
TechCrunchの日英記事も並べて読める英語学習アプリ「ポリグロッツ」が英語音声を搭載したぞ
いつもTechCrunchを読んでくれて、ありがとう! 勉強を兼ねて英語でTechCrunchを読んでいる人に朗報だ。英語学習アプリ「ポリグロッツ」で、TechCrunch Japanに掲載した日本語記事と、その原文である英語記事を同時に読み比べながら、さらに英文についてはネイティブによる音声を聞くことができるようになった。英語やんなきゃと思いつつも始めるキッカケがなかったり、継続できなくて悩んでいるなら、毎朝(あるいは毎晩)決まった時間に情報収集を兼ねてTechCrunchの記事で勉強してみてはいかがだろうか。以下、音声読み上げのデ…続きを読む

Apple Music、日本時間7月1日午前0時よりスタート― iOS 8.4インストールが必要
Apple Musicは明日スタートする。Apple Musicのシニア・ディレクターでBeatsの元CEO、Ian Rogersが太平洋時間6月30日午前8時〔日本時間7月1日午前0時〕のローンチをブログ記事で公式に確認した。 Rogersの記事およびFacebookイベントによれば、その時点でiOS 8.4が一般公開される。Apple Musicへの参加はiOS 8.4へのアップデートが条件となる。 iOS 8.4へのアップデートはごく簡単なものになるようだ。新OSの普及はApple史上でも新記録となるスピードとなるだろう。今回の…続きを読む

フランスUberのトップ2人、違法タクシー営業の容疑で逮捕―先週のUber車焼き討ちと関連か
フランスUberのCEO、Thibaud SimphalとヨーロッパUberのゼネラル・マネージャー、Pierre-Dimitri Gore-Cotyの2人がパリで逮捕された。このニュースを最初に伝えたのはAFP だった。警察は2014年11月からUberを対象に捜査活動を開始しており、去る2015年3月にはフランスUberのオフィスが家宅捜索を受けている。 逮捕された2人の容疑は2つあるとされる。一つは違法なタクシー営業。Uberはアメリカ始め多くの国でこの容疑で捜査されている。 Uberの社名は当初UberCabだったが、正規の免…続きを読む

おこづかいアプリに中華ブースト、アプリストアのランキングはどこまで信頼できるのか
「App Storeにランキングがある以上、事業者はその上位を目指す。そしてそのためにはアプリの面白さも大事だが、広告にだってお金をかける。これはi-modeの時代から何も変わっていない」——あるネット広告代理店関係者はそう語る。リワード広告によるブーストみたいなものは「昔からよくある話」なのだと。 アプリストアにあるランキングは、ダウンロード数をはじめとした指標に基づいて作成されている。そのランキングの上位に入るのは、面白くて話題になっているアプリばかりとは限らない。アプリ開発者が広告で露出を増やし、ダウンロードを促したアプリだった…続きを読む

LINEが人気飲食店のネット予約サービスをひっそり開始、しかも人力で
LINEが一部地域で、ひっそりと飲食店のネット予約サービス「LINE グルメ予約」を開始した。 「デート」や「宴会」などのシーンから最大4店舗を選び、氏名や電話番号、来店日時、人数を入力すると、オペレーターが電話予約をしてくれる。飲食店のエリアやジャンル、予算などの詳細条件も設定できる。いわば人力の予約代行サービスだ。予約完了後はLINEで通知が届き、予約の依頼から完了まで最短10分で完結するという。 人気飲食店だけを厳選 人気飲食店の予約に特化していることも、大きな特徴だ。サービスの提供にあたっては実名型グルメサービス「Retty」…続きを読む

Uberが宅配ビジネスで成功する理由
Ryan PetersenCrunch Network寄稿者 Ryan PetersenはFlexport.comのCEO。 How to join the network 地理的飽和度は相乗りビジネスのネットワーク効果と利益性の鍵を握る。 ある地域のUberやLyftのドライバーが多ければ多いほど、配車時間は速まり、顧客体験は良くなり、乗車需要が高まる ― その結果ドライバーの収入は増え、多くのドライバーがネットワークに参加する。 昨年David Sacksが描いたUberのポジティブ・フィードバック・サイクルがまししくそれを表して…続きを読む

Facebookがテスト中のSnapchat風フォトアップローダーは、テキスト貼り付け等が可能
現実を見よ!あなたの写真は大して面白くない。しかしFacebookは、ピカピカの新写真アップローダーで写真を華かにするのを手伝ってくれようとしている。iOSでテストを始めたばかりだ。このアプリを使うと、簡単に写真に好きな色のテキストを重ね合わせたり、フィルターをプレビューしたり、Facebookのスタンプを貼り付けたりできる。Facebookは以前もっと標準的なフィルターを提供し、写真用スタンプのテストも行ったが、今度は拡張トレイに新たなテキストオプションが加えられている。 Add overlaid text to Facebook …続きを読む

ソーシャルネットワークからマーケットネットワークへ
編集部記:James Currierは、Crunch Networkのコントリビューターである。James Currierは、アーリーステージのファンドでマーケットプレイスやネットワークビジネスのための3ヶ月プログラムを運営を行うNFX Guildの共同ファウンダーでパートナーである。 先月、HoneyBookという35名のサンフランシスコの会社がシリーズB*で2200万ドルを調達したことに多くの人は気が付いていない。 この投資案件の少し変わった所は、シリコンバレーの著名なベンチャーキャピタルのほとんどが投資を競っていたことだ。何故な…続きを読む

誰もがP2P職業紹介所になれる
Tom JacobsCrunch Network寄稿者 Tom JacobsはKepler AnalyticsのCTO。 本寄稿者による他の記事: ユニコーンを作る最良の条件 ユニコーンのもっと良い見つけ方を考える How to join the network Instagramは大きい。しかし、UpworkとYouTubeはもっと大きい。Twitterは大きい。しかし、UberとAirbnbはもっと大きい。あなたのスタートアップのアイデアは大きい。しかし、人々に支払うあなたのスタートアップのアイデアはもっと大きい。YouTubeと…続きを読む

ヴォラーレがアプリレビューサイト「Appliv」で海外進出——MAU600万人、アプリ版は100万ダウンロード
ヴォラーレ代表取締役の高橋飛翔氏 ヴォラーレが提供するアプリレビューサイト「Appliv(アプリヴ)」が海外に進出する。同社は6月にフィリピン子会社を設立。今後現地の人材を採用して英語でのアプリレビュー記事を作成していき、9月末をめどにUS版のウェブサイトを立ち上げる予定だ。将来的には他の地域への展開も視野に入れる。 Applivは2012年8月にスタートしたスマートフォンアプリ向けのレビューサイト。アプリを1500のカテゴリーに細分化し、約6万8000件のレビューを掲載している。レビューはヴォラーレのライターが執筆したものに加えて、…続きを読む

ミレニアル世代という想像の産物
「ミレニアル世代」に固執する現象は興味深いものだ。歴史上最も話題に登っている世代にも関わらず、多くの人、それも重要で影響力のある人でさえ、私たちの世代のことを理解できないと言う。ミレニアル世代の行動はつじつまが合わないと考え、私たちの親世代の考え方やキャリアパスが理にかなう完璧なものだと考えているようだ。 ミレニアル世代との関わり方を企業に教える専門のコンサルティング企業さえある。(Googleさえ、一括りにしてしまうのはやめて欲しい。)このようなビジネスを私も立ち上げ、情熱を傾ける仕事として自分自身のことを話せれば楽しいことだと思う…続きを読む

ビールの冷蔵ショーケースのロックにGoogleの音声認識APIを仕込む…あるフレーズを言わないと開かない
一部の読者は、ぼくがカナダ出身であることを知っているだろう。その、多くの読者の北の方にある国が意識に上(のぼ)るのは、誰かがラッパーのDrakeやアイドルJustin Bieberの名前を挙げたときだけだろう。その我が国の建国記念日は7月1日、すなわち来週となっておりまして、いくつかのブランドが商機と狙っている。‘カナダビール’のメーカーMolsonもその一つで、でもその手口は、Googleのソフトウェアの力を借りたテクっぽいしろものだ。 その主役はGoogleの音声認識(Speech Recognition)APIで、ほかの通訳サー…続きを読む

Parrotがミニドローン13機種を一斉に発表、189ドル以下、99ドルもあり
Parrotは今週、同社の新製品ミニドローン13機種を一斉にご披露した。いずれも、189ドル以下の製品だ。〔両手のひらより小さなRolling Spiderは99ドル。〕 まず地上をジャンプするタイプのドローンJumping Sumo(下図スライド)は大幅にアップデートされ、LEDがついて夜間走行も可能、4GBのメモリにビデオを記録でき、“ブーストモード”では時速8mphまでいける。 クワッドコプター”Airborne”にもLEDがあり、前と同じく子どもたちがLEGOのアタッチメントとして遊べる。Parrotのセールス担当VP Mik…続きを読む

人気のJavaScriptフレームワークMeteorがデベロッパ企業Percolate Studioを買収してサポート付き有料プランを開始
Y Combinatorで孵化したJavaScriptフレームワークMeteorが、Meteorのヘビーユーザでデザインとエンジニアリングの経験豊富なPercolate Studioを買収した。何のためかというと、Meteorが今日(米国時間6/26)ローンチした会員制有料プランで、Percolateに高度にプロフェッショナルなデベロッパサポートをしてもらいたいからだ。 Meteorが買収をするのは、昨年秋のデータベースサービスFathomDBに次いで今回が二度目だ。 MeteorのCEO Geoff Schmidtが買収の発表声明の…続きを読む

Kindleにメッセージアプリでのシェア機能と本のプレビュー機能が追加
Kindleの電子書籍リーダーを保有する人は、友達とお気に入りの本や引用した文章をFacebookメッセンジャー、WhatsApp、テキストメッセージといったモバイルのメッセージアプリでやりとりできるようになる。今回の変更は、FacebookやTwitterのような大きいソーシャルメディアプラットフォームを使用するより、個人間でのシェアが友人とやりとりする方法として好まれるというトレンドを示している。 FacebookやTwitterなどで引用文や本のレコメンドをシェアする機能は既にあったが、Amazon Kindleのシニアバイスプ…続きを読む

Raspberry Piで野生動物を自動撮影するカメラロボットが子どもたちに電子工作とプログラミングを教える
子どもにプログラミングを教えると称する製品が、このところとても多い。KanoのDIYコンピュータキットとか、ボードゲームのロボット亀さんなど、たくさんのプログラマブルロボットや、科学教育風味の玩具が、市場を争っている。 ここでご紹介するイギリスのNaturebytesは、それらとは一味違う。同社のねらいは、子どもがいろいろハックできるテクノロジと、アウトドアへの関心を結びつけることだ。子ども用の辞書から「どんぐり」や「キンポウゲ」などの言葉が姿を消し、代わって「ブロードバンド」や「カットアンドペースト」が載りつつある今は、テクノロジが…続きを読む

東京大学の研究グループが布地に印刷できる伸縮性の導体を開発
東京大学の研究グループは、伸縮可能な導体を布地に1回でプリントできる方法を開発した。これによりメーカーは、心拍数や筋肉の収縮といった生体情報を検証する伸縮可能なウェアラブルデバイスを製作することができるようになる。 英文リリースから 東京大学大学院工学系研究科の染谷隆夫教授の研究グループは、1回プリントするだけで簡単に布地にパターンを形成できる新しい導電性インクの開発に成功しました。この導電性インクは、銀フレーク、有機溶剤、フッ素系ゴム材料とフッ素系界面活性剤で作られています。インクは、従来の長さの3倍に伸張した後も高い導電率を保ち…続きを読む

オンラインのテクノロジ職業教育と公的資格の関係…ドイツのCareerFoundryの例
オフラインのテクノロジ教育ではGeneral Assemblyが評価が高いが、ベルリンのCareerFoundryは昨年、エンジニアや新社員やスタートアップにテクノロジの職業的技能を身につけさせるための、オンラインでカスタマイズできる教育訓練事業を立ち上げた。その基本的な考え方は、一貫してピアツーピアの環境であること、人びとが互いに教えあうことだ。だから、ある面ではBloc.ioに似ている*。〔*: Bloc.ioはネット上(YouTubeなど)にリビューがとても多いが、CareerFoundryはまだ少ない。〕 協同ファウンダのMa…続きを読む

サービスのパーソナライズを可能にするアルゴリズムの進化に必要なもの
Jarno M. KoponenCrunch Network Contributor Jarno M. Koponen is a designer, humanist and co-founder of media discovery startup Random. How to join the network パーソナライズした体験をもたらすアルゴリズムは、昨日選んだものにも、今日選ぶもの、明日選ぶものの全てに影響を与えるようになる。 しかしパーソナライズ化が上手く行っていない所もある。私たちは興味のない、ユーザーの気を引こうとす…続きを読む

Gyazo、かすかな記憶を頼りに画像を探せる連想検索「Ivy Search」 MAUは1000万人突破
フォルダやファイル名をつけて画像を管理している人にとって、「あの画像どこだっけ?」というのはよくある話だ。画像にタグを付けてあとで検索すればいいという人も、そもそものタグを思い出せないこともある。そんな問題を解決する検索機能を、スクリーンショットツール「Gyazo」が発表した。6月29日以降、有料ユーザーに対して順次公開。その後は無料ユーザーも利用できるようにする。 画像の類似度を自動算出→似ているものをグルーピング 「Gyazo」はスクリーンショット画像にURLを付与し、クラウド上に保存できるサービス。今回の機能は「Ivy Sear…続きを読む


