Hiroshi Iwatani の記事

CrunchFundとArringtonの編集長離任に関して―われわれの倫理基準に裏表はない
〔日本版注:TechCrunchのファウンダー、Micheal ArringtonはAOLの出資するベンチャーファンドの運営にあたるため編集長を辞任すると報じられている。〕 昨日(米国時間9/1)、Mike ArringtonとAOLのCEO、Tim ArmstrongはCrunchFundというベンチャーファンドを発足させることを発表した。New York Timesの記事によると、このファンドは「ArringtonやTechCrunchの記者が書く対象を含むスタートアップに投資する」のだそうだ。 これはまずい。 さらにまずいことに…続きを読む

TechCrunchが根本的に(悪い方向へ)変わるかもしれない
【抄訳】 これは、ぼくが書くべき記事ではない。でも、書いてる。しかも最悪なのは、この記事を本当に書くべきなのは、本誌の編集長Michael Arringtonであることだ。 でも、彼にはできない。 今のTechCrunchは、崖っぷちに立っている。早ければ明日にも、Mikeは自分が創った会社から追ん出されるかもしれない。追ん出されないかもしれない。誰にも分からない。彼が追い出されたとき、彼に代わるのは、…それも分からない。誰も、具体的なことを知らない。少なくとも、TechCrunchの者は誰も。恒久的な変化が訪れるかもしれないのに、ぼ…続きを読む

ドラゴンクエストXはWiiとWii U用のオンラインRPGになる
Tokyo Game Show 2011まであと10日足らずになったが、Square Enixは東京で単独の記者会見をひらき、同社の次のビッグゲームDragon Quest Xを発表した。たぶん最大の驚きは、この25年の歴史を誇るRPGゲームの待ちに待たれた第10作が、WiiとWii U用のオンラインゲームになることだろう。 ゲームのフルタイトルは”Dragon Quest X: Awakening of the Five Tribes Online”(ドラゴンクエストX目覚めし五つの種族)で、Wii用はリリースが来年、Wii U用は…続きを読む

Parrotのクヮドリコプター操縦アプリAR.FreeFlightのAndroid版が登場
本誌のガジェット篇TC/Gadgetsの読者なら、ラジコン好きのライターがとても多いことをご存じだろう。ARのリモコンカーはリビューしたし、最近はSyma S107 R/C chopper(ヘリコプター)も取り上げた。でもそれらは、今日ご紹介するAR.FreeFlight for Androidに比べれば玩具だ。AR.FreeFlightは、拡張現実(AR)を利用した無料のヘリ操縦アプリケーションで、ParrotのAR.Droneクヮドリコプター(quadricopter, 4回転翼ヘリ)を操縦する。これで遊んでると、あなたはご近所の…続きを読む

テレビの将来はクラウド化にある
テレビもクラウド化する。これは必然的だ。本、雑誌、音楽など他のメディアも次々にインターネット配信が主流となりつつある。そして伝統的テレビ番組やハリウッド映画についてもNetflixとHuluに加えて最近ではApple TVなどを通じネット配信接続機器への配信がメインの視聴形態の一つになりつつまる。またネット全体でみれば依然YouTubeが全インターネット利用時間の7%という大きなシェアを占めている。 しかしテレビ(と映画)は他のあらゆるメディアに増してインターネット化への抵抗力があることを実証してきた。変化は必ず起きる。しかしその速度…続きを読む

「技術」の時代は終わり「経営」の時代に変わる–AppleとGoogleの変貌の意味
“ムバラクも倒れた”、SalesforceのMarc Benioffが、同社の今年のDreamforceカンファレンスで、企業のソーシャル化の必要性を強調しながら、こう言った。”カダフィも倒れた。同じ理由で企業のCEOたちが倒れ始めるのは、いつからか?”。ソーシャル化しない企業を旧い独裁国家にたとえるとは、なんという比喩だろう! そうやって四半期の利益目標に達しなかったCEOは、何十年にもわたり、自国の国民を大量に虐待し、拷問し、殺してきた独裁者と同じだ、というのだ。 Benioffはもちろん、悪いやつではない、しかし気になるのはこれ…続きを読む

現代的診療所を運営するOne Medicalが2000万ドルを調達
今は2011年、しかし殆どの病院が、こと患者と接する技術に関しては1990年代のままだ。受付ではパソコンが使われているだろうが、それでも患者は画板に挟まれた申込用紙に手書きでし、医者はルーズリーフの診療記録を確認する。Tom LeeはOne Medical Groupと共に、これを根本から変えようとしている。ベンチャー資金を得て数年前に起こしたプライマリケア診療会社で、彼がCEOを務める。 先週の金曜日(9/2)、2000万ドルのシリーズE調達ラウンドを完了した。リードしたのはMaverick Capitalで、他にBenchmark…続きを読む

電子タバコも「ソーシャル」の時代? 近くの「Eスモーカー」を探してくれるBlu Cigs Smart Pack
どうやら世界は「ソーシャル」という言葉をありとあらゆる物に塗りたくるつもりらしい。ぴったりの例を挙げよう。その名はBlu Cigs Smart Pack。これは、電子タバコのメーカーであるBlu Cigsの新製品で、近くの電子タバコ利用者とBlu Cigs販売店を見つける誘導装置がついてくる。一見、どうかしてると思えるかもしれないが、私はこれを鋭い発想だと思う。 理由はこうだ。 喫煙とは本質的にソーシャルな行動である。赤の他人がライターやタバコを貸し借りし合い、10分間のタバコ休憩の間じゅう話題を共有する。喫煙自体を嫌いになった後でさ…続きを読む

Windows PhoneアプリはWindows 8で走るのか?
AndroidとAppleを合わせると米国スマートフォン市場シェアの70%を占めるのに対して、Microsoftのたった6%という数字を見ると、Windows Phoneにとっては開始前からゲームオーバーのように思える。Windows Phoneは非常に優れたモバイルOSであり将来性があると言ってもよいが、これまでのところデベロッパー、消費者どちらの心を把むことにも成功していない。Microsoftにはこの状況を変えるために何かできることがあるのか、そこにはWindows Phoneを次期デスクトップOSであるWindows 8ともっ…続きを読む

話題の薄型ワイドスクリーン:ミニタブの台頭
過去3日間、3種類の興味深い「タブ[レット]」が登場した。Samsung Note、7.7 Gal Tab、そして(ゴメン)新しい薄型iPhoneだ。残念ながら、このうち2つはアメリカ合衆国にやってきそうにないが(さらに1つはドイツでも見られそうにない)、トレンドであることに間違いない。たぶん、あと数ヵ月待てば、新しい5~7インチのタブレットや電話機が10インチタブレットより多く市場に出始める。何故小さくするのか。電話機と変わらないサイズの薄くて大きな「ミニタブ」を誰がそんなに欲しがっているのか。 第一に、これは新しいトレンドではない…続きを読む

Google、デジタルクーポンのZave Networksを買収。コマース事業強化へ
2006年以来、Zave Networksはクーポンやポイントプログラムなどのデジタル化を、Zaversなどのサービスを通じて提供してきた。スマートフォンの普及によって市場は急成長している。今日(米国時間9/4)、Zave Networksはその目標を、はるかに大きな潜在顧客にと向けた。Googleが同社を買収した。 同社サイトにはこう書かれている。「Googleと一緒になる機会を得た時、これはわれわれにとって理想的な組み合わせであり、わが社のプラットフォームの普及を急速に促進し次の段階へと引き上げるための理想的な機会であると感じた」…続きを読む

Instagram、8月だけで写真5000万枚を追加。計2億枚に
Instagramが恐ろしい速さで伸びている。6月に本誌は、同サービスが500万ユーザーの節目を迎え、9500万枚の写真がアップロードされたことを報じた。8月の始めにInstagramは写真数1億5000万枚に達した。そして今、新たなマイルストーンを超えた:写真アップロード数2億枚である。 本誌が最後に計測したのが8月の初めで、現在2億枚を超えているということは、Instagramには8月だけで5000万枚の写真が追加されたことになる。 以前のFlickrと比較すると、生後10ヵ月になるInstagramの2億枚に対して、Flickr…続きを読む

Google、AdMobをアプリ専用に。モバイルウェブ広告はAdSenseに統合へ
Googleが2009年に、モバイル広告ネットワークのAdMobを7億5000万ドルで買収した時、同社の狙いは明らかに、成長するモバイル広告市場に乗じることだった。アプリ内であれモバイルウェブ上であれ、モバイル広告はGoogleのディスプレイ広告と検索広告ビジネスの自然な延長線上にある。もちろん、昨年来行われてきた統合の結果、AdMobの機能の一部は打ち切られている。これは全体戦略と一致しない、あるいは機能が重複するなどの理由からだ。例えば、GoogleはAdMobのアプリ内広告の相互乗り入れを数ヵ月前に終了させた。そしてこのだび、A…続きを読む

AmazonがKindleタブレットを7インチにとどめたのは賢明―モックアップ写真あり!
Amazonが先ほど発表したKindleタブレットは非常に重要な製品だ。これはいくら強調しても足りない。われわれのMG Sieglerは先ほど実機を手にして記事を書いている。上の写真はモックアップだ。 MGも書いているように、Kindleタブレットは噂されていた7インチと10インチの2種類ではなかった。今年の夏になってから急遽計画が変更され、Amazonは7インチモデルだけをリリースすることにした。 私の見るところ、7インチ版だけを発売するというAmazonの決断はきわめて妥当なものだ。Samsungその他のAndroidタブレットの…続きを読む

ニキビつぶしが続くGoogle: 今度はAardvarkがあの世へ
【抄訳】 Googleは今、猛烈な速度で、製品を整理している。2週間前にはSlideのほとんどのプロジェクトを殺したが、今日また、もうひとつの死を迎えた: Aardvarkだ。 協同ファウンダのMax Ventillaによると、サービスは今月の終わりに閉鎖される。2009年のGoogleとAardvarkの交渉は、本誌が特ダネとして報じた。そして2010年2月に、GoogleはAardvarkを5000万ドルで買収した。 しかしGoogleは、大きな可能性を秘めていたAardvarkを何もせずに放置した。それは一種のソーシャル検索で*…続きを読む

Windows Phoneが2015年にiOSから二位の座を奪う–Gartner/IDCの調査結果
その歴史から見るかぎり、今後Windows Phoneがロケットのように離陸するとは誰も思わない。でも、本当は、派手に離陸するらしい。GartnerとIDCの調査によると、Mangoは2015年に20%のマーケットシェアを握っているかもしれない。HTCのような一部の熱心なハードウェアパートナーがいることと、MS自身のマーケティング努力の結果だ。 これまでは、Windows Phoneの人気はよろしくない。ある意味それも当然で、Windows OSにあるような強力な機能の実装が、ライバルのプラットホームに比べて大きく遅れているからだ。キ…続きを読む

iPhoneの複数の写真アプリを(一枚の写真に対して)同時に使えるPhotoAppLink
数名のiPhoneアプリデベロッパが集まって、PhotoAppLinkを立ち上げた。複数の写真編集アプリを同時に一緒に使えるようにしよう、というオープンソースのプロジェクトだ。 ご存じのように、今日(こんにち)のiTunesには、実にさまざまな写真編集アプリがある。そして、だいたいどれも、一長一短だ。たとえば、写真の脱色(モノクロ化)、トリミング、合成などは、人気アプリのどれにもある機能だが、アプリによって結果の特徴や得意技の違いがある。 そこで、複数のアプリを使って複数の編集作業を同時に進めたいときには、どうするか? 作業は、一挙に…続きを読む

リビングに高級感のある癒しのランプがほしい人, 日本製のEvul Todaiはいかが
照明用の器具やアクセサリは安物が多いが、日本製のEvul Todaiと呼ばれる製品は、高級品だ。日本の灯台のような形をしていて、動作も似ている。上の部分はふつうのランプだが、中ほどの部分は、回転しながら、5色に色が変わる15のパターンを、部屋中に投射する。 レンズの回転は熱対流によるもので、モーターを使わないから回転時にノイズはない。回転の間隔は4秒から22秒のあいだで調節できる。 ランプの上部のくぼみに、お好みの香油を入れておくと、ランプの熱で、長時間、香りが立ちこめる。火は使わない。 Evul Todaiは日本で作られ、部品の一部…続きを読む

Googleの会長Eric Schmidt曰く, 今は大企業でも"速く決めて速くやる"でなきゃだめ
Googleの会長で前CEO Eric Schmidtが今夕(米国時間9/1)、CRM大手Salesforceの年次カンファレンスDreamforceのステージで、SalesforceのファウンダでCEO Marc Benioffからのインタビューに応じた。Googleの会長はまず、Salesforceは現代の企業コンピューティングを定義している企業になることに成功した、とお世辞を言った。同社は、”企業の組織作りに関する最良のビジョンを顧客企業に提供できる”と。 Schmidtはさらに説明して曰く、企業顧客は今では前よりもずっとシンプ…続きを読む

World Economic Forumの2012年Technology PioneersにCloudFlare, Dropbox, Palantir, Kickstarterなどが選ばれる
World Economic Forumは毎年、世界中の新進スタートアップを何社か取り上げて、Technology Pioneersに指名する。このクラブのこれまでの会員には、Google、Mozilla、Mint、Etsy、Twitter、Amiando、Playfish、Obopay、Brightcoveなどが含まれている。 今日(米国時間9/1)は、Technology Pioneersの2012年の新メンバーが25社選ばれ、表彰は9月に中国で開かれるカンファレンスで行われる。その中には、CloudFlare、DoubleVer…続きを読む


