新型コロナ感染拡大回避のためカリフォルニアは大統領選に郵便投票を採用
米国時間5月8日、米国カリフォルニア州知事のGavin Newsom（ギャビン・ニューサム）氏は、11月の大統領選挙に向けて登録済有権者全員に郵便投票用紙（未訳記事）を発行すると発表した。ニューサム氏はこの決定を、他のカリフォルニア州機関と調整の上、行政命令として下した。 この命令は、すべての郡の選挙担当者に、有権者へ郵便投票用紙を提供することを要求するものだが、同時に障碍者、住所をもたないホームレス、英語以外の言語での投票資料を必要とする人たちのために対面式投票所の設置も設定することも求めている。 CA is now a vote …続きを読む
癌治療時など鎮痛剤の断薬・中毒予防を遠隔医療でサポートするLusic Lane
4年前の2016年に、新しい中毒予防サービスLucid Lane（ルーシド・レーン）の創設者Adnan Asar（アドナン・アサー）氏は、Livongo Health（リボンゴ・ヘルス）を創設し最高技術責任者として順調に出世街道を歩んでいた。それはShutterfly（シャッターフライ）に長く勤めた後に数々の企業で続けて上席技術役員を務めてきた中でも、いちばん新しい仕事だ。そこで彼は、慢性病管理用の一連のソフトウェアとハードウェアの開発を通じて会社を率いてきた。 だがアサー氏の妻が悪性腫瘍の非ホジキンリンパ腫と診断されると、彼はテクノ…続きを読む
落書きや母の日用エフェクトなどビデオチャットアプリGoogle Duoにファミリーモード加わる
Google（グーグル）は米国時間5月8日に、ビデオチャットアプリであるGoogle Duoの最新版をローンチした。なお、Google HangoutやGoogle MeetもDuoと同じビデオ＋音声＋テキストのチャットアプリだから間違えないように。 グーグルのチャットアプリの多さはいつもジョークのネタにされるが、その中でもDuoは、モバイルファーストでしかもパーソナルな会話を強調しており、HangoutやMeetとの差別化を進めている。初期には主に1対1の会話を想定していたため名称もDuoになったのだが、その後それも変わった。近く名…続きを読む
新型コロナは世界をどう変えるか？新手法の議論サイトParliaで手がかりが掴めるかも
「Is Greta Thunberg a hypocrite?」（グレタ・トゥーンベリは偽善者か？）と検索すると、何千もの結果が得られる。これは、インターネットの上では「Q&A」というモデルがほとんど壊れていることの証明だ。かつてはYahoo AnswersやQuoraが、Web 2.0の「Read/Write Web」（リード/ライトウェブ）の若き希望の星ともてはやされたが、今は大量の検索結果のカオスがあるだけだ。率直にいって、Q&Aを革新しようと試みた人は多かった。例えば「Mahalo」を覚えている人はいるだろうか？しかし、成果は…続きを読む
建設業や飲食業などデスクレスワーカー向け求人サービスのWorkstreamが約10.7億円調達
デスクレスワーカー（教育、建設、接客などデスクワークではない労働者）は世界の労働力の80％を占めているが、Desmond Lim（デズモンド・リム）氏にとってその労働者は世界のすべてだ。 リム氏はシンガポールで育った。父は週6日、毎朝5時に起きて運転手の仕事に向かった。清掃員として働いていた母とリム氏は、時々父の車に乗ることがあった。リム氏は、時間給労働者やデスクレスワーカーが仕事をすばやく見つける簡単な方法が必要だと考えた。 リム氏はWorkstreamの創業者だ。Workstreamは、中小企業が空きポジションを埋めたいときに使え…続きを読む
WeChatがライブストリーミング買い物フェスを6月開催、中国・広州市と組んで地方経済を押し上げる
中国はいま、ライブストリーミングへの新たに関心を示している。新型コロナウイルス（COVID-19）が国中で猛威をふるい、多くの建物が扉を閉ざし、事業者は物を販売するためにオンラインに向かった。そして多くの人がライブストリーミングを受け入れた。現在、我々のモバイルスクリーンの大半を支配しているショートビデオが先行したモデルだ。客の多くがオフラインショッピングを避ける傾向が強まりつつあり、Alibaba（アリババ）やJD.com（JDドットコム）、Pinduoduo（ピンデュオ）のようなeコマースの巨人たちはライブストリーミングに力を入れ…続きを読む
子供の在宅学習を助けるグーグル謹製Android用英語読み上げアプリ「Read Along」
Google（グーグル）からRead Alongがリリースされた。これは無料のAndroid用教育アプリで、小学生に英語の読み方を教えるのを助ける。新型コロナウイルス（COVID-19）によるリモート学習が続く中、子どもたちの興味を失わせないことに注意が払われている。 Read Alongは2019年にGoogleがインドでリリースしたBoloをベースにしている。これは英語とヒンディー語で短いストーリーを読み上げてくれる教育アプリだった。Read Alongはこのアップデート版だが、インドで話される言語に加えてスペイン語とポルトガル語…続きを読む
グーグル子会社スマートシティ開発のSidewalk Labsがトロント事業から撤退
Sidewalk Labs（サイドウォーク・ラボ）はトロントのプロジェクトから撤退する。同社が米国時間5月7日、短い声明文で発表した。 「2年半にわたり、キーサイド地区開発の実現に情熱を注いできた。実際、我々はウォーターフロントにスタッフ30人を擁するオフィスを置くなど、時間や人材、リソースをトロントに投資してきた」とSidewalk Labsの最高責任者であるDan Doctoroff（ダン・ドクトロフ）氏はブログに書いた。「しかし前例のない経済不透明性が世界やトロントの不動産マーケットを覆っていて、真に包括的で持続可能なコミュニテ…続きを読む
Waymoが米国フェニックスでの配車事業を来週にも再開へ
新型コロナウイルス（COVID-19）の影響で3月末に事業を一時停止していたWaymoは、5月11日にアリゾナ州で配車ビジネスを再開すると発表した。 Waymoはサンフランシスコやデトロイト、ロサンゼルスなどの他の都市で事業を再開する前に「当社のチーム、パートナー、地元住民および州当局」との話し合いの結果、フェニックス地域で配車事業を再開することを決定したと述べている。 アリゾナ州での自宅待機命令は5月15日までだが、学識経験者は同州がまだ新型コロナウイルス拡大のピークに達していないとの懸念を示しており、州政府に協力していた一部の関係…続きを読む
Pinterestがメモや日付、セクション提案の新機能を導入
Pinterestは、レシピやバーチャルイベントなど外出自粛中の活動を整理しやすくする新機能を導入する。日付やメモをボードに追加できるほか、機械学習テクノロジーの助けを借りてボードのピンを自動で整理する機能もある。 Pinterestのプラットフォーム上では、外出自粛期間中に特定の種類のアクティビティが増加していると確認されている。例えば、サイト上でバーチャルイベントの計画を立てる人が50％以上増えた。バーチャルの誕生パーティー、出産祝い、教育活動などだ。 一方、自粛期間終了後の計画を立てる人々もいて、作成されたボードの数は前年の同時…続きを読む
シャオミやサムスンが新型コロナでロックダウン中のインドでスマホ生産再開
Xiaomi（シャオミ）、Vivo（ビボ）、Samsung（サムスン）、Oppo（オッポ）、その他のスマホメーカーは、インド州政府からデバイス製造・組み立ての部分的再開が許可された。世界第2位のスマホ市場であるインドのデバイス製造プラントは2020年3月下旬から停止していて、国のロックダウンはまだ続いている。 スマホメーカーは、製造オペレーションを再開させる許可を得たと話したが、労働者数を制限しての操業など、いくつかの規制はまだ残っている（連邦政府は5月初めにスマホ生産再開を許可したが、規制を緩和できるだけ地域の状況が安全かどうかは最…続きを読む
NASAがSpaceX、Blue Origin、Dyneticsの3社を月面着陸船の開発に指名
NASAがアルテミス計画で有人着陸システムを提供する企業を選出した。これには、1972年以降初めて宇宙空間から月面に宇宙飛行士を運ぶこととなる着陸船が含まれる。幅広い分野にわたる競合他社の中から選ばれたBlue Origin、SpaceX、Dyneticsは、月面着陸において初の女性飛行士と新たな男性飛行士を月面に運ぶための有人着陸システム（HLS）を開発および構築する予定だ。2024年までの達成を目指している。 SpaceXが提案したStarshipが、SpaceX Super Heavyロケットを用いて発射する着陸船として選ばれた…続きを読む
ふるさと納税を利用した「ふるさと神戸ダブル応援基金」が誕生、寄付金の2倍がコロナ禍で苦しむ事業者支援に
神戸市は5月8日、「ふるさと神戸ダブル応援基金」の創設を発表した。ふるさと納税制度を利用し、新型コロナウイルスの影響で業績が落ち込んでいる事業者を個人と神戸市が共同支援する取り組みだ。ふるさとチョイスのプラットフォームを利用し、寄付（ふるさと納税）を募る。 一般的なふるさと納税は、住民登録している自治体以外に寄付というかたちで納税することで、当該自治体から返礼品を受け取れるうえ、実際の住民税が減額されるというメリットがある。一方のふるさと神戸ダブル応援基金によるふるさと納税では、寄付金額と同額を神戸市が一般財源から支出して、事業者を支…続きを読む
YouTubeがテレビ視聴者と広告主をつなぐ新しい広告コンテンツと効果測定ツールを導入へ
YouTubeは、テレビ視聴者にリーチし、広告効果を測定するためのツールを広告主に提供することを明らかにした。これらのツールは、そのほかのプラットホームのYouTubeにはすでにあるが、今回初めて、ネットに接続しているテレビ、いわゆるインターネットテレビ（コネクテッドテレビ）に導入される。同社のブログ記事によると、テレビでYouTubeを見るユーザーが昨年急増したことが理由のようだ。 同様の動きは、さまざまなコンテンツで起きつつある。YouTubeによると、ライブのコンテンツをテレビで見る視聴時間は全世界で250%増え、長編の映画をY…続きを読む
今週の記事ランキング（2020.5.3〜5.8）
今週もTechCrunch Japanで最も読まれた5つの記事をお伝えしよう。今週のハイライトとして真っ先に名前があがるのは、AWSが発表した「Elemental Link」だろう。その発表を伝える記事は、2位以下を大きく引き離して最も読まれた記事となった。Elemntal Linkは、ポータブルな動画圧縮/アップロード用ハードウェアデバイス。これを使うことで、誰でも手軽に放送局レベルの高品位なライブ動画配信が可能になるツールだ。 ４位の「LINEがグループ通話に画面・YouTube共有機能を追加」という記事にも注目だ。依然として僕た…続きを読む
「アサシン クリード ヴァルハラ」や「龍が如く7」などXbox Series Xの新作13タイトル
カンファレンスが無期限に中止される中、企業は製品発表の宣伝をオンラインイベントにますます依存するようになっている。年末までに次世代コンソールをリリースする準備をすすめるMicrosoft（マイクロソフト）とソニーは、それぞれのゲームシステムを肉付けするために、ライブストリームやブログを数多く用意するだろう。 米国時間5月7日、マイクロソフトはYouTubeやMixer、Twitchを利用して、近くリリースされるXbox Series Xの新作タイトルを公開した。当然のことながら、最近のアップデートは主にコンソールのハードウェアに焦点が…続きを読む
飲食を楽しめる映画館「Alamo Drafthouse」がオンデマンドストリーミングを開始した理由
我々がまだ映画館に行けたころ、映画を見ながら飲食を楽しめるAlamo Drafthouse（アラモ・ドラフトハウス）は私にとって唯一無二の場所だった。上映中の観客のおしゃべりは一切禁止、そして素敵なビールの品揃えでも知られるこの場所は、私のパラダイスだ。楽しみにしている映画があれば、1時間余計に車を走らせてでもAlamoに見に行ったものだ。 どこの映画館もそうだが、Alamoの運営も当然のことながら悲惨だ。新型コロナウイルス感染拡大が落ち着くまでは休業している。この時期にAlamoは「Alamo On Demand」というストリーミン…続きを読む
キーボードの欠点が消えた新MacBook Pro 13インチ、Airとの差別化はやはり悩ましい
今回のMacBook Proの登場で、Apple（アップル）は、その歴史の中で最も不遇な部品の1つを闇に葬ることになった。最新の13インチモデルは、5年におよぶバタフライ式キーボードの失敗の連続に慈悲深く終止符を打ったのだ。 ここではそれ以上は踏み込まない。過去数年間にMacBookシリーズのモデルを購入したことがある人なら、私が何を言いたいかわかってもらえるだろう。固着して打てなくなったり、逆にランダムに入力されてしまうキーのことだ。競合のプレスイベントでライブブログの準備をしている際に、それが起こってかなり焦ったことが、少なくとも…続きを読む
Nintendo Switchの販売が年間2100万台と絶好調、10日で世界1177万本売れた「あつもり」超ヒットを受け
数週間前、我々はNintendo Switchの3月の売り上げが非常に好調であることを示す調査会社NPDグループの新たな報告を伝えた。そして今週発表された任天堂の業績は、3年前に発売された同ゲーム機の急激な人気上昇を裏付けている。 任天堂はこの1年でSwitchを2100万台販売し、1950万台という予測を大きく上回った。そのうち620万台は、9月に発売された比較的新しい安価なNintendo Switch Liteだ。同社はSwitchの人気の高まりと、グローバルなサプライチェーンが新型コロナウイルス（COVID-19）の影響を受け…続きを読む
ゴールドマンサックスが支援する電動歯ブラシ開発のスタートアップBurst
ヘッドが木炭入りの毛で、毎分3万3000回振動する電動歯ブラシを販売するスタートアップのBurstが、シリーズCの資金調達を完了した。 調達額は公開されていないが、このラウンドを主導したのはGoldman Sachs Growth Equityで、Burstによれば評価額が前回のラウンドの2倍以上になったという。ゴールドマンサックスはほかにも、最近P&Gに買収された女性用カミソリのBillieなどのD2C企業に投資している。 Burstによれば、多くのユーザーが69.99ドル（約7500円）の歯ブラシを購入するだけでなく、90日ごとに…続きを読む
近日開催のイベント
