフェースとして利用できるようになる。実現されるUIはマルチタッチをサポートしている。肩に装着した機械でどこを操作用画面として利用しているのかを把握して、その部分にUIパーツを表示し続ける…続きを読む
Twitter、日本で新タイプの広告を展開―トレンド内広告、アカウント広告などが可能に
Twitterは、9月のイギリスに続いて日本でも新しい広告の提供を開始した。これによりプロモツイート、プロモトレンド、プロモアカウントと呼ばれる広告商品がTwitter.jpに登場する。日本サイトの公式ブログの記事によれば、今月の初めからテストが開始されていたようだ。 こうした広告はアメリカ市場には約1年前から導入されていた。広告主は全世界のTwitterユーザに対して広告を表示できたが、広告主はアメリカ居住者に限られていた。アメリカ以外の国での運営は去る9月にプロモツイートがイギリスで開始されたのが最初だった。今回これに日本が続いた…続きを読む
Adobe、Adobe Reader For iOSをリリース（併せてAndroid版もアップデート）
AdobeがiOS向けのPDFリーダーであるAdobe Readerの提供を開始した。iPhone、iPad、およびiPod Touchに対応している。アプリケーションは無料で、iTunesストアで公開されている。これによりメールで届いたPDFファイル、ウェブ上のPDFファイルを開くことができるようになった。またiOSの「Open In」機能をサポートしているアプリケーションからも利用することができる。 Adobe ReaderはPDFの表示のみではなく、ドキュメント中テキストを検索することもでき、ブックマークもサポートしていて、サム…続きを読む
無事だったのはどっち？ iPhone 4SとSamsung Galaxy S IIのコンクリート落下テスト（ビデオ）
iPhone 4S対Samsung Galaxy S IIの比較記事に興味津々の読者も多いだろう。その場合、このテストも心に止めておく価値がある―ともかく現実世界では非常に重要な一つの点が比較されている。 手から離れてしまった携帯が死の可能性に向かって落下していくとき、誰もCPUのクロックスピード、メモリの容量、OSの優劣などについて考えはしない。とっさに心に浮かぶのは、この先、新たなハードウェアを手に入れ、コンテンツを修復するのに膨大な時間を食われることになるのかどうか、だけだ。 SquareTradeはモバイルデバイスに対する保証…続きを読む
iPhone 4S、発売3日目で400万台突破―iPhone 4の売れ行きの2倍！
Appleはさきほど「先週末でiPhone 4Sの販売台数は400万台を突破した」と発表した。 販売開始は10月14日だったから、たった3日でそれだけを売ったことになる。信じられない売れ行きだ。 AppleのPhilip Schiller国際プロダクト・マーケティング担当上級副社長は「iPhone 4Sは最初の週末で400万台が売れた。携帯電話として史上最高の記録だ。iPhone4の発売後3日間の記録に比べても2倍以上になる」と述べた。 さらにAppleは「iOS 5のユーザーは2500万人に達した。2000万人以上がiCloudに申…続きを読む
Google、続々とサービス閉鎖。Jaiku、Buzz、コード検索他
Googleの製品担当VP、Bradley Horowitzが公式ブログに書いた記事によると、Googleはまたいくつかの製品やサービスにとどめの一撃を食わすようだ。コード検索エンジン、Buzz、Jaiku、iGoogleの一部機能、そしてGoogle検索のための大学研究プログラムなどだ。 以下にGoogleによる中止プロジェクトの説明を載せておく。 コード検索。これはウェブ全体からオープンソースのコードを探すためのものだが、コード検索APIと共に、2012年1月15日をもって終了する。 今後数週間のうちに、Google Buzzおよ…続きを読む
成長まちがいなしのセレンディピティ分野? SNS情報を統合して、今いる場所の「再発見」を目指すRoamz登場
新たに入手したiPhone 4Sにタイミングをあわせるかのように、Roamz（リンクはiTunesへのもの）というアプリケーションがリリースされた。公式にはサンフランシスコで行われるWeb 2.0 Summitにてデビューすることになっているものだ。名前からおわかりのように、自分のいる場所の周辺で起こっていることなどを発見するためのツールだ（訳注：roamには歩きまわる、徘徊するなどの意味があります）。 人々が注目している「身近な出来事」を把握するため、RoamzはFacebook、Foursquare、Twitter、およびInst…続きを読む
Facebook IDカードの時代は来るのか？
Facebookが、名刺に「Facebook」を使うことに関する商標登録を申請した。さらに興味深いのは「非磁気的エンコード方式」のIDカードも対象に含まれていることだ。承認されれば、指定された形式でのFacebookという単語の使用が、この商標登録によって保護される。実際に何かを発明したわけではない。 果たしてFacebookは、人々がニセFacebook名刺を作るのを止めさせようとしているだけなのだろうか。どうやらこの商標は、それを含め「名刺及びIDカードのデザインサービス」「印刷サービス」さらには「独自の名刺およびIDカードで使用…続きを読む
クラウド上でレシートを管理して出納管理サービスを提供するLemon.com。1000万ドルの資金を調達して次世代サービスの構築をめざす
無料でレシートの整理を行なって出費を記録するLemonのサービスがスタートした。Android版およびiOS版のアプリケーションが提供されている（BlackberryとWindows Phone版も間もなく登場予定）。このサービスは印刷されたレシートおよび電子レシートをクラウドに保管して、買い物の記録をとり、無駄をなくして賢い消費を手助けするサービスだ。 紙のレシートをアップロードするには、利用している携帯端末に応じたアプリケーションを使って、レシートの写真を撮る。Lemonの側で写真から必要なデータを抜き出して保管しておくという仕組…続きを読む
人気上昇中フィットネスアプリケーションのEndomondoを改めてご紹介
国内スマートフォン利用者が増える中、Endomondo利用者も増加しているようですので、昨年10月の記事を改めて翻訳掲載します。尚、こちらに今年9月のEndomondo関連記事も掲載されています。 Endomondoの、GPSを利用した無料スポーツ履歴管理ソフトウェアは、スマートフォンはもちろん、Garminでも動作する。このEndomondoが100万ダウンロードを達成し（訳注：2011年9月時点では500万に伸ばしています）、登録利用者も5万名を超えたとのことだ。1月にサービスを開始して4月には利用者数10,000名という状況だっ…続きを読む
デベロッパをバックエンドの面倒から解放してアプリ本体に集中させるCloudMine, 公開ベータへ
ぼくの想定が正しければ、アプリケーションのデベロッパにとって楽しいのはアプリそのものを作ることであって、適正なWebサービスやホスティング屋さんを見つけたり、データベースをセットアップしたり、構成に苦闘したり、などなどではない。今日（米国時間10/15）公開ベータでロンチするフィラデルフィアのCloudMineも、どうやらぼくと同じ見方のようだ。 CloudMineのサービスは、デベロッパに、アプリのバックエンドを手早く作れるための一連のRESTful APIを提供することによって、デベロッパの苦痛を軽減する。具体的には、スキーマの要…続きを読む
Ewan Morrison: オンライン消費者の無料至上主義が文化を殺す
この夏、由緒あるEdinburgh International Book Festivalで、これまで数々の賞をもらっているスコットランドのライターで映画作家のEwan Morrisonが、著作家や本の死を主張する、挑発的なスピーチを行った。そこでTechCrunchTVは、ヨーロッパで物議を醸したMorrisonをお招きして、その考えをグローバルなオーディエンスにも知っていただきたいと思った。 歯に衣着せぬMorrisonは、期待どおりだった。インターネットは”アメリカの極端な資本主義の姿そのもの”、と主張する彼によると、今日の良質…続きを読む
SamsungがApple iMessageに対抗するChatONをAndroid Market等で公開
Samsungが今朝（米国時間10/14）、Android Marketで公開したChatONは、クロスプラットホームなメッセージングアプリケーションだ。8月に発表されたこのサービスは、RIMのBlackBerry BBMやAppleのiMessageに似ていて、SMSやMMSを使わずにメッセージングができる、というアプリだ。 現在ChatONが使えるのは、AndroidとbadaとSamsungのフィーチャーフォンの上だけだが、同社はもうすぐiOSとBlackBerryもサポートすると約束している。 ChatONはモバイルでチャット…続きを読む
Gibsonの社員がロボットギターGibson Firebird Xをデモしてくれた
ギターメーカーのGibsonは、悩んでいる。ほぼ1世紀近く、エレキギターのLes Paulや、世界標準のアコウスチックなど、歴史と伝統あるギターを作ってきたGibsonが、今の宇宙時代に対応しようとした。そのための最新作Firebird Xはしかし、ファンたちの罵声を浴びた。彼らには、そのスタイル、さまざまな新機軸、そして何より、Gibsonがデジタル技術を採用したことが、気にくわない。 今日（米国時間10/14）はGibsonの社員Mark McCabeに会って、このギターと、同社の新製品戦略全般について話を聞いた。ぼくもアマチュア…続きを読む
今度は中国に卓球をするロボットが誕生
それは、日本にはすでにあるし、ドイツにもあり、ベトナムにもある。そして今度は中国だ。中国東部のZhejiang University（浙江大学）の研究者たちが、卓球をするロボットを完成させた。開発に4年を要したこの2体の人型ロボットは、ロボット同士または人間を相手に、卓球を対戦できる。 ロボットの名前はKongとWu、身長160cm、体重55kg、関節が30ある。120fpsのハイスピードカメラで分析すると、このロボットたちは自分に向かって飛んでくるボールに対して0.05〜0.1秒で反応し、2.5cmの精度で捉えることができる。 では…続きを読む
塩をひとつまみ加えてハードディスクの容量が18テラバイトに
ハードディスクのサイズ拡大が今も続いているので、画像や音楽やゲームなどをたくさん保存できるのは嬉しいが、でもムーアの法則におけるトランジスタ数と同じく、その容量アップは簡単な技術ではない。Toshiba、TDK、Seagateなどの企業はつねに、1台のドライブ中に保存できるビットの量を増やす方策を模索している。今すでにそれは、ものすごい量だが、彼らの辞書には「これで終わり」という言葉はない。 本日（米国時間10/14）の進歩は、シンガポールのInstitute of Materials Research and Engineering…続きを読む
Android版「Google翻訳」、日本語にも対応したアップデート版がAndroidマーケットに登場
誰か外国の人と話をしたいと思いつつ、言葉の壁に阻まれてしまったことがきっとあるのではないかと思う。これからはそんなこともなくなるはずだ。これからはいろんな言葉で話せるようになる。Google翻訳（Google Translate）の最新版で、会話モードの対応言語がなんと12ヶ国語も増えたのだ。 会話モードについてはご存知ない方もいらっしゃるだろう。これはGoogle翻訳のAndroid版アプリケーションにのみ実装されている機能だ。利用者が話した内容を他言語に翻訳する。そしてその翻訳結果を声に出して発音してくれるのだ。そして今度は会話の…続きを読む
Bit.ly、リアルタイムソーシャル検索を利用して未来予測システム構築を目指す
URL短縮サービスを提供しているBit.lyが、有料利用者に対して独自の検索プラットフォームに基づいた評判管理（reputation monitoring）サービスのベータ版を提供開始するとアナウンスしている。 Bit.lyでは短縮したURLの情報を収集することで、当該情報のバイラルでの広がりを判定している（それがメインの業務だと思う）。これにより現在評判の情報や、おそらくはこれから評判になりそうな情報を判定して、企業利用者に対して注目対象に対するトレンド情報を提供していこうとしているわけだ。 私たちはページランクとは違った仕組みでフ…続きを読む
Jobsの元片腕Steve WozniakがユニークなiPhone 4S観を語る–本誌独占インタビュー
Steve Wozniakは、どうしても行列の先頭に並んでAppleの新製品を買いたい。今夕（米国時間10/13）、Appleの協同ファウンダでApple IとIIを設計した彼は、iPhone 4Sを手に入れるために、カリフォルニア州ロスガトス(Los Gatos)のAppleストアの前にできた列の先頭にいた。彼はそのことをツイートし、徹夜すると言っている。インタビューでは、今度の新製品で自分の生活がどう変わるか、それを説明している。ついでにWozは、”検索エンジンはアンサーエンジンに換わるべきだ”、とも言っている。 彼の、Steve…続きを読む
近日開催のイベント
