Hiroshi Iwatani の記事

ホリデーギフトガイド:シェイクスピア好きにはこれ。iPadアプリケーションの「Explore Shakespere」シリーズ
簡単な説明 iPad版アプリケーションの「Explore Shakespereシリーズ」は、シェイクスピアの戯曲をインタラクティブに楽しむためのものだ。販売元はイギリス出版界の中でも名高いCambridge University Pressだ。現在のところシリーズには2作品がラインアップされていて、「マクベス」と「ロミオとジュリエット」がある。作品にはテキストのみではなく、役者の読み上げる音声も入っていて、さらには写真、用語集、注釈、プロット紹介、学術的背景、論文なども同梱されている。学生にとってはもちろん、シェイクスピアに興味がある…続きを読む

Google、友だちと一緒にバンド演奏が楽しめるJam With Chromeを公開中
Googleのリリースした「Jam With Chrome」は、もうプレイしてみただろうか。Chromeにいったいどのようなことができるのかを示す実験的プロダクトで、オンラインでバンドセッションを行うことができる。関心を持ってしまったら、おそらく数時間があっという間に過ぎることになるだろう。 Jam with Chromeのページに入ると、まずは19種類の楽器からひとつを選ぶことになる。楽器はアコースティックギター、エレキギター、ドラム、ドラムマシーン、キーボードなどが用意されており、プレイしたい楽器が決まればマウスクリックで選択する…続きを読む

未来からやってきた会話をするテディベアToyTalkがさらに$11.5Mを調達–投資家たちの殺到だ
未来的な玩具、子どもとお話をするテディベアは、先日本誌も取り上げたが、あれに魂を奪われたのは、われわれだけではなかったようだ。今日(米国時間11/9)、VenturebeatとThe Next Webの記事によると、ToyTalはこの製品(ほか)を市場に出すためにCharles Rivers Venturesから1150万ドルを調達した。 この会社がすばらしい理由はたくさんあるが、その一つは、ファウンダの Oren Jacobが元Pixarの役員で、Finding NemoやToy Story 2を手がけたことだ。というかToy St…続きを読む

Angry Birds Star Warsはフォースと共に。僅か2.5時間で米国App Store首位の座を獲得
Angry Birds Star Warsマッシュアップはもうインストールしただろうか。アメリカのiTunes Storeでは、なんと2.5時間でNo.1になってしまったのだそうだ。Rovioのブログに詳細な記事があるのでご覧になったかもしれない。首位に到達する速度を見ると、過去のリリースを全て上回り、今回が最高新記録になるのだそうだ。 現在はイギリスのiOS App Storeの有料アプリケーションチャートでも1位となっている(訳注:日本のiOS App Storeでも同様のようです)。 今回のAngry Birds Star Wa…続きを読む

弁護士を見つけるマーケットプレースLawdingo, その成功の理由
LegalZoomなどは、サイト自身が弁護士のサービスを提供するが、しかし人生には本物の人間の弁護士が必要な場合もある。そこで、Lawdingoは、人間弁護士を見つける場所を提供する。 Lawdingoへ行ったら、自分が抱える法律的状況と住所を入力する。すると、それらに適した弁護士のリストが得られ、各弁護士にYelpの評価点も付いている(サイト独自の評価システムを目下構築中)。弁護士とのアポイントを取るには、Lawdingoから直接、またはビデオチャット(TokBox)、音声チャット(Twilio)などの方法を使う。相手も今現在オンラ…続きを読む

Foxconnがアメリカに工場を作る(という噂)–アメリカ人技術者を台湾で訓練
これは“エイプリルフールのジョークが真実になった”の、どぎつすぎる例だが、Digitimesの記事によると、Foxconnはロサンゼルスまたはデトロイトに液晶テレビの工場を作るらしい。大量の人海戦術を必要とする複雑なモバイル製品ではなく、完全自動化ラインで作れる液晶テレビだ、という。 この噂ではさらに同社は、MITと組んで技術者交換事業を進めるらしい。アメリカの技術者を中国のFoxconnの工場に連れてきて、鍛えるのだ。 もちろんDigitimesの記事は眉を濡らして読む必要があるが、デトロイトの中心部には、今や錆びていくだけの工場が…続きを読む

催涙スプレー内蔵iPhoneケース–痴漢好みのタイトなジーンズを着ていても大丈夫
iPhoneが大好き。タイトなジーンズも好きよ。お財布は要らないし、痴漢なんか化学兵器でやっつけちゃうわ。このiPhoneケースにはポケットがあって、そこに催涙スプレーを入れておける。ユーザがiPhoneを横に持って(上図)、安全ピンを外し、側面のボタンを押すと、相手は一瞬、写真を撮られたと思う。そのさらに一瞬後に、彼は真実を体験する。 Spraytechという名前のこのケースは、Phone 4用でお値段は40ドル。色は(もちろん)パステルピンクとブルーだ。テスト用のカートリッジが付いているから、ハバネロ唐辛子のスプレーを実際に浴びる…続きを読む

中国がGoogleのサービスのほとんどすべてをブロック–党大会の保安のためか
BW誌やロイター通信などが、GmailやGoogle Mapsなど、これまではOKだったものも含め、Googleの多くのサービスが中国のいわゆる“万里の電城”(Great Firewall, 中国政府によるインターネット関所)を通れなくなっている、と報じている。GoogleのTransparency Reportによると、GMT 11月9日午前00:30以降、中国からのトラフィックが大きく落ち込んでいる。Googleの調査によれば、“当方側には何も不具合等はない”、ということだ。 中国がGoogleの一部のサービスを遮断することは、よ…続きを読む

ユニバーサルトランスレータ(多国語同時通訳)に成長市場は存在するか?
Microsoftが行ったユニバーサルトランスレータのデモは、なかなか良かった。同社研究部長のRick Rashidが、英語(音声)から中国語(テキスト→音声)へのリアルタイムの翻訳をやって見せたのだが、おもしろいことに、翻訳結果の言葉も、彼の声で話されるのだ。 Rashidのブログ記事には、ビデオの埋め込みもある。そのほかの記事はここから。 これはたしかに、安易に一般受けしてしまうプロダクトだ。なにしろ、スタートレック(Star Trek)のユニバーサルトランスレータは有名だし、翻訳マシンは昔からSFの定番だ。いろんな国の人と自由に…続きを読む

ビッグデータをリアルタイムで(アドホックで)検索〜分析するElasticsearchが$10Mを調達
ビッグデータのリアルタイム検索と分析を提供するElasticsearchが、Benchmark CapitalのリードによりシリーズAで1000万ドルを調達した。このラウンドに参加したそのほかの投資家は、Rod Johnson(Springの作者でSpringSourceの協同ファウンダ)とData Collectiveだ。 Elasticsearchはアムステルダムのスタートアップで、企業が大量の分散した構造化/非構造化データから情報を取り出すときの、お手伝いをする。同社が望むのは、数ペタバイトもの情報を分析するシンプルな方法を提供…続きを読む

Forresterレポート:今季ホリデーシーズンの米国オンラインセールスは、15%の成長で684億ドル見通し
comScoreは先日、ホリデー・ショッピングシーズンにおけるオンラインコマースの成績が好調になるだろうとのレポートを発表していた。Forresterも同様の見解であるようだ。ホリデーシーズンにおける米国内オンライン小売ショップの生み出す売上額が684億円に達するだろうとのレポートを発表している。この額は2011年比で15%のプラスとなる。また年間で見ても、予想されていた成長率を3%上回ることになりそうだとのこと。 なぜ売上げが好調になるのか。ForresterのAnalystであるSucharita Mulpuruは、物理ストアより…続きを読む

高価なデータプランなしでWebにアクセス–OperaのWeb Passサービスは途上国市場のWeb普及を目指す
WebブラウザのOperaが今朝(米国時間11/8)、モバイルの事業者がデータプランを契約していないユーザにWebアクセスを提供できる、というキャリアパッケージを発表した。この“Opera Web Pass”と名付けられたサービスは、一時間とか一日という単位で一時的なWebアクセスを提供する。あるいはFacebookやGoogle+など、アクセスを特定のサービスだけに限定することもできる。 データプランは高すぎて手が出ない、というユーザは、Webアクセスを諦めるか、またはプリペイドや従量制でモバイルからインターネットを利用するしかない…続きを読む

Appleが中国でiPhoneのグレーマーケットと戦う舞台裏
中国でiPhoneを入手するのは常に困難だ。発売以来、中国本土ではグレーマーケット以外にこのデバイスを入手する手段はなかった。このたびAppleは深センでiPhoneを販売できるようになった、ただし、驚くほど厳しい販売制限の下で。 まず大きな制限は店頭販売にある。客はiPhoneを店頭でいきなり買うことはできずネットで注文してから取りに行かなければならない。しかも一日一人当たり一台に制限されている。さらに、クレジットカード1枚につき10台しか買うことができず、ギフトカードでも決められた台数しか買えない。ギフトカードはかつてグレーマーケ…続きを読む

Facebookがビッグデータ技術者を求める超ギークなブログ記事をポスト
100ペタバイトのクラスター! hiveのクェリは一日に6万! Facebookが最近ポストした1800ワードのブログ記事の、目的はただ一つ。それは、世界のトッププログラマたちに、やりがいのある仕事はFacebookにある、と告げることだ。ぼくみたいな凡人は、Facebookのデータウェアハウスの今の規模が2008年の2500倍だ、ということしか分からないが、この記事はバックエンドギークにとってはポルノ以上の興奮を誘うはずだ。そしてそれ…優秀なデベロッパを誘い込むこと…が、Facebookの長期的な成功のためには欠かせない。 Face…続きを読む

Facebook、2人の思い出を一覧できる「友達とのやり取り」ページをデザイン改訂
Facebookには、「友達とのやりとり[Friendship Page]」いうあまり知られていない機能がある。そこには誰かがあなたについて書いた記事や近況、一緒にタグ付けされている写真などがすべて表示されている。今日(米国時間11/8)このページがデザイン変更され、カップルが自分たちのやり取りページにすぐ行くためのリンク、facebook.com/usが導入される。以前のデザインはダサい旧式フォーマットだったが、新デザインの見た目ははいわば共有タイムラインだ。 誰かとのやりとりを見るには、その人のプロフィールページへ行き、右端にある…続きを読む

世界を拡げるFoursquare:Facebook上の友だちとチェックインして、相手に通知する機能を実装(iOS版)
Foursquareは、最近のリニューアルを経て、ますますメインストリーム志向の方向性が明らかにしつつあるようだ。チェックイン機能のみではなく、ロケーションを意識した発見機能ないし探索機能をサービスの主体としようとしているのだ。 そのFoursquareで、友だちと一緒にチェックインできるようになったのにはお気づきだろうか。相手がFoursquareを使っていなくてもOKだ。これまでにFoursquareはかなりの数の利用者を獲得してはきたが、ここで足踏みをしないための作戦としても非常に有益なものと言えるだろう。友だちと一緒にチェック…続きを読む

パソコンやスマートフォンを1日中使っても体を痛めない方法(ビデオあり)
体に悪いのは1日中コンピュータの前に座っていることばかりではない。背中を丸めて携帯を覗きこんだり、だらしなくよりかかってタブレットを使ったり、われわれ小型の電子デバイスのユーザーは、とかく不自然な姿勢を取ったままじっとしている時間が長い。これはカロリー消費率を大きく減少させ、関節痛やそれよりも危険な副作用をもたらす。 そこでわれわれはCrossfitのフィットネス専門家、Kelly Starrettの助言を求めることにした。彼はフィットネスのエキスパートでありアメリカ軍のエリート部隊のフィジカル・セラピストも務めている。彼はエレクトロ…続きを読む

Windows版ChromeにWin 8で失われたスタート・メニュー風のアプリ・ローンチャー登場(Canary版)
MicrosoftはWindows 8からスタートメニューを取り除いた。しかしGoogleのChromeブラウザはWindowsのユーザーにスタートメニューにそっくりなオプションを提供してくれるかもしれない。 今週に入って、Chrome Storyは最新のChrome CanaryビルドにGoogleが現在Chrome OSで使っているのと同じアプリ・ローンチャーがオプションとして提供されていることに気づいた。 もちろんこれはWindowsのスタートメニューを完全に再現するものではない。登録されるのはChromeのウェブアプリだけだ。…続きを読む

Twitter、パスワード大量リセット問題でコメント―「一部のアカウントでリークの疑いがあったが、リセットの対象は多すぎた」
今日、非常に広範囲にTwtteterユーザーのパスワードが強制的にリセットされるという事態が起きた。これについて先ほど Twitterがコメントを発表した。 目が覚めたばかりで何のことか分からない読者のために説明しておくと、大勢のユーザーがTwitterのパスワードがリセットされ、「パスワードの安全が損なわれたためリセットしました」というメールをTwitterから受け取ったと報告している。 Twitterチームの反応は早く、次のようにコメントした。.以下全文。 われわれはTwitterを安全かつオープンなコミュニティにするよう全力を挙…続きを読む

Samsung Galaxy SIII、Q3販売台数でiPhone 4Sを上回り売り上げNo.1。但しQ4はiPhone 5のタイトル奪取か?
Samsungが、スマートフォンの世界で大成功を収めているようだ。第3四半期におけるグローバルシェアが31%の伸びとなったのだ。旗艦機種であるGalaxy SIIIのチャネルセールスでの販売台数は3000万台超えとなり、Galaxy Note IIの売り上げも300万台を数えている。今期の成績でみると、Samsung Galaxy SIIIは、AppleのiPhone 4Sを抜いて、世界で最も売れたスマートフォンとしての位置を獲得したことになる。一連の数字はアナリストであるStrategy Analyticsの、Country Sha…続きを読む


