ニューヨーク証券取引所が一時的に「立会場」を閉鎖、電子取引のみに移行
ニューヨーク証券取引所（NYSE）の運営者であるIntercontinental Exchange（インターコンチネンタル取引所）は米国時間3月18日、3月23日に立会場を閉鎖し電子取引に全面移行すると発表した。 実際に閉鎖される場所は、NYSEとNYSE American Options取引所、およびサンフランシスコのNYSE Arca Options取引所の3カ所。 運営者によると、トレーダーおよび取引所職員の健康を守るための予防措置としてこの決定を下した。これまでに同取引所で働く2名が新型コロナウイルス（COVID-19）テスト…続きを読む
Facebookが新型コロナウィルス情報センターをニュースフィードの上に設置
新型コロナウイルス（COVID-19）に関する信頼できる医療情報を広めるために、Facebook（フェイスブック）は独自のコロナウィルス情報センターを開設する。巨大ソーシャルネットワークの中央ハブとして、CDC（米疾病対策センター）やWHO（世界保健機関）などから集めた情報を掲載する。 「これを全メンバーのニュースフィードの最上部に配置する」とFacebook CEOのMark Zuckerberg（マーク・ザッカーバーグ）氏が新機能を発表した電話会見で語った。 情報センターは、今後24時間以内に米国の多数の地域およびヨーロッパの一部…続きを読む
新型コロナで米国・カナダ間の国境を閉鎖、必須の往来や貿易は継続
米国とカナダはそれぞれ、新型コロナウイルス感染拡大で国際航空便や人の動きを阻止したり制限したりしていたが、両国間の国境は開けたままにしていた。しかし3月18日、それが変更された。両国は「互いの合意のもと」に「必須の往来」と「貿易」以外の行き来を禁止することを決めた。これは最初にドナルド・トランプ大統領がTwitterで明らかにし、カナダのJustin Trudeau（ジャスティン・トルドー）首相もブリーフィングで言及した。 今週初めにカナダは、トルドー首相が会見でカナダ市民と永住権保持者以外の外国人の入国を禁止すると発表した。ただし、…続きを読む
Revolutが子供のお小遣い管理に役立つRevolut Juniorの提供を開始
英国のRevolutは、7歳から17歳の子供を対象とした新しいプロダクト、Revolut Juniorの提供を開始した。Revolut Juniorは保護者のRevolutアプリと直接統合される、新しいアプリでありサービスだ。 すでにRevolutを使っている両親または法的な保護者が、子供が使用するRevolut Juniorアカウントを作成する。アカウント作成後、子供はRevolut Juniorアプリをダウンロードし、Revolut Junior カードを入手できる。 同アプリには「アカウント」と「プロフィール」の2つのタブがあり…続きを読む
ホワイトハウスが建設会社にN95マスクを病院に寄付するよう依頼
米国のｗペンス副大統領は3月17日、新型コロナウイルスタスクフォースの記者会見で建設会社に対し、地元の病院にN95マスクの在庫を寄付するとともに、当面は新規発注を控えるよう要請した。この種のマスクは0.3ミクロンの粒子の少なくとも95％をブロックできるが、現在著しく不足している。 N95マスクは微小粒子を捕集できるため、例えばコンクリート粉塵の多い現場で建設作業員が使う。現在、この種のマスクが不足しており、価格は往々にして非常に高い。WHO（世界保健機関）はほとんどの人にマスクの使用を推奨していないものの、とにかく多くの人がマスクを購…続きを読む
Waymoが新型コロナ対策で完全ドライバーレスを除くロボタクシーサービスを停止
Waymoは3月17日、新型コロナウイルス（COVID-19）流行を受けて、フェニックスエリアで展開しているWaymo Oneサービスの一時取りやめを明らかにした。このサービスは、訓練を受けたセーフティオペレーターが運転席に乗り込んでいる自動運転車の配車をユーザーが依頼できるというものだ。同社はまた、カリフォルニアでの公道試験も中止している。 しかしウェブサイトでの発表によると、Waymoは一部のオペレーションを継続している。それは、セーフティドライバーを必要としない完全ドライバーレス車両だ。これらのドライバーレス車両は、一部のメンバ…続きを読む
PlayStation 5は5GB/秒超で容量825GBのSSD搭載、GPUはAMDのRDNA 2アーキテクチャ
ソニーが1月のCESで発表したのはPlayStation 5という名前だけだった。 同社はサンフランシスコで開催されるはずだったGDC（Game Developers Conference）で盛大なプレゼンを計画していたが、新型コロナウィルス（COVID-19）問題が発生してしまった。そこでイベントをライブストリーミングで実施することとした。このビデオが次世代ゲーム・コンソールについて現在最も広汎で確実な情報となる。 ビデオではPlayStationのリード・システムアーキテクトを務めるMark Cerny（マーク・サーニー）氏がカメ…続きを読む
ビデオ会議への不快なビデオ共有「ZoomBombing」にご注意を
安全に他者とのつながりを感じようと、多くの人たちがZoomのビデオ通話を利用している中、世界は新しいタイプのトローリング（荒らし）に悩まされている。どうしようもない嫌な連中が、Zoomの画面共有機能を使って、暴力的なものから衝撃的なポルノまで含む、最低の動画をインターネットから投入して、他の参加者をうんざりさせているのだ。 例えばこれは米国時間3月17日のWFH Happy Hourで起こったことである。WFH Happy Hourとは、VergeのレポーターであるCasey Newton（ケーシー・ニュートン）氏と、投資家のHunt…続きを読む
新型コロナウイルス患者の免疫反応に関する新たな研究が治療のヒントに
科学雑誌Nature Medicineに掲載された新しい研究（Bloombergも報道）は、中国の武漢で新型コロナウイルスに感染し、オーストラリアのメルボルンで発症した患者の事例を検証している。それによりなぜ特定の人たちが他の人たちよりもウイルスに強く反応してしまうのか、その原因と状況をより包括的に知ることが可能となりそうだ。 この患者は「軽症から中等度」の症例とされ、入院中は脱水症状を抑えるために点滴のみで治療された。他の薬剤は投与されず、人工呼吸器を装着する必要もなかった。したがって彼女の症状は入院を必要とするほど重いものではなく…続きを読む
Kubernetesクラスターの構築に柔軟性と自由度を持たせるSpectro Cloud
Kubernetes（クバネティス）が非常に人気のあるコンテナ管理プラットフォームであることは広く知られているが、それを実際に使おうとしたら、管理を誰かにやらせるかそれとも自分でやるかを選ばなければならない。米国時間3月17日に750万ドル（約8億円）を調達してステルスを脱したSpectro Cloudは、両者の中間のような第三の選択肢を与えてくれる。 この投資はSierra Venturesがリードし、Boldstart Venturesが参加した。 Boldstartの創業者Ed Sim（エド・シム）氏によると、彼はSpectro…続きを読む
Zencastrが趣味でポッドキャストを公開する人のためにアカウントの制限を一部解除
退屈だからといってポッドキャストを始めるなんて、やめてもらいたい。とはいえ、COVID-19の影響でそんなことをしたら、ポッドキャストが山ほど誕生するだろう。延々家に閉じ込められているから、あれこれおしゃべりして公開する時間はいくらでもある。 リモートポッドキャスターのための使いやすい録音ツールのひとつであるZencastrには、有料の「Professional（プロ）」と無料の「Hobbyist（愛好家）」アカウントがある。米国時間3月17日、Zencastrは愛好家アカウントの制限を緩和した。ゲストは最大2人、録音できる時間が1カ…続きを読む
2000万円調達するもリリース直前にピボット、50以上の事業案から選んだ「漬物D2C」への道
2017年に起業し事業開始前にも関わらず2000万円を調達したSEAMの石根友理恵氏。しかし、1年弱かけて進めていた子ども向け知育動画事業を本リリース直前にピボットしてしまう。「次は絶対に失敗できない」と50個以上の事業案を考えた結果、たどり着いたのが漬物のD2Cブランド「和もん」だった。 なぜ動画事業から漬物D2Cに？起業からサービスリリースに至るまでの背景を聞いた。 プロフィール 石根友理恵：株式会社SEAM CEO。神戸大学卒業後に新卒でサイバーエージェントへ入社株式会社ワンオブゼムに転職しスタートアップ業界に入り、その後、フリ…続きを読む
Androidアプリの公開用レビューもCOVID-19の影響で遅れがちに
Google（グーグル）は今週Androidのデベロッパーに、Playストアのアプリの公開用レビュー期間が通常よりずっと長くなる可能性があると警告した。これもCOVID-19危機の影響だ。デベロッパーはアプリのレビューに1週間、あるいはそれ以上かかることを覚悟しなければならないと、同社はGoogle Play Console上に表示するアラートで、コミュニティに通知している。 Google Playに影響を与えるのは、審査に時間がかかるようになることだけではない。 3月16日にYouTubeは、現状、自動化されたシステムに大きく依存す…続きを読む
ソフトバンクがWeWork株3210億円買い戻しの約束に尻込みか
Wall Street Journalによると、SoftBank（ソフトバンク）は、WeWorkの既存株主から30億ドル（約3210億円）相当の株を買い取る約束を回避する手段として、規制当局の捜査を利用している。 WeWorkの華々しいIPOの失敗は、数十億ドルの価値がある後期ステージ投資を行った人々にとって良い時間に終わりがくる前兆だった。そして株式の買取りプランは、ソフトバンクの数ある投資先の中で最も問題を抱える高額高価値の非上場スタートアップの問題を、少しでも軽減しようとする取り組みの一部だった。 買い戻し計画から外れることにな…続きを読む
ツイートの編集や自動削除を可能にするTwitterクライアント「Brizzly+」
「Brizzly」という名前のTwitterクライアントがかつてあり、この名前はSNS中毒対策のジョークにも使われた（詳しくは後述）。このBrizzlyが帰ってくる。しかも今度は、Twitterのパワーユーザーのニーズに応える機能が搭載される。それは、Twitterに実装されていない「編集」ボタンやツイートの自動削除オプションなどだ。 こうした機能は、Twitter API上で構成された堅牢なツールセットを提供するBrizzly+のサブスクリプションサービスに含まれる。 Brizzly+はシンプルなTwitterクライアントで、タイム…続きを読む
ファイザーもBioNTechと共同で新型コロナワクチン開発を発表
製薬大手のPfizer（ファイザー）は、米国時間3月17日、BioNTechと共同で新型コロナウイルス（COVID-19）ワクチンの開発に取り組んでいると発表した。BioNTechは、新しいタイプの免疫治療法に取り組んでいるドイツの企業だ。この共同の取り組みは同日、署名済みの同意書により確認された。両社はメッセンジャーRNAベースのワクチンを共同で開発し、人間が新型コロナウイルスに感染するのを防止することを目指す。 画像クレジット：Rost-9D／Getty Images 通常ワクチンは一般の人が使えるようになるまでの開発と認証に、最…続きを読む
仮想現実も現実世界に合わせてビジネス縮小
触覚フィードバックスーツを身にまといコンピューターを顔につなぐことほど、社会的な距離を感じられるものはないと思える今日このごろだが、位置情報ベースの仮想現実（VR）のスタートアップも、その他のエンターテインメントビジネス同様、事業縮小を余儀なくされている。 こうした動きは、映画館をはじめとする人の多く集まる場所の閉鎖が始まってすぐに起きた。ディズニーが支援するVRのスタートアップであるThe Voidは、米国時間3月16日に北米の全店舗を閉鎖すると発表した。ロサンゼルスのTwo Bit Circusも閉店した。COVID-19のためだ…続きを読む
Facebookが新型コロナで零細企業向けに支援金107億円を用意
新型コロナウイルス（COVID-19）の拡大が今後どのようになるかに関わらず、すでに事態は零細企業に厳しいものとなっている。一部の企業は公共の安全のために閉鎖を余儀なくされ、また別の企業は売上高や信用がもろにダメージを受けている。 Facebook（フェイスブック）は3月17日、零細企業向けに1億ドル（約107億円）の支援金を用意すると発表した。申し込み受付はまだ始まっていないが、この支援には広告クレジットと、従業員への給与支払いや家賃支払いなどの操業費用に当てられる現金の両方が含まれるという。同社がサービスを展開する30カ国超の最大…続きを読む
GoogleがCloud Nextのオンライン開催を日程未定で延期
数週間前にGoogleは、同社の2020年最大のカンファレンスであるCloud Nextの実会場における開催を中止した。現在、他の大きなイベントの新型コロナウイルス流行による中止が相次いでいる。Cloud Nextは当初、4月6日から8日までに延期され、他の企業と同じくオンラインでの開催になっていたが、米国時間3月17日の発表でそれもまた延期されることになった。新たな日程は発表されていない。 Google Cloudのチーフ・マーケティング・オフィサーであるAlison Wagonfeld（アリソン・ワゴンフェルド）氏は、再度の延期を…続きを読む
さらに紙に近づいたreMarkableの新型Eペーパータブレット
私がreMarkableのファンであることは、特に隠してしない。reMarkableはリッチメディアやゲームではなく、文章を書いたりスケッチをすることに重点を置いた紙のようなディスプレイを備えたタブレットだ。その最初の機種より優れたものを目指した後継機種が、3月17日に発表された。 長い文章、電子書籍、ノート、スケッチといったモノクロのコンテンツの作成や閲覧のためにデザインされたreMarkableは、iPadやSurfaceとは違う、ミニマリストのための選択肢（または補完デバイス）として独自の路線を貫いている。この製品は、クライドフ…続きを読む
近日開催のイベント
