
企業の短期的で小さなニーズのために若い無名のデザイナーやプログラマを紹介するConcept CupboardとCoding Cupboard
【抄訳】 有能な新進プログラマと、特定のプロジェクトのためにデベロッパを求めている企業を結びつけるマーケットプレースが、今日イギリスでベータで立ち上がった。 Coding Cupboardと呼ばれるそのサイトは、昨年ローンチしたConcept Cupboardの姉妹サイトだ。こちらは若手新人デザイナーを企業のデザインニーズに結びつける。 まだ自己資金だけで運営されている両サイトのコンセプトは、若いプロフェッショナルたちのプールを作ってそこを彼らのキャリアの出発点とし、彼らフリーランスの仕事人を、小規模な手早く仕上げたいプロジェクトを抱…続きを読む

Facebookのデータから愛と別れを予言する
あなたは、ご自分の愛の形が人と同じか・違うか、気になる方だろうか? 関係の一周年を迎えたら、そろそろ結婚すべきと考える方だろうか? パートナーの行為や行動をほかのカップルと比較して、とても嫌なところがあるなら、それは往々にして、別れが近い兆候だ。この記事では、Facebookが抱えるビッグなビッグデータを手がかりに、どんな行為が永続する愛の、あるいは破局の、サインなのか、調べてみよう。 Facebookよりも前に、デートサイトのデータを調べて、新聞の見出しになりそうなパターンを見つける研究者もいた。たとえば、デートは自分と同じ人種の人…続きを読む

写真を手描きの油絵にしてくれるInstapainting–その迅速低料金の秘密とは?
なんと!今日(米国時間2/14)はバレンタインデーだ。あらゆる年間行事の中でも、いちばん個人的な行事だ。あなたも、気にしている人の一人かな? でもバレンタインのギフトの選択肢は、クリスマスほど多くない。ガソリンスタンドで売ってる(車内で子どもをおとなしくさせるための)テディベアはどうかな? 2回も踏みつぶした箱入りチョコレートは? 薔薇の花束なら、200ドルぐらいでまあまあのがあるよ。 お相手が、ギフトをあと数週間待ってくれるやさしい人なら、Instapaintingで決まりだ。今朝ローンチしたY Combinator出身のこの企業は…続きを読む

スマートフォンをプロジェクターとしても使える素子の研究開発でLemoptixがSwisscom Venturesから資金を獲得
スイスのLemoptixは、携帯電話や自動車のヘッドアップディスプレイや低電力のウェアラブルデバイスにプロジェクターを埋め込める技術を開発している。同社はこのほど、スイスの通信企業SwisscomのVC部門Swisscom Venturesや既存の投資家たちから、新たな資金を調達した(金額は公表されていない)。 2008年に名門大学Swiss Federal Institute of Technology(スイス連邦工科大学)からスピンオフしたLemoptixは、MEMS~MOEMS技術を利用した素子により、携帯電話やHUDやそのほか…続きを読む

YouTubeよりは本格的な勉強のできるビデオ学習サイトCuriousが収益化を目指し$15Mを調達
【抄訳】 パソコンやスマートフォンなどの普及、クラウドサービスでコンテンツの制作と配布が容易になったこと、これらを背景として、テクノロジはわれわれの勉強の仕方を根本的に変えつつある。学習のためのコンテンツを発見し、作り、そして消費することがこれまでになく容易かつ安上がりになっただけでなく、良質なデジタルビデオが教室でも多用されるようになって以来、勉強が楽しい体験になりつつある。 今Webの上には、ビデオを使う学習ツールがたくさん存在するが、しかしその多くは、従来の大学などの課程をそのままオンライン化したサービスだ。しかし、昨年の夏にロ…続きを読む

楽天、モバイルメッセージアプリのViberを総額9億ドルで買収
楽天は14日、モバイルメッセージングサービス「Viber」を展開するViber Mediaを子会社化すると発表した。発行済株式の100%の取得および新株発行の引き受けを行い、総額9億ドル(約900億円)を出資する。Viberは、iOSやAndroidアプリで通話やメッセージを送受信できるサービス。楽天によれば、世界で約2億8000万人が登録し、月間アクティブユーザー(MAU)は1億人以上。新興国を中心に利用者数を伸ばしているという。楽天はViberの顧客基盤を活用し、ECサービスやデジタルコンテンツをグローバルに提供するプラットフォー…続きを読む

TwitterのDick Costoloが‘良きCEO’の定義を述べる–何よりもコミュニケーションが重要
2013年はTwitterにとって、とても良い年だったから、同社のCEO Dick Costoloがクランチーズ賞(Crunchies Awards)で「CEOオブ・ザ・イヤー賞」を取ったのも当然だ。 本誌の協同エディタMatthew Panzarinoが、授賞式の楽屋裏でCostoloをつかまえ、短いインタビューを行った。昨年の同社の成功について。良きCEOの為すべきこととは。Twitterの監督の“プレーブック”*には何が書いてあるの?とPanzarinoが尋ねたら、こんな含蓄のある答が返ってきた:〔*:playbook, アメフ…続きを読む

Facebook、プロフィールの性別を多様化してLGBTQに対応。人称代名詞も選択可能に
先ほどFacebookはシステムをアップデートし、ユーザーが自分を指す人称代名詞を選べるようにした[日本語版は未対応]。これまでの “male” と “female” に加え、自分を表す性別定義を10種類まで、「シスジェンダー」「トランスジェンダー」「インターセックス」など50以上ある選択肢から選べる。 代名詞はユーザーのプロフィールページにだけでなく、そのユーザーを指すあらゆる場面使われる。このためユーザーは、he/his、she/her だけでなく、性中立的な they/their などで表わされる場合がある。例えば、プロンプトに…続きを読む

スタートアップを育てるBetaworksが日本のDigital Garageから$10Mを獲得–日本のSUの合衆国進出を支援
ニューヨークのスタートアップ育成企業Betaworks(英語Wikipedia)が、日本のデジタルメディアインキュベータでTwitterの投資家でもあるDigital Garage(日本語Wikipedia)から1000万ドルの資金を調達した。同社はこの12月にも、2000万ドルの資金調達ラウンドを完了したばかりである。 BetaworksのファウンダJohn Borthwickによると、Digital GarageはBetaworksにとてもよく似ている、“彼らも企業を育成する投資家だ”。“日本市場だけでなく、アジアや合衆国の市場で…続きを読む

犬の生活管理とソーシャル化と位置追跡のためのアプリWonderWoo
WonderWoofは、犬を飼っている人のためのiPhoneアプリだ。そんなアプリはすでにたくさんあるが、こいつは、犬を追跡し、犬を訓練し、そして犬をソーシャルにする。‘追跡’とは、地図上で犬の現在位置を知ることだが、そのためには犬の首に特製の‘蝶ネクタイ’をつける。このデバイスは、今年の夏に発売される。この蝶ネクタイ型デバイスからiPhone上のアプリに、位置情報のほかに犬が歩いた距離も送信される。一方アプリには、アプリ単独の機能もある。 たとえば犬のプロフィールを作ったり、エクササイズの目標を設定してその達成度をチェックしたり、ご…続きを読む

マイクロソフト、Windows 8ライセンスの販売数2億本を突破
Microsoftの執行副社長、Tami Rellerは今日(米国時間2/13)、同社がWindows 8のライセンスを2億本以上販売したと発表した。 TechCrunchはこのデータをMicrosoftに確認した。同社はさらに詳しい数値を公表し、ここには「企業向け大量一括ライセンス販売」は含まれていないが、Windows 8へのアップグレード、および新規パソコンへの標準塔載は計上されていることを伝えた。 Microsoftは、この数ヵ月間Windows 8の販売実績について驚くほど口が堅く、2013年5月に1億本を突破したことを公表…続きを読む

Frontback、日本でブーム―クリエーティブなユーザーに世界から注目が集まる
今日(米国時間2/13)、 Frontbackはメジャーアップデートをしたが、この写真共有アプリには思いがけないことが起こっている。Frontbackの人気が日本、中国、ブラジルで爆発的に上昇しているのだ。実際Frontbackはアメリカより外国のユーザーの方が多くなっている。 アメリカでは、たとえばスーパーボウルの観客がそこにいたことを記念して自分と周囲を撮影するというような使い方が一般的だ。しかし電話インタビューで共同ファウンダー、CEOのFrédéricdella Failleは「日本のユーザーはもっとクリエーティブで、自己表現…続きを読む

大人気の写真共有アプリFrontback、メジャーアップデートで日本語化―タイマーなど新機能も多数
ユニークな写真共有アプリ、 Frontbackがメジャーアップデートされた。 日本語など4ヶ国語がサポートされた他、通知画面と、写真撮影の際に画面内に表示させることができるタイマーなど多数の機能が追加された。 タイマー機能を有効にすると、フロントカメラはシャッターボタンを押してから5秒後に撮影される。スピード写真のブースのような仕組みだ。 このタイマー機能を使えばリアカメラをハンズフリーで撮影できるのでいろいろと面白い撮り方ができる。画面にはタイマーが表示されるのでポーズを決めたりジャンプしたりできる。自分でシャッターを押して自画撮り…続きを読む

iPhone 6のリーク写真は偽物だった。しかしこれが本物でも文句はない
先日、Appleの次世代iPhoneを写したものだとされる写真が駆け巡った。上に掲載した写真も、Appleの次世代iPhone写真であるとしてTwitter上に流れたものだ。この写真のiPhoneは、背面がiPad風のカーブを描くようになり、またベゼル領域をなくして、前面を大きくディスプレイが覆うようになっている。いろんな論評も出たが、結局のところ流出写真と呼ばれたものは、いずれも偽物だった。 写真はレンダリングされたもので、Redditでも指摘したユーザーがいたように、Martin Hajekの作品を拝借したものであるようだ。Haj…続きを読む

2013年のグローバル市場は携帯全体の中で初めてスマートフォンが過半数を達成
2013年に、その避けられない事態は起きていた。全世界でスマートフォンの売上台数が、通常フィーチャーフォン(feature phone)と呼ばれるふつうの携帯電話を初めて上回ったのだ。すなわちGartnerの最新の推計によると、2013年の携帯電話の総売上台数18億台のうち、9億6800万台がスマートフォンだった。 18億というグローバルな売上台数は、2012年に比べて3.5%の増である。 Gartnerのこの前の報告によると、グローバルにスマートフォンがフィーチャーフォン(ダムフォン(dumbphone)とも呼ぶ)を初めて抜いたのは…続きを読む

ミクシィ朝倉社長が退任へ、「再成長を描ける人間にバトンタッチする」
ミクシィの社長に就任する森田仁基氏(左)と朝倉祐介社長 ミクシィは13日、朝倉祐介社長が6月24日に退任すると発表した。朝倉氏は2013年6月、創業者の笠原健治氏を引き継ぐ形で社長に就任。わずか1年でその座を退くことになった。朝倉氏は会見で、ミクシィが構造的赤字から脱却し、事業再生フェイズから再成長フェイズに移行したと強調。「成長軌道を描くには、事業を担ってきた人間にバトンタッチするのが最適」と話した。今後はSNS「mixi」やスマートフォン向けゲーム「モンスターストライク」を手がけた森田仁基執行役員兼mixi事業本部長が社長に就任す…続きを読む

ディズニー、Techstarsとの協力で独自のスタートアップアクセラレータープログラムを開始
ウォルト・ディズニーがインキュベーションビジネスに乗り出すこととなった。その名もThe Disney Acceleratorというのだそうだ。 まずは10社ほどを対象としたい考えで、コンシューマーメディアおよびエンターテインメント関連のプロダクトを扱うスタートアップを育てていきたいとのこと。選ばれたスタートアップは12万ドルの出資を受け、ディズニー社および各部門のリーダーたち(Pixar、Marvel、Lucasfilm、ESPN、およびWalt Disney Imagineeringなど)や、ディズニーのCEOであるBob Iger…続きを読む

FacebookのSandbergとEbersman曰く:ニュースフィードを広告で埋め尽くすつもりはない
最近の収支報告書から判断するに、Facebookのモバイル広告戦略は功を奏しているようだが、CFOのDavid Ebersmanは、だからといってニュースフィードに広告が増え続けるわけではない、と言っている。 EbersmanとCOO Sheryl Sandbergは、今晩のGoldman Sachs Technology and Internetカンファレンスで講演し、Facebookがユーザーに見せる広告の量について質問された。Ebersmanは、昨年モバイル広告は「マーケターにとって継続的に大きな効果をあげた」だけでなく「ユーザ…続きを読む

Chrome OS機からWindowsアプリケーション/デスクトップに容易にアクセスできる環境をGoogleとVMwareが提供
GoogleとVMwareが今日(米国時間2/1)、企業のChromebookユーザが、これまで使ってきたWindowsアプリケーションやWindowsデスクトップに容易にアクセスできるための技術を共同開発中した、と発表した。VMwareがクラウドからDaaS(Desktop as a Service)として提供するHorizonをChromebookユーザが利用して、従来からのWindows体験に接続できるのだ。なおHorizonは、VMwareのプロトコルHTML5 Blastを使用している。 Chrome OSからWindows…続きを読む

Mt. Goxの創設者が、秘密のBitcoinプロジェクトに取りかかっている
史上最大かつ最も奇妙ともいえる転換によって、Jed McCalebはMt. Gox(Magic: The Gathering Online Exchangeaの略)を、ゲームカード交換サイトから、世界最大のBitcoin交換所へと変身させた。 暗号化通貨交換所の運営にかかわる法的ごたごたを嫌がったMcCalebは、Mt. Goxを会ったこともない東京拠点のフランス起業家たちに2011年に売却した。彼らはMt. Goxを運営し、1年以上にわたってBitcoin取引を支配していた。しかし、過去6ヵ月間Mt. Goxではユーザーが資金を払い…続きを読む


