タグ: 旅行 / 旅行業界 / 観光（用語）
旅行 / 旅行業界 / 観光に関する記事一覧
海外旅行で現地在住の日本人が旅先案内をしてくれる「TABITICKET」がローンチ
2009年に初めて使って以来、ぼくはAirbnbが大好きで仕事の出張ですらAirbnbを使うようにしている。最大の理由は地元の人たちと話すのが楽しいし、お出かけ情報についてもガイドブックなんかよりも圧倒的に良いからだ。 ただ、Airbnbは多くの場合英語が共通言語となるので、ちょっとハードルが高く感じる人がいるかもしれない。2015年1月に創業したスタートアップ企業のカラフルシーが昨日ローンチしたばかりの「TABITICKET」なら日本語でオッケーだ。TABITICKETは日本人旅行者（ゲスト）と旅先を案内してくれる現地在住の日本人（…続きを読む
高級ホテル予約のrelux、海外の旅行代理店に予約を開放——訪日客の取り込みを加速
僕たちのオフィスは東京・秋葉原のほど近くにあるのだけれど、秋葉原でここ半年ほどものすごい勢いで増えているモノがある。それは中国人を中心とした海外からの旅行者だ。2014年に1300万人を超えた訪日外国人数は、2015年には1500万人を超えるとも言われている。中国の富裕層を中心に、日本で家電やブランド品を大量に購入する「爆買い」ツアーが開催されるということも少なくないそうだ。 宿泊予約サイト「relux（リラックス）」を手がけるLoco Partnersが、そんな訪日旅行者をターゲットにしたサービスを強化する。同社は6月16日、中国お…続きを読む
2015年（ドーナツによる）宇宙の旅
宇宙にドーナツを打ち出してみようとする人が、つい最近までいなかったというのが不思議に感じられさえする。2015年というのは、かくまでに夢のない時代であったのだろうか。もちろんお菓子自身が宇宙を夢見ることなどあり得ない。しかし夢多き人類さえ、お菓子を宇宙に打ち出してみようと考えていなかったのだ。しかし、ついに二人の兄弟がことを成し遂げた。 英雄と呼ぶにふさわしい兄弟はBenjaminおよびAlexanderのJönsson兄弟だ。スウェーデン出身の二人が、ヨーロッパ産のドーナツを成層圏を超えた世界に送り出した。実行したのは4月9日のこと…続きを読む
レジャー予約サイト運営のアソビューがJTBと資本業務提携、6億円の資金調達
遊び・体験の予約サイト「asoview!」を運営するアソビューは4月22日、JTB、YJキャピタル、グロービス・キャピタル・パートナーズ、ジャフコを引受先とする総額約6億円の第三者割当増資を実施した。JTBとは出資とあわせて業務提携も締結している。 asoview!は2012年にスタートしたアクティビティ予約サイト（当初はサービス名が「あそびゅー！」、社名はカタリズムだった）。2013年10月にYahoo!トラベルと連携。2014年3月にはグロービス・キャピタル・パートナーズとジャフコを割当先とした約2億円の資金調達を実施している。ち…続きを読む
［更新］DeNAがキュレーションメディアをさらに強化——Find Travelを買収、6月には自社で2サービスを開始
2014年にiemoが手がける住まい・インテリア特化の「iemo」と、ペロリが手がける女性向けファッションの特化「MERY」と2つのキュレーションメディアを買収し、自社で飲食特化の「CAFY」を立ち上げたディー・エヌ・エー（DeNA）。 同社は4月6日に「DeNAパレット」と銘打ってキュレーションメディアのプラットフォームを拡大することを発表した。 Find Travelを2月に買収 この発表に先駆けてまずDeNAは、2月に旅行特化のキュレーションメディア「Find Travel」を手がけるFind Travel（創業者の井出一誠氏は…続きを読む
ベルリンの壁を見に行く時はARアプリTimetravelerで過去にタイムトラベルしよう
MetaioとTimetraveler Augmentedが今日（米国時間9/22）、Timetravelerというアプリケーションを発表した。このアプリケーションは、拡張現実(Augmented Reality, AR)の技術を利用して、スマートフォンやタブレットのユーザにベルリンの壁に関する歴史的コンテンツを見せてくれる。実際にその遺跡へ行って歩きまわっていると、それぞれの場所に関連したARが表示される。素材は当時のニュースや記録映画、破壊された場所の再建工事、壁が冷戦時代のドイツにもたらした分断効果などだ。 LAYARがアプリの…続きを読む
旅行者に海外商品の輸入代行を依頼するBackpack
欲しい薬が国内で手に入らず、個人で輸入するには非常に高くついてしまうようなケースがある。そうしたとき、その商品を扱っている国に渡航する人に頼んで買ってきてもらったりすることはよくあることだ。話は薬に限らず珍しいハムや、あるいは場所によってはiPhoneなどが対象となることもあるだろう。こうした仕組みをシステマティックに行おうとするのがBackpackというサービスだ。商品を手に入れたい人と、商品を安く運んでくることができる旅行者を結びつけようとするサービスだ。 このBackpackは、Y Combinatorが支援するスタートアップで…続きを読む
多国間長距離バス旅行を検索/予約できるBusbudが$9Mを調達
世界中を長距離バスで旅できるバス予約プラットホームBusbudが、シリーズAで900万ドルを調達した。このラウンドのリーダー投資家はOmers VenturesとRevolution Venturesの２社、これにiNovia CapitalとReal Venturesが参加した。後者（2社）は2013年5月に、Busbudのシードラウンド120万ドルをリードした。〔訳注: 上の図は、7月9日のロンドン→クラカウ（ポーランド）便は、所要時間24時間、ロンドン出発午後3時半、現地到着現地時間で午後4時半、料金137USドル。ロンドン→モ…続きを読む
Facebookは、あなたがどこへ「旅行中」かをシェアさせたがっている
旅先での意外な出会いは人を幸せにするものだが、Facebookはその喜びのポータルになりたがっている。そのために今週、行き先をシェアする「旅行中」[“traveling to”] 機能を静かに公開した。今日（米国時間4/16）Facebookのページでこの機能が言及［*] されていたので、同社に問い合わせたところ、テストの結果 「旅行中」 は現在全ユーザーが利用可能になったと回答があった。これはわれわれにとって何が重要かという、価値あるデータをFacebookのもたらす大きな可能性を秘めている。 ［* 訳注：現在日本のユーザーからは見…続きを読む
Google Glassを究極の観光ガイドに変えるプロジェクト、Tourism RadioがKickstarterに登場
Google Glassのもっとも本質的な能力は外出先でいちいちポケットからスマートフォンを取り出さずにユーザーが置かれたコンテクストに応じた適切な情報を提供できるところにある。南アメリカの旅行ソフトウェア開発のスタートアップ、Tourism Radioが、Glassのこの特長を生かしたプロダクトをKickstarterプロジェクトに登録している。これは観光のポケットガイドをポケットから取り出してGlassに移植しようというもので、大いに理にかなっている。 Tourism RadioはすでにiOSとAndroidデバイス向けにいくつも…続きを読む
東京の旅行サイトVoyaginはアジア各国の‘常軌を逸した旅’をご提供する
海外旅行をする人たちの多くは、言葉の問題さえなければもっと意外性のある旅をしたいなぁ、なんて思う。しかし、旅先でのちょっと変わった行動メニューを取りそろえている旅行サイトVoyaginは、アジアの5つの国、日本、インド、インドネシア、タイ、ベトナムを、もっと親密感を伴って見てもらおうという企画を温めている。東京で去年の12月に立ち上がったばかりのスタートアップだが、今年はこの企画の対象になる国をもっと増やすつもりでいる。 以前はFindJPNという名前だった同社は、これまで45万ドルの資金を調達している。日本のインキュベータOpen …続きを読む
ソーシャルトラベルサービスを展開するGogobot、登録利用者数が100万人を突破
Gogobotについては2010年初頭のサービス開始以来、何度か記事にしてきている。旅行関連の情報発見ないしアドバイスを見つけるためのソーシャルサイトとして運営を続けてきたが、2011年中盤頃から急速に利用者を増やしているようだ。そしてついには利用者が100万人を超えたというアナウンスがあった。発表されたデータによれば、15秒毎に利用者が1人ずつ増えている計算になるのだそうだ。1年前と比較すると65倍の利用者を獲得しており、500万件の旅行データが共有されているとのことだ。 サービスを開始して間もない頃、Gogobotはソーシャルなト…続きを読む
Travel Ad Network、シリーズAで$15Mを調達
Travel Ad Network (TAN)は、Rho Ventures とVillage VenturesがリードしたシリーズAのラウンドで$15M（1500万ドル）を調達した。TANはウェブの広告ネットワークの大手のひとつで、Lonely PlanetやRand McNallyといった有力サイトを含む旅行サイトに広告を配信している。 サイトが創立されたのは2003年で、今回のラウンド以前は、$1M（100万ドル）以下の外部資金の調達だけで成功を収めてきた。他の広告ネットワークと比較した場合、このサイトの特徴は一流の旅行サイトだけ…続きを読む
RealTravel のTrip Planner、コピー&ペーストでトラベル情報を共有
「RealTravel」は昨年の10月、Web 2.0 カンファレンスの roundup で最初に紹介して以来、たいへんな進歩を遂げた。現在このサイトには、大部分はユーザーの投稿で一部は最近のFrommerとの提携によるものだが、非常に詳しい旅行情報が蓄積されている。何万人という頻繁に旅行しているユーザーがブログやフォーラムや写真を通じて自分の経験や、さまざまなオススメを惜しみなく提供してくれる活発なコミュニティーがある。 RealTravel のトップページに My Trip Plan というタブの新設されることが明日（米国時間10…続きを読む
近日開催のイベント
